But when something like this happens on your watch, there's no way it can't change you.
但是当你眼睁睁地看着这一切发生，你不可能不被改变，你的世界观不可能不被改变。
This is just my way of reaching out and sharing the nuts and bolts of what really happens in my classroom.
我也只是想用这种方式写出自己课堂上发生的事情与他人分享而已。
But what actually happens when your program tries to call printf — the real way this works — is a bit more complex.
但是，当您的程序尝试调用printf时，也就是说实际操作的时候，具体发生的事情却稍微有点复杂。
This always happens when I'm on my way to London, I mused.
就在我去伦敦的路上，我在沉思这些正在发生的情况。
It happens that way but this time the improvement must come from within.
这样的事情总会发生，但不同的是这次我们必须要从内部挖潜。
You can show that if you put a detector on either slit the wave probability function changes but that not explaining why it happens, its just saying this is the way it does happen.
可以向别人展示，如果在任何一条缝旁边放一个检测器，波概率函数会发生变化，但是那并不能解释为什么会发生，它只告诉人们变化就是这样产生的。
Once this happens, the only way to improve the performance of Wife 1.0 is to purchase additional software. I recommend Flowers 2.1 and Diamonds 5.0!
一旦发生这种情况，改进1.0版太太运行表现的办法是买些额外的软件，我推荐2.1版鲜花和5.0版钻石！
Put it this way: What happens if James leads Miami to the championship this year?
从这方面想：如果今年詹姆斯率领热火夺冠了会发生什么？
This way, if something happens to you that forces you to react impulsively and you don’t have time to prepare, you’ll be ready.
通过这种练习，如果突然发生了要求你做出快速反应并且没有时间准备的事情，你就可以从容应对了。
While user fees have been promoted as a way to reduce the overuse of services, this is not what happens.
使用者付费被说成是减少过度使用服务的一种办法，但实际上并非如此。
In this article, we'll explore the whys of sleepwalking: why it happens the way it does, why it happens at all and why it's so fascinating.
本文将揭示梦游的几个为什么：为什么会发生，为什么会以这种形式发生以及它为什么让人着迷。
In this way, you find that being productive doesn't really matter at all. You don't even think about it, because that's just what happens when you you live authentically.
这样的话，你就发现成效真的不那么重要，你甚至都不用去想它，因为当你全身心投入而真实的生活的话，它就会发生。
Now at this point what happens is the trumpet all the way up there.
在这一点，出现的是小号，一路升高。
When this happens, the rest of your life starts finding it's way back to the top of your list of priorities.
一旦这种情况出现，你的余生便开始重新找回你生命的重中之重。
But of course this isn't the way it happens.
可是当然事情不是这样的。
We could really understand what happens to something when its buried for 120 million years; this goes way beyond palaeontology.
我们可以了解到，在它被埋葬的1亿2000万年间发生了什么，这超越了古生物学的意义。
In this way, you find that being productive doesn't really matter at all.You don't even think about it, because that's just what happens when you you live authentically.
这样的话，你就发现成效真的不那么重要，你甚至都不用去想它，因为当你全身心投入而真实的生活的话，它就会发生。
Ifan individual cannot make the required payment, a designated group of his kinis responsible. Van Notten describes in an interesting way how this happens.
如果个人不能履行所需的赔偿责任，他的一个被指定的亲属团就需要承担责任。
I store in s1 the address of the first byte that the user typed in and by the way that first bite happens to live in this new place called the heap and that's the only update to the story thus far.
我在s1中存储的是用户输入的字符串的首地址，这样第一个字节存储在这块，新的堆的地方，这个是唯一的修正。
And, according to Freud, this happens to all of us in this way.
并且，根据弗洛依德，这些以这种方式对我们所有的人发生。
Something happens in an individual when he is understood in this way.
当个体被以这种方式理解，某种变化便在他身上发生了。
And this doesn't solely apply to your personal life either, it just as well happens in your career as well, because chances have it you'll behave the same way at work as well.
这个毛病并不会只是影响你的个人生活，同样会影响到你的事业，因为一旦有机会，这个毛病也会你在工作中表现出来。
Any downtime is unacceptable and we spend major time and money to make sure it never happens, but this situation is unique and unexpected in a way we could never prepare in advance.
任何停机是不可预料的，我们已经花费时间和金钱来确保它永远不会发生，但这种情况是少有的，意料不到的方式，我们永远无法预先准备。
Whether this newfound energy austerity alters the fabric of American life in a lasting way will depend partly on what happens to oil prices over the long term.
新发现的能源节俭能否在长期持续改变美国人的生活的构造取决于长期内的原油的价格走势。
I used to smudge my work but over the years I have learnt to position my hand and my pen in such a way that this no longer happens.
我曾经弄脏我的工作，但多年来我已经学会的立场我的手和我的笔以这样一种方式，这不再发生。
I used to smudge my work but over the years I have learnt to position my hand and my pen in such a way that this no longer happens.
我曾经弄脏我的工作，但多年来我已经学会的立场我的手和我的笔以这样一种方式，这不再发生。
应用推荐