Nehemiah 8:8, had the last word on interpretations of God's word.
尼希米记8：8，对神的话语拥有最终解释权。
For eight years she fought against cancer, but in the end her sickness had the last word.
她跟癌症抗争了整整八年的时间，但最终还是没有能战胜病魔。
For over 30 years, Rooney had the last word on the most watched television program in history.
30多年来，鲁尼决定着这个有史以来收视率最高的电视节目的走势。
I do not claim we had the last word on the matter, but it is just wrong to say we missed the obvious point that Paul raises.
我没有声称我们得出最后结论，但是，说我们忽略了保罗提出的明显的一点是错误的。
Recently, John lost his wife Janet. For eight years she fought against cancer, but in the end her sickness had the last word.
最近，约翰的妻子珍妮特离开了人世。她与癌症抗争了八年，但最终还是她的病魔笑到了最后。
Nothing daunted, he allowed me to have my say, then took up his discourse where he had left it, finished it to the last word, saluted me profoundly, and marched off his contingent.
他丝毫也不气馁，让我把话说完后，他从中断的地方接着继续他的演说，直到一字不落地全部说完了，他才向我深深地鞠了一躬，带着他的小分队离开。
Laszlo added that Lafferty had "the last word" in what he spent.
拉斯洛补充说钱该怎么花还是拉弗蒂“说了算”。
But last week the Looney family got word that Brendan had died on September 21 in a Black Hawk helicopter crash in Afghanistan.
然而，鲁尼中尉的家人在上周接到噩耗，远在阿富汗的布兰登在9月21日的一起黑鹰直升机坠毁事故中丧生。
Yosri Fouda, host of the nightly talk show, Akhir Kalam (the Last Word), had just met with the station's program chief.
夜间脱口秀主持人YosriFouda、AkhirKalam (The last word)刚刚与电视台的节目总监见过面。
Suman Bery, director of the National Council of Applied Economic Research, a think-tank, lends a word of caution: "We've had super-fast growth only for the last four years."
国家应用经济研究委员会主任，智囊成员Suman Bery警告说：“我们只在过去4年拥有超快的增长率。”
She had said it, and was glad that at last she got the word out.
她说完，非常高兴，至少她把问题说了出来。
Or perhaps you have had a portion of pumpkin chiffon pie, light and airy and mildly flavored, and with a flaky, delicious crust, that was the last word in gustatory enjoyment?
亦或是你曾经吃过一块特别好吃的南瓜饼，口味清淡，香气幽然，还有那薄薄脆脆又美味的外皮，真是最棒的味觉享受？
In the last year of high school time, I had not said a word to her.
在高中的最后一年里，我没有跟她说过一个字。
Our new secretary didn't last long. She always came to work late and left early, and she didn't learn to use the word processor. So after six weeks the boss had to give her the hook.
这位公司雇员说：“我们的秘书没有干多久．她总是迟到早退，而且还不学着用电脑．所以，她干了六个星期以后，老闆不得不解雇了她。”
Suppose someone gave your a pen. You couldn't see how much ink it had. It might run dry after the first few word or last just long enough to creat a masterpiece that would last forever.
假如有人送你一支钢笔，你看不见里面究竟有多少墨水，或许你写了几个字后，墨水就会用光，又或许足够用来创作一部不朽的巨著。
Suppose someone gave your a pen. You couldn't see how much ink it had. It might run dry after the first few word or last just long enough to creat a masterpiece that would last forever.
假如有人送你一支钢笔，你看不见里面究竟有多少墨水，或许你写了几个字后，墨水就会用光，又或许足够用来创作一部不朽的巨著。
应用推荐