You may not know this, but most modern hard drives have something called a "write cache", used by the hard drive to collect pending write operations.
您可能不知道，但大多数新式硬盘有一个称为“写高速缓存”的东西，硬盘使用它来收集暂时被挂起的写操作。
To create an article like this takes serious effort, not to mention the hard-earned experience that’s required to write it.
要写出像这篇文章那样的博文需要付出许多的努力，更不用说那些来之不易的写作素材了。
We admit this was doing it the hard way. You need to write a script because you need three BAPIs called on a single connection for each address change.
我们承认这种办法比较麻烦，因为每次修改地址都需要在一个连接上调用三次BAPI，所以需要编写脚本。
It would not be hard to write such a reader, and I am sure this will happen in time (perhaps by me or one of my readers).
编写此类读取器并不难，并且我确信会及时编写出读取器的(也许是由我或者由我的某个读者来编写)。
This expands the data and makes it extremely hard for humans to read, not to mention the annoyance of translating markup if you write the XML manually in a text editor.
这种方法扩展了数据并使数据极其不适合人们阅读，更别提在文本编辑器里手动编写XML时必须转换标记给您带来的愤怒了。
Many languages have utilities to do this, and it's not hard to write your own.
许多语言有处理这些的工具，您如果自己写的话也不难。
Looking at the Grails directory structure, it would not be too hard to write an Ant script to do this, but luckily, Grails make it even easier by providing a simple Grails command: war.
查看一下Grails目录结构，编写一个ant脚本完成此工作不会很难，但是更幸运的是，Grails提供了一个简单的Grails命令war，可以让您更轻松地完成此工作。
I'd be hard-put to write it even if I wanted to - as I type this, my computer's Chinese input program suggests 57 different characters with the pronunciation bi - that of the cow is not among them.
我即便想写也困难重重——在我打字输入本文时，我电脑的中文输入法为“bi”的读音给出了57个不同的对应汉字，但是跟在“牛”后面那个并不在其中。
He singles out, for instance, John Updike’s remark about a great homerun—“It was in the books while it was still in the sky”—and asks, how hard is it to write a sentence like this?
他挑出一个例子，JohnUpdike对于全垒打的评论—“它在书里的同时仍然在天空中”—并问，写出这样的句子有多难？
As I write this, the Guice team is working hard on Guice 2.0 and expects to release before the end of 2008.
在写这篇文章时，Guice开发团队正在奋力编写Guice 2.0，希望能在2008年底之前发布。
Then write some for an interval of size 3. It may involve a choice of which interval of size 2 to compare. This isn't too hard.
然后再写一些大小为3的间隔。这可能涉及到一个选择的大小2比较区间。这也不是太难。
I write this article here to urge myself on to study hard.
这是一个新的开始，我写这篇文章用以鞭策自己努力学习。
It's hard for me to write this to my own children, but I must. There's something here that's too strong, too beautiful, to die with me.
我难于启齿给自己的孩子写这封信，但我必须写，因为有些东西太震撼太美好，不该随我而去。
I find it hard to write about the week that this happened.
我发现很难写这周都发生了什么。
Though philosophers have a natural penchant for being, Absolutists when they write about education, it is surprisingly hard to find good examples of this position-was Plato an Absolutist?
虽然哲学家作为人有一种自然的喜好，但绝对主义者当他们论述教育时，令人称奇的是在这一观点上很难发现一个好的例子——柏拉图是一个绝对主义者吗？
But as I write, I know that I'll be happy to cling to the hard and scaly back of this particular dancing dragon as I wait for Book 6, "the Winds of Winter."
但写到这里，我知道，在等待卷六《凛冬之风》的漫长过程中我会一直紧紧追随着这条独一无二的狂舞的魔龙。
Write software testing procedure to test the coordinated ability of soft and hard ware as well as to validate the function of this system.
编写软件测试程序，来测试软硬件的协调能力，并对系统的功能作了验证。
Write software testing procedure to test the coordinated ability of soft and hard ware as well as to validate the function of this system.
编写软件测试程序，来测试软硬件的协调能力，并对系统的功能作了验证。
应用推荐