"Yes, yes," she said at last, "this is Heidi's hair, and her beloved voice."
“是的，是的，”她说，“这是海蒂的头发，还有她可爱的声音。”
He has red, freckled skin which accompanied red hair; he was a man of forty, thin, with a pinched face, precise and rather pedantic; and he spoke with a Scots accent in a very low, quiet voice.
他有红色的，带有雀斑的皮肤和红色的头发；他四十岁，身材瘦削，有一张消瘦的脸，不苟言笑、有点迂腐；而且他说话带着苏格兰口音，声音很低、很安静。
"Take it!" said a voice behind him. A man with grey hair was smiling at him.
“拿着！”他身后传来一个声音。一个白发苍苍的男人正朝他微笑。
This summer, Tammy started taking hormone-blocking drugs, which will stop him from experiencing puberty. It will postpone him developing broad shoulders, deep voice and facial hair.
今年夏天，泰蜜开始服用激素阻滞剂，这将停止他的青春期发育，延迟宽肩膀、低沉的声音和面部毛发发育的时间。
It shows our preferences in hair and eye color, in voice, smell, body build.
它显示我们在头发、眼睛的颜色、声音、气味以及身材等方面的偏爱。
Remember the moment: a woman with matted hair and a shaky voice rose to express her doubts about Barack Obama.
别忘记这一时刻：一个头发纠缠、声音沙哑的女子站起来表达她对奥巴马的怀疑。
A symmetrical face is a health cue, as are a good head of hair and masculine features such a strong jaw and a deep voice.
匀称的脸型是一种健康暗示，不错的发型及挺拔的下巴和低沉的声音这些男性气质亦是健康暗示。
She smoothed her hair with the palm of her hand, and smiled into the mirror, humming with her cracked and sepulchral voice.
她用手掌抹平自己的头发，一面对着镜子装笑脸，一面用她那破裂阴惨的嗓子轻轻地哼着。
Her voice turned shrill. She began to lose her hair.
她的声音变得尖锐刺耳，还开始掉头发。
Rapunzel is blessed with a lovely singing voice and long, long blond hair.
那名少女就是长发公主。 她拥有一副好嗓子，更有长长的金发。
Are her hair, and her voice, and eyes and the dear red curve of her lips.
是她的声音、秀发、眼睛和弯弯红唇的可爱模样。
Now 70, Kingston is a tiny, beautiful person, with an extravagant mane of white hair and a sweet voice.
现年七十岁的汤婷婷是个娇小美丽的人儿，丰盛的白发，声音甜美。
Haley Reinhart - a small girl with a big voice! And I'm so jealous of her hair!
HaleyReinhart—娇小的女孩浑厚的声音，我十分嫉妒他的秀发！
Occasionally and small demon to drop in anytime, like the eyes light hair singer, voice and landed in heart clean warm gutty cry without injury but be sentimentally attached palpitation.
偶尔和小妖来坐坐，喜欢那个眼神淡淡的长发歌手，声音干净温暖，落在心里有种哀而不伤却心存眷恋的心悸。
His head was bent, his hair covering his face and his voice was so low that Lily had to lean forward to hear what he was saying.
他低着头，头发把脸都挡住了，声音越来越小以至于莉莉要使劲往前靠才能听得清。
New customization options: new hair styles, new eye shapes, new iris colors, new mouth shapes, new character voice packs.
新的定制选项：新的发型，新的眼睛形状，新的虹膜颜色，新的嘴形状，新的字符语音包。
It shows our preferences in hair and eye color in voice smell body build.
它表现出我们对头发和眼睛的颜色、声音、气味和身材的偏好。
Nobody has my eyes, my nose, my hair, my voice.
没有人拥有和我一样的眼睛，鼻子，头发和声音。
'Frank, I'm only sorry if you love another woman more than me,' said Bathsheba in a trembling voice. 'you like the woman with that pretty hair.
“弗兰克，我只是遗憾你爱另一个女人胜过爱我，”芭丝谢芭声音颤抖着说。“你喜欢长着漂亮头发的女人。”
Your face still lightens up the shy in the night, your voice still rhymes the rainfall, and your hair still soften the wind.
你的脸仍然点亮夜空，你的声音仍然使落雨充满韵律，你的头发仍然让风变得轻柔。
Nobody has my eyes, my nose, my hair, my hands, or my voice.
没人拥有和我一样的眼睛、鼻子、头发、双手或声音。
He was tall and handsome with smooth hair and a deep voice although his facial expression never changed.
他虽然面部表情毫无变化，但是个子高大、相貌英俊，头发平整，声音低沉浑厚。
Her eyes are very big, her hair very long and her voice is sweet.
她又两只大眼晴， 有漂亮的长头发和甜蜜的声音。
He was tall and handsome with smooth hair and a deep voice although his facial expression never changed.
他身材高大、英俊的顺畅毛发和低沉的声音，尽管他的脸色从来没有改变。
Remember the moment: a woman with matted hair and a shaky voice rose to express her doubts about Barack Obama. "I have read about him, " she said, "and he's not — he's an Arab.
请记住这样的一个时刻：一位妇女，头发干枯，声音颤抖，述说着自己的对巴拉克·奥巴马的怀疑：“据我所知，他不是美国公民，而是阿拉伯人。”
Remember the moment: a woman with matted hair and a shaky voice rose to express her doubts about Barack Obama. "I have read about him, " she said, "and he's not — he's an Arab.
请记住这样的一个时刻：一位妇女，头发干枯，声音颤抖，述说着自己的对巴拉克·奥巴马的怀疑：“据我所知，他不是美国公民，而是阿拉伯人。”
应用推荐