见快乐工程。
请读一下《幸福计划》。
I should have a happiness project!
我应该有一个快乐计划!
Maybe I'll do them for Happiness Project II.
也许在快乐计划第二版中吧。
Is your book group reading The Happiness Project?
你们的阅读小组是不是正在阅读《快乐计划》?
My happiness project has turned me into a sleep zealot.
我的快乐计划曾把我变成了一个十足的睡眠爱好者。
Interested in starting your own Happiness Project?
有兴趣开始自己的快乐计划吗?
And the Happiness Project makes me sad for another reason.
快乐计划使我悲伤还有另一个理由。
I'm doing a happiness project, and you could have one, too.
我正在进行一个快乐计划,你也应该有自己的。
One of the main twelve themes of my happiness project is marriage.
我关于“幸福”课题里所包括的12个主题中,有一个就是婚姻。
So for your Happiness Project, be on the watch for milestones.
所以在你的快乐计划中,请对这些里程碑要留心。
I'm working on my Happiness Project, and you could have one, too!
我正在着手进行一个幸福工程,你也可以加入。
I'm working on my Happiness Project, and you should have one, too!
我正进行自己的快乐计划,你也该有一个!
Each Friday's post will help you think about your own happiness project.
每周五的帖子将帮助你思考自己的快乐计划。
For more ideas, check out the Happiness Project site on Woman's Day.
查看幸福计划页面关于妇女节内容了解更多信息。
I've found this precept to be extremely useful with my happiness project.
我发现这个规则对我的快乐计划特别有用。
Each Friday's post will help you think about your own happiness project.
每周五的帖子将帮助你考虑自己的快乐计划。
Certainly I've become a lot happier since I started my Happiness Project.
自从建立我的快乐计划以来,我当然快乐了许多。
The Happiness Project is more than a book or a blog - it's a way of life.
快乐计划不仅仅是一本书、一个博客,更是一种生活方式。
The fact is, with a happiness project, the only person you can change is yourself.
事实上,在快乐工程的实施中,你唯一可以改变的就是你自己。
Her blog, the Happiness Project, helps people answer the question "How can I be happy?"
她的博客,theHappiness Project帮助人们回答“我怎样才能快乐?”的问题。
In fact, the Happiness Project is the first major thing I've written that doesn't do this.
事实上,《幸福计划》是我所写的第一个重要的事情但是没有做到这一点。
As I've worked on my Happiness Project, I've been struck by the paradoxes I kept confronting.
在我开始自己的快乐项目后一直以来都被自己所遇到的悖论而惊讶。
Join me! Start a happiness project of your own! We'll start a movement. And it really does work.
和我一起!为你自己建立一个快乐计划!我们要开启一项运动。它真的有用。
I've made big strides in this area since I started my happiness project, but I still have a long way to go.
自开始我的快乐计划以来,在这方面我取得了很大进步,但是还有有很长的路要走。
Blogger Gretchen Rubin spent a year on a "happiness project" — resulting in the bestseller the happiness project.
博客作者GretchenRubin花了一年时间开展“幸福计划”——最终成为了《幸福计划》一书的畅销作家。
Editor's note: This is a guest post from one of my favorite bloggers, Gretchen Rubin of The Happiness Project.
编者语:这篇文章转自GretchenRubin的“幸福计划”,我最喜欢的博客之一。
In her post, the writer describes a moment very much like the moment that led me to start my Happiness Project.
在她的帖子里,作者描述的一个时刻和让我开始自己快乐计划的时刻非常近似。
Speaking of Woman's Day, I just wanted to say THANKS for everything they've done in support of The Happiness Project.
关于妇女节,我只想对他们对幸福计划所做的一切努力。
One of the things I've realized during my happiness project is how easy it is to ignore my most important priorities.
在我的快乐计划进行过程中,我发现了一点是多么容易忽视最重要的事情。
应用推荐