With the dollar heading lower, investors would likely look for hard assets like oil and other commodities, driving prices higher.
随着美元持续走低,投资者可能会寻求石油和其它商品那样的硬资产,推动价格不断上涨。
This makes it difficult to pace ourselves and makes it hard to feel that every step in the race is heading to anything meaningful.
这让我们感觉控制节奏非常困难,而且很难去体会向前的每一步多么有意义。
As the new guy heading up the Boston transit system's efforts to comply with the Americans with Disabilities Act, Talbot learned the hard way that he had a tough ride ahead.
作为一个试图引领波士顿交通去努力遵守《美国残疾人法案》的新人,托尔伯特通过一个又一个挫折认识到前方的路并不好走。
Whether you're heading into the wild or down the road, it's hard to find a better electronic sidekick than a GPS.
无论你是到了野外或在路上,很难找到比GPS系统更好的电子代替品。
Leaving this place would not be nearly as hard as walking into the forest had been, but it was warm and light and peaceful here, and he knew that he was heading back to pain and the fear of more loss.
离开这个地方不会像步入禁林那样艰难,但这里温暖、宁静、明亮,而他知道他要回去面对痛苦,面对丧失更多亲人的恐惧。
So it consists mainly of semi-quaver runs, but Mozart writes at the heading, molto allegro making it more difficult to play and then very short notes so the pianist is really sweating hard.
该乐曲主要是由十六分音符组成,但莫扎特在开头部分写下的节奏飞快的音符使弹奏该曲变得颇有难度,而有些音符则非常短促有力,所以将演奏者累得大汗淋漓。
The view that China is heading for a sharp slowdown has now caught on. Few go so far as to predict an Emirate-style crash, but talk of a "hard landing" is rife.
认为中国经济将大幅放缓的观点时下正流行,虽然不至于像阿联酋式的经济崩溃,但是一场“硬着陆”是普遍的预期。
The Arsenal captain has agreed a new four-year contract after confessing he thought long and hard about heading for la Liga, and Barcelona in particular.
这位阿森纳队长和球队达成了四年的合同,承认他花了很长时间认真思考是否加盟西甲,尤其是巴塞罗那。
Worries that the us economy is heading for a 'hard landing' came to a head last week, with evidence of a sharp slowdown in the housing market.
有关美国经济步向“硬着陆”的忧虑于上周纷纷涌现,房屋市场更有急剧放缓迹象。
Worries that the us economy is heading for a 'hard landing' came to a head last week, with evidence of a sharp slowdown in the housing market.
有关美国经济步向“硬着陆”的忧虑于上周纷纷涌现,房屋市场更有急剧放缓迹象。
应用推荐