Congress, which was supposed to re-authorise the law last year, has made little progress.
国会原本计划在去年重新修改此法，却基本没有进展。
It said Beijing also has made little progress on long-standing complaints about market barriers in construction, banking and other fields.
据说北京在长期以来就有抱怨的的市场壁垒有了进步，包括建设，银行和其他行业。
The report also highlights unintended pregnancy, alcohol and drug addiction, autoimmune diseases and dementia as other women's health issues where little progress has been made.
报告同样指出了在意外怀孕，酗酒，毒瘾及自身免疫疾病方面的进展也微乎甚微。
WITH just over 70 days to go until the global climate-change summit in Copenhagen this December, miserably little progress has been made.
离十二月份在哥本哈根举行的全球气候变化峰会只有七十多天了，而各国在此问题上取得的进展却不容乐观。
For me spending too much time on the computer has been my biggest crux which I've made significant progress in overcoming with a little bit of patience mixed with pragmatism.
对于我，在电脑前花费太多的时间是我最大的症结。然而，我用一点点耐心和实用主义的态度在这方面取得了显著的进步。
Secretary Rice has made numerous trips to the Middle East, but negotiators have made little public progress.
赖斯已经多次前往中东，但是谈判双方仅取得了很少的可公开的进展。
Unfortunately, however, little progress has been made.
然而，不幸的是，进展很小。
In spite of thousands of years of endeavour, little progress has been made in the scientific understanding of dreams.
尽管上下求索数千年，但人们对梦的科学认识仍然进展甚微。
He has made a little progress.
他已经取得了一点成果。
Critics also question why so little progress has been made after four years.
批评者质疑，如此简单的事务何以被拖延四年之久。
No, because so little progress has been made on ways to trap and use this water when it cascades down in a short space of time.
不，在通往困境的路上取得很小的进步并且在短时间内用这种倾泻下来的水。
The aim of the forum which took place in Ghana was to record how much-or little-progress has been made at the halfway point.
在加纳举行的研讨会目的则在于对那些半途而废的计划进行统计。
In spite of thousands of years of endeavour, little progress has been made in the scientific understanding of dreams.
尽管经过几百年的努力，对梦境科学认识的进展却不大。
Many attempts have been made to discover the reason why the Miro is incompatible with having its image placed on film, but very little progress has been made so far.
为了发现米洛对把他的影像放在胶片上如此不配合的原因，我们做了许多尝试，但迄今为止进展甚微。
Now theory about the qualitative analysis of pile test has come to maturity, however, little progress has been made on the quantitative analysis due to many factors.
目前定性评价基桩缺陷的理论已很成熟，而定量分析由于受到影响因素很多，进展缓慢。
For example, the report says progress is being made in bringing down child deaths, but there has been little or no movement in maternal and newborn health.
举例来说，报告表示，在降低儿童死亡率方面作出了进展，然而，在产妇以及新生儿健康方面却极少或没有任何进步。
But up to now, the resolution of the problem of short-impending prediction has made very little progress.
但至今对短临预报问题的解决取得进展甚少。
Humanity has made little real progress over the past century or so.
人文学科在过去的一百年左右止步不前。
At present little progress in intelligent control theory has been made.
智能控制的理论研究至今仍极其薄弱。
But little progress has been made after five years of implementation of those legal measures.
但是，这些法律措施实施五年来却进展很小。
Due to the difficulty of dynamics modeling in fish surrounding by the fluid, little progress has been made in the design of the current pectoral locomotion.
由于流场环境中的鱼类动力学建模困难，目前胸鳍模式研究进展受到制约。
I've said before that I'm astonished that so little progress has been made in finding out who was behind it.
令我惊讶的是，到现在还没有找出背后真正的凶手。
I've said before that I'm astonished that so little progress has been made in finding out who was behind it.
令我惊讶的是，到现在还没有找出背后真正的凶手。
应用推荐