"Our philosophy with the island has always been, 'OK, remove the threats and let the island go back to what it was'," says ecologist Christina Boser.
生态学家克里斯蒂娜·波沙说:“对待这座岛的理念一直是,‘好的,消除威胁,让岛屿回归它原本的样子’。”
"Let no Chinese go hungry!" has been the dream of the great hero Yuan Longping.
“不让中国人挨饿”一直是伟大英雄袁隆平的梦想。
It has already been proved by my recent travels that my friend would never let me suffer from cold and hunger ever if I should go without writing a single word.
这次旅行就给我证明:即使我不再写一个字,朋友们也不肯让我冻馁。
Please let me with you if you really want to go because my heart has been put on you here .
如果你真的要离开请让我跟你在一起因为我的心思已经完全在你身上了。
Appetite tyranny has never been described, because everyone has to survive, so even it let go of the literary criticism.
口腹之欲的专横,从来没有被描写过,因为每个人都得生存,所以连文学批语都把它放过了。
Love do not need more, since the hand has been selected, do not let go lightly.
爱情根本不需要比较,既然曾经选择牵手,就不要轻易说放手。
They had intended to let her go to school, but her age has been less suitable for re-learn Chinese.
他们本来打算让她读书,可是她的年龄已经不太适合再从头学汉语了。
I like to set a timer so that I can let go of wonderinghow long it has been, freeing my mind to connect to the presentmoment more easily.
我喜欢设定一个计时器,那样我能(在练习中)知道要停留上多长时间,把自己的思想(从时间问题上)解放出来,(让意识)更容易和(练习时的)美好时刻连接在一起。
That day he ate the great elder brother, the firepower has been strong, jumped the ceiling, let him go well.
那天他吃了伟哥,火力壮,一下蹦上天花板,让他得了手。
For the last one and the cause has Xiaocheng rich man, she may from time to easily let go, so he has been reluctant to delete the Q, is also eager to be one day.
对于上一个有钱而且事业有小成的男人,她可不轻易放过,于是一直舍不得删掉他的Q,还在渴望会有一天。
However, it seems once a couple has been together for around seven months they decide they really do love each other and start to let go.
不管怎么样,好像一旦一对情侣在一起有了七个月,他们就会真的决定是否爱着对方,并继续下去。
However, it seems once a couple has been together for around seven months they decide they really do love each other and start to let go.
然而,似乎两人在一起到了七个月左右时,他们就会觉得彼此的感情已经稳定,便开始放任自流。
Let go of all your cares and worries, everything that has been on your mind, and let yourself be held like a little baby.
在傍晚,想象自己在上帝的怀抱里。释放所有的顾虑和不安,所有在你脑袋里面的杂念。
There is wholeness about the person who has come to terms with his limitations, who has been brave enough to let go of his unrealistic dreams and not feel like a failure for doing so.
人生的完整性在于:客观地接受自己的局限性,勇敢地摒弃那些不现实的幻想,而且并不认为这样做是一种失败。
The name has been around so long that it is doubtful that people will ever let it go.
它的名字已经是在这么长时间了,令人怀疑的是,人们会永远不会让它去吧。
I want to help them to let go, they know this flower it looks good, but has been polluted.
我要帮他们放手,要他们知道这朵花虽然很好看,但是,已经被污染了。
Shouye discovers Youqing has been kidnapped too and decided to let both of them go.
守业发现有情也被绑来,将两人送走。
Be broken for tiny dust has not said go off, be been to let everybody use analysis law the all the world to be broken up all becoming the tiny dust pellet but.
碎为微尘并非说爆炸了,而是让众人用分析法将整个世界都分解成为微尘颗粒。
New Zealand teenager who's suspected of heading up an international cyber crime network has been questioned by police and let go without being charged.
新西兰一名被怀疑是某电脑犯罪网络首领的少年被警方质询,后被释放,未被起诉。
New Zealand teenager who's suspected of heading up an international cyber crime network has been questioned by police and let go without being charged.
新西兰一名被怀疑是某电脑犯罪网络首领的少年被警方质询,后被释放,未被起诉。
应用推荐