From injection molding, stamping to assembly, inspection of each process has strict quality requirements and hand check.
从注塑、冲压到装配、检验每个工序都有严格的品质要求及专人把关。
Passengers with hand luggage can go straight to the departure gate to check in there.
携带手提行李的乘客可以直接到登机口办理登机手续。
When you come to a closed door, check it with the back of your hand.
当你走到一扇关着的门前时，用手背检查一下。
On the one hand, young people stay up late to check messages and information.
一方面，年轻人熬夜查看信息，浏览资讯。
Check what you have written before you hand in your application form.
在你递交申请表之前，检查一下你所写的内容。
Once the program is finished or at least in a releasable state, go through and double check that you are using the most efficient solution by hand by reading the code.
完成编程之后，或者在可以发布程序时，通读代码，再次手工检查程序，确定您使用的是可用的最有效解决方法。
With this information in hand, you can then check these vulnerabilities and defend against them.
有了这些信息，就可以检查这些漏洞并进行防御。
You have a list if things you know you should do but instead you decide to check facebook, read a newspaper or do something else that is unrelated to the task at hand.
你知道你有一堆应该要干的活儿，但你就是不做。 你决定逛逛人人刷刷微博，读张报纸或是干点与手头任务毫不相干的事儿。
Of course it is true that if a lot of my friends are checking out Flixster I am also going to check it out, but on the other hand, how many things can I possibly add to my profile?
当然我的很多朋友会查看我的Flixster我也会去查看，但从另一方面来说，我到底能往我的页面上添加多少内容？
Find the time to check out your surroundings, talk to neighbors, watch the sky, sit with a pet, water the garden by hand, or watch your kids play in the dirt by themselves.
去找个时间，检查一下周围的环境，和邻居聊聊天，看看天空，和自己的宠物坐上一小会儿，亲手浇浇花，或者，看看你的孩子是如何开心地在泥巴里打滚吧。
On the other hand, you must explicitly check for any SQL warnings, because they aren't propagated via the standard exception-handling mechanisms.
另一方面，必须显式地检查任何SQL警告，因为它们不会通过标准的异常处理机制传播。
If required, several data sources can be configured for one location by selecting the desired data sources from the check box list on the left-hand side of the dialog.
如果需要，您可以通过从对话框左手边的复选框列表中选择想要的数据源来为一个位置配置许多数据源。
If you do want something a bit more professional than a hand written or typed contract, you can check out some online resources that offer standard work agreements.
如果你想要更专业化的协议而不是手写的，或者打印的。你可以利用网上的一些现成的资源，那些标准化的工作协议可以帮到你。
You'd better check whether you have filled out all the blanks before you hand it in.
交之前你最好检查一下你是否已经把所有的空格都填写好了。
On the other hand, the Virgo man needs to keep his critical nature in check.
在另一方面，处女座男人需要抑制他的挑剔特性。
手动检查一些问题。
Invisible Hand: Does a quick price check and lets you know if the product you are looking at is available at a lower price elsewhere.
(无影之手)：当你查看某种商品的时候帮助你快速提供同类价格比较，告诉你别的网站是否有更低报价。
But I will give you an example of a check that I'll hand around that has several of these features.
我会给你们举一个支票的例子，里面有几个安全保障的功能。
Having a stock of readymade vector images is a shortcut. If you are a designing greenhorn or an old hand, check out these ten resources for some inspiration and free vector art downloads.
不管你是设计新手还是老手，都推荐你看看这十大矢量图片资源网站，来找找灵感和免费矢量图片。
I saw him right away, in the cramped line of people, his head bent to check the number on the paper ticket in his hand.
在拥挤的人群中，我一眼就认出了他。他正在低头清点手中的票据。
Check that the person to whoyou are delegating shares your understanding of the task in hand.
不要让你所委派的人知道你对该任务的看法。
As I held the book and check in my hand, I started to cry uncontrollably.
当我手捧赠书和稿费支票的时候，我突然无法自控地大哭起来。
Two emails later, we booked the engagement with a check in my hand for $2500!
两封邮件后，我们以2500$的价格成交。
Infix work shift hand over first to check the blade rotation, fixed installation, safe installation and the button can be normal.
中缀工在交接班时首先要检查锯片的固定、转动安装、平安安装及各按钮能否正常。
If you're big on recycling, then check out eco Mama, which sells and buys second hand baby-related goods such as toys, buggies, car seats and cots, often for less than half the original price.
如果你热衷于回收利用，去ecoMama看看，那里售卖和回收二手婴儿物品，像玩具、婴儿车、汽车婴儿坐席、婴儿床，通常只要原价的一半。
Check your answers before you hand it in?
你交卷子之前核实一下你的答案。
So the majority of riders should be timed to the hand brake the car right protection and check.
所以广大车友应当定时的对爱车的手刹进行恰当的保护与查看。
So the majority of riders should be timed to the hand brake the car right protection and check.
所以广大车友应当定时的对爱车的手刹进行恰当的保护与查看。
应用推荐