For most women, their tresses are the cause of great stress as they are convinced that the hair that they are born with is not what they want.
对大多数妇女来说，她们的服饰是引起巨大压力的原因，正如她们承认她们与生俱来的头发并不是她们想要的样子。
While the effects of acute stress on hair are well understood, what isn’t as clear is how chronic or long-term stress affects hair loss.
我们可以理解这种剧烈的压力对头发的影响，但是不太清楚那种慢性或者长期的压力是如何影响脱发的。
Stress causes hair loss. - Day-to-day stress does not result in hair loss, no matter how much you fight with your mate or how loudly your boss yells at you.
压力导致脱发——日常的压力并不是导致脱发的原因，不论是你与老伴吵多少次架或者你的老板又对你多么大声的吼叫。
He drank and then admitted that he had a lot of gray hair due to the weather and stress—stress on the bridge stress at work stress at home.
“敬这六年！”他一饮而尽，然后承认说，因为天气和压力——桥上的，工作上的，家里的——他的头发白了很多。
If hair loss is caused by something you can control, like stress or medicines, you can treat it by getting rid of the cause.
如果掉发的原因是可控的，比如压力或药物，那么可以消除这些原因来治疗掉发。
Also try to limit stress in your life, one of the main causes of hair loss.
另外请尽力减轻生活压力，因为那是掉发的主要原因之一。
Major stress like surgery or cancer could result in hair loss, but this is usually temporary and the hair will likely regrow without treatment once the stress has passed.
像手术和癌症的重压可以导致脱发，但是这只不过是暂时的，你的头发在这种治疗上的压力过去后又可以重新长出来。
When medicines, stress, or hair damage cause you to lose your hair, it often will grow back after you take away the cause.
当掉发的原因是药物、压力或头发损伤时，在消除这些原因后头发通常会重新长出。
Given the effort we put into email and all the task-switching that's going on, it's unsurprising that it generates stress. Of course we each deal with email in different ways, Hair et al.
在电子邮件上的努力和工作中的任务交换，我们不意外它会使人产生紧张情绪。
Banks let her hair down in a recent Wall Street Journal interview, confessing, "I got a little alopecia from the stress."
在近期一次华尔街杂志采访时，班克斯将秀发放了下来，她承认“由于压力太大，我有点脱发”。
I'll never know for sure, because both stress and certain antidepressants can cause hair loss.
我无法知道确切的原因。因为压力和某些抗抑郁药物均可能引起脱发。
Lifestyle upsets, including severe stress (death in the family, divorce, job loss) and changes in your diet (crash programs, lack of protein), can cause your hair to shed more rapidly than normal.
生活方面的紊乱，包括压力过大(亲属逝世、离婚、失业等)以及饮食不调(速成节食、蛋白质缺乏等)，都可能造成脱发过多。
US scientists carried out experiments on mice which showed the startling effect that stress has on our hair.
美国科学家在老鼠身上做了实验，结果显示压力对我们的头发的影响效果是惊人的。
Although stress is a cause of baldness, it is seen only as a contributing factor, because there is one cause that affects most hair loss sufferers.
虽然强调的是引起脱发，这是被仅仅视为是一个促进因素，因为有一个原因影响到大多数脱发患者。
Wrapping your hair tightly with a towel causes the most stress and damage to your hair.
用毛巾紧紧地裹住头发会给头发带来太多压力，并会损伤头发。
If you're worried about going grey - try to relax. Scientists have found too much stress really does turn our hair white.
如果你担心头发灰白——试着让自己放松。科学家们发现压力太大真的会让头发变白。
There are many causes for hair loss: mental stress, lack of sleep and shampooing too frequently.
脱发的原因很多，例如精神紧张、睡眠不足、洗头太勤，都是重要的因素。
Her doctor told her the condition was most likely stress-induced and warned it was likely she would lose the remainder of her hair.
医生说她的症状很可能是因为压力过大引起，并警告她有可能剩下的头发也会掉光。
Herr doctor told her the condition was most likely stress-induced and warned it was likely she would lose the remainder of her hair.
医生说她的症状很可能是因为压力过大引起，并警告她有可能剩下的头发也会掉光。
It is not surprising that one of the major factors leading to hair loss stems from stress.
这并不奇怪的主要因素之一，导致脱发源于压力。
Stress syndrome can lead to disease bald human immune system error against the scalp hair cells, causing large fall off.
压力综合征会导致秃头症人体免疫系统错误攻击头皮细胞，造成头发大片脱落。
The illness or stress sends actively growing hair into a resting phase, and a couple of months later, all those strands in the resting phase may fall out.
当然，一个人身体或情绪上的伤害也能导致头发的变化，疾病或压力会令头发由长到不长，数月后，那些头发可能会脱落。
Hair loss and balding (also known as alopecia) can be very distressing and is often the source of great emotional stress and reduced self-confidence.
掉光头发的(又名秃头症)是很痛苦的并且经常成为人们精神压力和减少自信心的根源。
I can't help but think there's some connection between stress and grey hair.
我总觉得白发和压力有着各种关系。
"Scalp massage can increase blood circulation, decrease stress and help distribute the scalp's natural oils onto the hair," says Desai.
“头皮按摩可以增加血液循环，减少压力和帮助头皮中的天然油进入到头发中，”德赛说。
If both parents of a woman with low estrogen levels have the baldness gene, it is more likely that a woman may suffer from hair loss caused by stress.
如果父母双方的一名女子与低雌激素水平有秃发的基因，它更可能是一名女子可能受到脱发所造成的压力。
The cause of the hair with nutrition, and stress or sudden mental stimulation also has the very big relations, to check blood trace elements, usually don't often is in nervous condition.
掉头发的原因与营养有关，与精神紧张或突然的精神刺激也有很大关系，可查血微量元素，平时不要经常处于精神紧张状态。
The cause of the hair with nutrition, and stress or sudden mental stimulation also has the very big relations, to check blood trace elements, usually don't often is in nervous condition.
掉头发的原因与营养有关，与精神紧张或突然的精神刺激也有很大关系，可查血微量元素，平时不要经常处于精神紧张状态。
应用推荐