As a powerful typhoon approaches Japan, the operator of the crippled nuclear power plant at Fukushima has said it's not fully prepared for heavy rain and strong winds.
随着强台风逼近日本，受损的福岛核电站的运营者称，他们还没准备好应对暴雨和狂风。
Power has been restored to most of Hawaii after a strong series of earthquake on Sunday.
在星期日发生的一系列强烈地震后，夏威夷大部分地区恢复了供电。
The ego effect is a strong power in the behaviors and operations of mankind. It has very important function in the control and regulation of behaviors.
自我效能是人类行为操作活动的一种强大力量，在控制和调节行为方面有着极其重要的作用。
The four-country replacement project has strong Latvian support, but Poland is lukewarm and Estonia is considering a small nuclear-power plant of its own if the joint one falls through.
拉脱维亚强烈支持其四国的替换项目(即Visaginas新核电厂，以它替换原先的Ignalina)，但波兰态度冷淡，爱沙尼亚也正在考虑如果合建的核电厂失败，它将自行建造一座小型核电站。
The company has engaged in a strong power, weak development and design of high-quality technical team and a trained workforce.
公司具有一支从事强电、弱电的开发与设计的高素质技术队伍和一支经过专业培训的职工队伍。
China has become a world power and its economy is both strong and growing.
中国已经是一个世界大国，它的经济强大而且仍在增长。
The increasing graphical processing power of the PC has fueled a strong demand for size-increasing and cost-decreasing display devices.
随着个人电脑图形处理能力的不断增强，更低成本更大尺寸的显示设备越来越流行。
First, there is a strong association between power and confidence, and the amount of confidence a person has is the strongest link between power and unfaithfulness.
第一，权力和自信联系密切，一个人的自信程度是将权力和不忠联系起来的最重要一环。
It was not to be. Harnoncourt has never been interested in power... Harnoncourt is a musical idealist: he has powerful views and strong arguments to support them.
事实却并非如此。哈农科特从不在乎权力……，他是一位理想主义音乐家：他的观点影响至深，且论据有力充分。
It was not to be. Harnoncourt has never been interested in power...... Harnoncourt is a musical idealist: he has powerful views and strong arguments to support them.
但事实并非如此，因为哈农·考特对权力从来不感兴趣。他是一位音乐理想主义者：他的观点坚强有力，并有不可动摇的论据支持他的观点。
Even if his wife is a snake, even his wife has strong magic power, he cannot do anything to query his goodness wife.
尽管他的妻子是条蛇，而且拥有强大的法力，他也不能质疑她的善良的妻子。
Erskine: a strong man who has known power all his life. They lose respect for that power. But a weak man. Who values of strength. And loves. Compassion.
厄斯金：强者的力量是与生俱来的，他们不会对力量敬畏，只有一个弱者才懂得力量的价值，有爱心，懂得怜悯。
Yangzhou and the Eastern bloc has two large production base in Dongguan, a strong technical force and the power of modern technology research and development center.
东方集团拥有扬州和东莞两个大型生产基地及一个技术力量雄厚的现代电源技术研发中心。
Power is a kind of particular social strength and has strong strength of allocation, obligation and control.
权力是一种特殊的社会力量，具有强大的支配力、强制力与控制力。
Advocates of a strong navy "see that China has the capacity to become a global power", he said.
支持建设强海军的人士“认为中国有能力成为一个全球强国”，他说。
Being a "cultural apparatus" that has great impact upon society, media has very strong "polymerizing and radiating" power and contributes a great deal to the spread of culture.
作为一个社会影响力很强的“文化装置”，媒体具有极强的“聚合力”和“辐射性”，成为文化传播的强大推动力。
Since Japan is a strong imperialist power and we are a weak semi-colonial and semi-feudal country, she has adopted the.
由于日本是帝国主义的强国，我们是半殖民地半封建的弱国，日本是采取战略进攻。
In the experiment a strong influence of microwave power on accuracy has been observed and measured.
实验中发现微波双频功率的不平衡对频标准确度影响很大。
The author thinks relative steady flow theory still has strong power of life and broad spectacle for valuing, developing and using groundwater resource. The paper cite a new word called critical flow.
本文作者认为作为相对性的稳定流理论仍然具有强大的生命力，特别是在评价、开发地下水资源的领域中还有广阔的应用前景。
Our company has a number of property rights and a strong independent power production.
公司拥有多项自主知识产权和雄厚的生产实力。
Power project cost management has a strong theoretical and practical value.
电网工程造价治理工作具有很强的理论意义和实用价值。
A kind of IGBT inverter power supply used in strong ionization discharge of dielectric barrier has been introduced in this paper.
介绍一种用于介质阻挡强电离放电装置的IGBT逆变电源。
This theory has a perfect framework and strong explanatory power.
这一理论的完美框架和强大的现实解释力引人瞩目。
As the results prove, the circuit has a simple structure, a high linearity of the input and the output, and strong power for controlling surge voltage.
结果表明，电路结构简单，输入输出线性度高，浪涌电压抑制能力强。
Famille rose porcelain has a strong decorative power.
粉彩瓷是装饰性最强的一种精美瓷器。
In this paper, a phase difference correction method is presented to correct the power frequency. This method has strong anti-disturbance capability by theoretical analysis and simulation.
理论分析和仿真表明这种方法具有较强的抗干扰性，其频率测量精度主要与信噪比、频率偏差及采样数据的长度有关。
As a magnum opus of Liang Shiqiu, the work Yashe Essays has a very strong fascinating power and its artistry is out of the ordinary, according to its rich materials and a unique field of vision.
《雅舍小品》作为梁实秋的散文代表作，题材丰富，视角独特，具有很强的艺术性和感染力。
As a magnum opus of Liang Shiqiu, the work Yashe Essays has a very strong fascinating power and its artistry is out of the ordinary, according to its rich materials and a unique field of vision.
《雅舍小品》作为梁实秋的散文代表作，题材丰富，视角独特，具有很强的艺术性和感染力。
应用推荐