Haply I may remember, And Haply I may forget.

或许我会记起，或许我会忘记！

youdao

I shall not hear the nightingale Sing on as if in pain:And deraming through the twilight That doth not rise nor set, Haply I may remember, And haply may forget.

我不会听见夜莺一声声仿佛哀鸣； 我置身梦境，在朦胧的黎明，它从不升起，也永不沉沦；也许我会怀念，也许我会忘却。

youdao

I shall not hear the nightingale Sing on as if in pain:And deraming through the twilight That doth not rise nor set, Haply I may remember, And haply may forget.

我不会听见夜莺一声声仿佛哀鸣； 我置身梦境，在朦胧的黎明，它从不升起，也永不沉沦；也许我会怀念，也许我会忘却。

youdao