Hans Albert was no longer signing off with the affectionate nickname Adu, but with the same initial and last name that his father used on formal letters.
汉斯·阿伯特没有再用他的昵称阿杜,而是使用他父亲在正式信件中使用的同样的姓和名。
The tale begins with two letters written in early April by Hans Albert, begging his father to visit him and his brother Tete in Zurich for spring vacation.
故事开始于汉斯·阿伯特写给爱因斯坦的两封信件,他在信中恳求爱因斯坦能在春假之时去苏黎世看望他和他的弟弟蒂特。
The war made it impossible for Einstein to visit them, but he responded to the letters by promising Hans Albert that he would come in July for a hiking vacation in the Swiss Alps.
战争使爱因斯坦看望他们的希望成为泡影,不过他回复汉斯·阿伯特说他在7月会到瑞士阿尔卑斯山徒步旅行。
The war made it impossible for Einstein to visit them, but he responded to the letters by promising Hans Albert that he would come in July for a hiking vacation in the Swiss Alps.
战争使爱因斯坦看望他们的希望成为泡影,不过他回复汉斯·阿伯特说他在7月会到瑞士阿尔卑斯山徒步旅行。
应用推荐