However, fire officers have said a complete inventory of the damage will not be possible until the cathedral structure has been deemed safe.
然而，消防官员表示，在大教堂结构被认定为安全之前，不可能对其损坏情况进行全面清点。
Fear has been deemed too powerful and now breaks on damage.
恐惧被认为太强大，伤害将能破除恐惧了。
The whole of Egypt has been deemed safe for British tourists since February 21.
自从2月21日起，整个埃及被认为是对英国游客安全的。
Even though the method has been deemed risky, the tests mitigate some of the risk.
即使已经认为这个方法有风险，测试也会减轻一些风险。
Scala is distributed under a BSD license and has been deemed stable for several years.
Scala以BSD许可发布，并且数年前就已经被认为相当稳定了。
Aromatherapy has been deemed as one of the effective health options in today's busy world.
香薰一直当作一个有效的健康方案在当今繁忙的世界。
In western countries, "second-hand fragrance" has been deemed a source of air pollution for a long time.
在西方一些国家，“二手香”早就被视为空气污染源之一。
My biggest gripe so far is the fact that there’s no way to tell why a given message has been deemed important.
我最大的牢骚就是现在没有没有途径告诉我为什么它认为这些邮件是重要的。
My biggest gripe so far is the fact that there's no way to tell why a given message has been deemed important.
我最大的牢骚就是现在没有没有途径告诉我为什么它认为这些邮件是重要的。
The official, who received an investigative update on the case, said any threat has been deemed not credible.
据该官员收到的一份此案最新调查报告显示，任何威胁都不靠普。
Learning anxiety has been deemed as a main obstacle for students when in the process of language learning and teaching.
在语言学习和教学过程中，学习者的焦虑已经被认为是语言学习的一个主要障碍。
Aging: Youth—either natural, or achieved with the help of tremendous efforts and money—has been deemed vitally important nowadays.
年龄：年轻—无论是自然的，还是在巨大的努力和金钱的帮助下实现的—在当今社会一直被认为是极其重要的。
Certification by ASNT of Level III personnel, after many hours of discussion, argument, and deliberation, has been deemed appropriate.
经过多时的讨论、争论和商议，ASNT认为由asnt认证II I级人员是合适的。
Chocolate candy bars and greasy foods have long been accused of tarnishing complexions, and drinking water has been deemed the ultimate therapy.
巧克力和富含油脂的食物长期以来一直被认为可能致使皮肤失去光泽，而多喝水被认为是最根本的治疗方法。
The U. S. military is packing up to leave Iraq in what has been deemed the largest movement of manpower and equipment in modern military history.
驻伊美军正收拾行装撤离伊拉克，这被认为是近代军事史上最大规模的一次人力和装备迁移行动。
Its second job, once an expression has been deemed valid, is to break the input stream into its component pieces and deliver those to you in some useful fashion.
一旦认为某个表达式是有效的，则它的第二项工作是将输入流分解成其组件块，并以某个有用的方式将它们提供给您。
Overpower has been deemed overpowered, and will now be called Underpower, will damage you instead of your target, and will automatically be used upon your target dodging.
压制被认为过于强大，现在被修正为“被压制”，会对你自己而不是你的目标造成伤害，并且在你的目标躲闪后会自动使用。
The system of buyer guarantee liability about blemish has been deemed to be a system that embodies fair transaction and good faith in civil law of the continent law system.
瑕疵担保责任制度一直被认为是大陆法系民法中体现公平与交易信用的一项古老制度。
Bisphenol a, a common compound found in many plastics, has been listed as a toxic substance in Canada but is still deemed safe in the U.S..
双酚a，在许多塑料产品中常用的一种物质，现在已经被加拿大写在有毒物质的清单上了，但是，在美国，它仍然被认为是安全的。
Mr Cameron says the Harriers are going because the Tornado, a conventional ground-attack aircraft, has been reprieved as it is deemed to be more useful in Afghanistan.
卡梅隆先生说猎鹰战机将要出发，因为龙卷风，一种传统的对地攻击机，已经暂缓退役，因为它在阿富汗被认为更加有实用价值。
With the rapid development of outer space technology, out space, the once-deemed "high frontier", has been attached with increasing military value.
随着外空技术的迅猛发展，曾被视为“高边疆”的外空被日益赋予重要的军事价值。
Wurth's failure to respond to offers, inquiries or other declarations of the supplier may only be deemed consent if this has been expressly agreed in writing in advance.
只有经双方事先明确书面确认，伍尔特未能回复供应商的要约，咨询或其它声明的行为才可视为同意。
It has generally been deemed effective.
该方法一般认为是有效的。
Currently, ut has been ranked first place among Canadian universities for several consecutive years and its comprehensive strength is deemed among one of the top universities in Canada.
目前多伦多大学已连续多年排在加拿大大学的榜首，被公认为是加拿大综合实力数一数二的优秀大学。
Currently, ut has been ranked first place among Canadian universities for several consecutive years and its comprehensive strength is deemed among one of the top universities in Canada.
目前多伦多大学已连续多年排在加拿大大学的榜首，被公认为是加拿大综合实力数一数二的优秀大学。
应用推荐