Have you ever stopped to realize how much less self-conscious you would be on such occasions if good table manners had become a habit for you?
你有没有曾经停下来，意识到，如果良好的餐桌礼仪已经成为你的一种习惯，你在这种场合中就不会那么缺乏自觉了。
He said: There were four or sometimes five women each day. They had just become a habit to Gadaffi.
他说：每天有四到五名保镖。她们让卡扎菲上瘾。
Doing everything together with my wife had become very much of a habit with me.
和我妻子一起做每一件事情成为和我的一个习惯的很多部分。
Perhaps you started doing this as an occasional treat or a convenience when you'd not had time for breakfast - but it's become a habit.
也许你最初只是因为偶尔请人喝杯咖啡，或者没空吃早饭图个方便，但这已经成为了一种习惯。
Perhaps you started doing this as an occasional treat or a convenience when you'd not had time for breakfast – but it's become a habit.
也许你最初只是因为偶尔请人喝杯咖啡，或者没空吃早饭图个方便，但这已经成为了一种习惯。 。
In other words it had become as much of a habit as it was ever going to become.
换句话说，要形成一个习惯就得需要这么长时间。
The tea culture in Qing Dynasty is much more popular. It began to widespread in the folks, connected with the daily life and etiquette. Tea drinking had become a universal national habit.
清代的茶文化表现得更加世俗，茶文化开始转向民间，深入市井，与人们的日常生活、伦常礼仪结合起来，逐渐形成一种普遍的民族习惯。
The tea culture in Qing Dynasty is much more popular. It began to widespread in the folks, connected with the daily life and etiquette. Tea drinking had become a universal national habit.
清代的茶文化表现得更加世俗，茶文化开始转向民间，深入市井，与人们的日常生活、伦常礼仪结合起来，逐渐形成一种普遍的民族习惯。
应用推荐