• Pop-up thoughts, half-baked notions and "Oh!

    突然冒出想法、还不成熟概念

    article.yeeyan.org

  • A half-baked “voluntary” participation by creditors today may make a restructuring tomorrow more, not less, complicated.

    今天债权人成熟的自愿参与使明天重组更加复杂,而不是简单。

    www.ecocn.org

  • MR OSBORNEhas embarked on a half-baked plan of destruction,” thundered a London banker in a letter to the Financial Times.

    一位伦敦银行家写给金融时报》的中大吼:“斯本实行成熟毁灭计划”。

    ecocn.org

  • Engineers worked so hard to avoid public mistakes that they suppressed many new ideas rather than risk showing up with half-baked solutions to problems or, worse, no solutions at all.

    工程师们尽力回避普通错误以致他们压制许多创意而不冒险提出成熟方案,或者的是,压根就没有解决方案

    article.yeeyan.org

  • EXAMPLE: The eager but inexperienced young manager was always proposing some half-baked idea that would have been a disaster if we had tried to implement it.

    这位着急而又没有经验年轻人总是一些不成熟想法要是我们说的做,场灾难

    www.fortunechina.com

  • The two main opposition parties, the Statistics Commission and professional bodies such as the Royal Statistical Society have all criticised the government's half-baked reform.

    两大主流对立统计考察团诸如皇家统计学会专业机构政府的“半截子改革持批评态度

    www.ecocn.org

  • This is a great way to test whether half-baked ideas are worth pursuing or get help on sticky problems.

    这种方式好的测试了他们想法是否值得去研究或者是否相关问题得到帮助

    www.ibm.com

  • A: But according to the checker’s report the packaging is half-baked, therefore, you should be responsible for the damage.

    但是根据检验员报告检查时或包装完整的,因此发生的损失贵方责任

    www.ebigear.com

  • The qualities that make Twitter seem inane and half-baked are what makes it so powerful, ” says Jonathan Zittrain, a Harvard law professor who is an expert on the Internet.

    Twitter如此强大特质正是表面上的空洞完整,”哈佛大学法学教授JonathanZittrain如是说他同时也是互联网领域的专家

    article.yeeyan.org

  • Half a loaf—or just half-baked?

    只面包——还是半生

    www.ecocn.org

  • A half-baked attempt at reform in 1994 has favoured wealthier regions.

    1994成熟改革使富有地区更加富有

    club.topsage.com

  • But this bill is so half-baked that I can only give it half-hearted support and hope that somebody else introduces a bill that makes better sense.

    但是这个提案成熟只能有所保留地支持希望有人提出一个有意义提案

    www.hjenglish.com

  • Rather than developing entirely new product categories, it excels at taking existing, half-baked ideas and showing the rest of the world how to do them properly.

    并不开发全新产品系列而是擅长既有的成熟想法入手,向全世界展示如何恰如其分

    www.ecocn.org

  • A minimal product is not synonymous with a half-baked or buggy product.

    最小可行产品等同于半成品或者低等产品

    article.yeeyan.org

  • Additionally, if there's any checking in of half-baked code, the team's build machines will catch it within hours, not days or weeks.

    除此之外如果遇到未完成代码团队构建机制能够小时内记录而不是几天几周

    www.ibm.com

  • But according to the checker's report the packing is half-baked.

    根据检验员报告检查货物包装完整的。

    vsedu.jingc.com

  • It has also provided a few hot tips (and some half-baked ones) for investors.

    投资者提供一些最新消息一些小道消息)。

    www.ecocn.org

  • A piecemeal approach may satisfy the narrow interests of a few, but will certainly frustrate the aspiration of so many. Half-hearted efforts will only end up in half-baked reform.

    零散处理”的作法可能符合少数国家狭隘利益不利于大多数国家,并增加改革前景不确定性

    www.fmprc.gov.cn

  • And if the Conservative Party wins the next general election, as seems likely, Teach Firsters may help to make its slightly half-baked plans to open hundreds of new schools a reality.

    如果民主党赢得下次大选,“教育优先者”有可能实现成立上百学校这个思虑不周计划

    www.ecocn.org

  • How can you have such a half-baked idea of marrying him?

    怎么这么不成熟想法要和结婚呢?

    danci.911cha.org

  • Grandpa: I don't understand anything about this grounding business; or why you listen to one of you husband's half-baked ideas.

    外公根本理解你们这套惩罚把戏,我不理解听从丈夫的那些点子

    zuci.chaziwang.com

  • Grandpa: I don't understand anything about this grounding business; or why you listen to one of you husband's half-baked ideas.

    外公根本理解你们这套惩罚把戏,我不理解听从丈夫的那些点子

    zuci.chaziwang.com

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定