If we look back at our ancestors, we'll see that they had a lot more hair on their bodies than we do now.
如果我们回过头看看我们的祖先，我们会发现他们身上的毛发比我们现在多得多。
Hypnosis is a bit more controversial, but still the public had a lot more faith in it than the psychologists.
催眠这个问题上争议比较大，但是公众对它的信任还是要比心理学家们的来得大。
"Some of our fake marriages had a lot more money than we have now, and a trampoline, and in-laws in Utah," Setrakian said.
我们所扮演的一些假夫妻比我们现在富有得多，还拥有蹦床以及犹他州的姻亲，“塞特拉基安说。”
Since the recession began, California has had to cut its spending by more than the size of the entire budget in most states. And it will have to cut a lot more.
从这次衰退开始，加州所必须削减的支出就比大多数州的整个财政预算还要多，而它以后还要削减更多支出。
Since the recession began, California has had to cut its spending by more than the size of the entire budget in most states.And it will have to cut a lot more.
从这次衰退开始，加州所必须削减的支出就比大多数州的整个财政预算还要多，而它以后还要削减更多支出。
We were all going to have to spend a lot more money than my editors and I had anticipated.
这回我们这群人肯定会花掉一大笔钱的，比我预想的还要多。
If they can do so reliably, and on a large scale, biofuels may have a lot more success in freeing the world from fossil fuels than they have had until now.
假如这些企业确实可以这么做下去，并且保持如此大的规模，那么与他们目前可以做到的相比，生物燃料或许在将世界从化石燃料中解放出来这一方面会做出更大的贡献。
In a 2004 study, for example, rats that drank a lot of a saccharin-sweetened drink ended up eating much more other food than did rats that had drunk equal amounts of a beverage sweetened with sugar.
举个例子，在一份2004年的研究中发现，喝含有大量糖精饮料的老鼠最终吃下了比饮用等份含糖饮料的同类更多的食物。
Not only did I feel really good to get the exercise, but I had a great view of nature as I headed to work, and it was a lot more peaceful and relaxing than the regular commute by car.
我不仅为得到了锻炼而感到高兴，而且在我去上班的路上还可以欣赏自然美景，这比开车上下班更为宁静和放松。
As a man who has worked hard and been careful to arrive where he is in life, he had a helluva lot more to lose than Brockovich who is acting out of necessity.
作为一个兢兢业业，小心营生的人，他的命运更加坎坷，比因为需要而工作的克劳·维奇失去的还多。
So, they had better be a lot more secure than they have been to date.
因此，浏览器得比现在更安全才行。
We're going to release a lot of energy for bonding, it's going to more than make up for the fact that we actually had to spend some energy to promote that electron.
在成键时，会释放大量能量，这比补偿激发电子，的能量要多。
In those days I played basketball a lot more than I studied, which may have had something to do with the seven years it took me to complete my degree.
当时我酷爱篮球，打球的时间比学习的时间都长，而这可能是我7年才拿到博士学位的祸首吧。
Although I have more than a-month holiday, but I found I had a lot of things to do.
虽然我已经超过一个月的假期，但我发现我有很多事情要做。
I had more than I expected, and everyone gained a lot from taking part in the event - both by giving talks and also by asking questions.
我得到了比我想象中更多的东西，每个参与其中的人也获益良多，无论是发表演讲的还是提出问题的。
He had a lot to explain, and no time for more than a short meeting. Thus a lengthy briefing had to be telescoped into half an hour.
他有许多要说明的，但又没时间开长会，所以只好把一份长汇报削短成半小时的简介。
If that occurs, you are going to spend a lot more time recovering than if you had taken a break in the first place.
要是你真的累坏了，你会需要比起初停下来休整花更多的时间。
That made me wonder. Living in China all together for more than three years, I have had the best experience and have a lot of Chinese friends.
我觉得很怀疑，因为住在中国三年多，我有许多中国朋友而且与他们有最好的相处经验。
Quite often, when the atmosphere is like that, when a lot is demanded of you, you sometimes find you have a little more in yourself than you thought you had.
当周围氛围象这样紧张时，当你被需要作许多事，你经常会发现，你的内在比你自己所预想的还要多一点东西。
My comrade, my amigo— she had seen a lot more in her five years than Barbie dolls and Tweety birds.
我的朋友，我的伙伴——她在她五年内看到了更多而不是芭比娃娃和翠迪鸟。
The answer was that I found that I had a lot more fun building the islands than I had destroying them.
答案是，我发现我从建设这些小岛上所获得的乐趣，要远远超过摧毁这些能给我的。
When the journalists arrived, the rescue effort had been going on for more than 70 hours, with a lot of rescue workers and large-scale machinery still operating day and night.
记者抵达时，营救工作已经开展了70多个小时，大量救援人员与多台大型机械设备仍在昼夜奋战。
We had a lot of plans about how to gel the windows, but once we got in there, I didn't need to use all of those tricks because the camera had more dynamic range than I expected.
我们想了好多套方案来给窗户抹胶（gel the window），但我们一到现场就觉得这些伎俩都没必要用了，因为摄影机的曝光宽容度比我想象的要强很多。
We had a lot of plans about how to gel the windows, but once we got in there, I didn't need to use all of those tricks because the camera had more dynamic range than I expected.
我们想了好多套方案来给窗户抹胶（gel the window），但我们一到现场就觉得这些伎俩都没必要用了，因为摄影机的曝光宽容度比我想象的要强很多。
应用推荐