The Metropolitan police has conveyed to us the dynamic nature of the current situation and with that in mind all parties will review the situation on Thursday and make a further public statement then.
伦敦警方已经向我们告知了目前形势的动态，据此各方会在周四评估形势，然后发布进一步的公开声明。
Because of its dynamic nature, the interface is not persisted in the portal database and has a maximum lifetime of the user's session with the portal.
由于其动态特性，界面并没有永久保留在门户数据库中，它的最长生存期为用户与门户的会话期限。
At present the previous dynamic balance between man and nature and between nature and society as a whole, has shown ominous signs of breaking down.
目前，人与自然以及自然与社会整体之间过去存在的动态平衡，已呈现崩溃的迹象。
A heavy concrete block suspended from a thick rope has potential energy; it can potentially descend to provide energy that is' kinetic ', or dynamic, in nature.
一个沉重的混凝土从一粗绳暂停块有潜力的能源，它可以潜在下提供的能量是'动力'，或动态的性质。
Hybrid dynamic system is not only with continuous dynamics but also has the discrete event-driven nature of a special kind of power system, and between the two there is a mutual coupling.
混合动态系统是指即具有连续动力学特性又具有离散事件驱动性质的一类特殊的动力系统，并且两者之间存在着相互耦合作用。
On the basis of the Bchat Chatroom, the author has designed a network reference and inquiry room integrating email, BBS, chat, Web page, etc. and having the interactive, realtime and dynamic nature.
以碧聊聊天室网络平台为基础，利用一定的技术，构建一个具有交互式、实时性、动态性等优点的网络参考咨询室。
In the author's perspective, in order to understand the activity of translation better, the exploration of aesthetic nature in poetry translation has a dynamic and profound significance.
笔者认为，以美学角度对诗歌翻译进行探索，对于更好地理解翻译活动有着积极而深刻的意义。
In the author's perspective, in order to understand the activity of translation better, the exploration of aesthetic nature in poetry translation has a dynamic and profound significance.
笔者认为，以美学角度对诗歌翻译进行探索，对于更好地理解翻译活动有着积极而深刻的意义。
应用推荐