• This article is rather hackneyed.

    篇文章写得太呆板

    《新英汉大辞典》

  • Power corrupts and absolute power corrupts absolutely. That's the old hackneyed phrase, but it's true.

    权力导致腐败绝对权力导致绝对腐败老生常谈无半点虚言

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • There is probably no phrase much more hackneyed than that of "human document," yet it is the only one which at all describes this very unusual book.

    也许没有人类记录陈腐词语了,确实唯一可以形容这本寻常

    article.yeeyan.org

  • The picture he paints of Africa—with a leopard calmly surveying the world from its grassy hillock—is clichéd enough, but his China is positively hackneyed.

    描绘非洲——豹子站在冈上平静地窥视世界——已经老套了,中国描绘则更显得陈腐

    www.ecocn.org

  • She will certainly serve as a better guide to exploring those issues that don’t easily fit into the already hackneyedDragon vs. Elephant” cliché.

    无疑作为一个更好指导者,帮助我们探讨那些不合时宜的“对阵问题陈词滥调。

    www.ebigear.com

  • Or maybe we will criticize it for being boring or hackneyed.

    我们或许批评因为乏味或者因为它陈腐

    blog.sina.com.cn

  • Too often used or too well known to be effective; hackneyed.

    经常使用尽人皆知而无效力的陈腐的。

    www.hotdic.com

  • This is probably a good bit better than the hackneyed method that H. 264 uses, which always struck me as being poorly designed.

    可能H.264的陈腐做法一点一个办法H.264这个地方的差劲设计始终困扰着

    blog.fulin.org

  • Today it's become a way overused and hackneyed , and I take some blame for that!

    而今天出现滥用陈腐现象也需要承担一定责任

    danci.911cha.com

  • I love you is the most hackneyed words but it can make people feel warm.

    老套情话心里暖暖的

    m.1juzi.com

  • He sometimes slips into rather dreadful puns and hackneyed language.

    有时会失口说出很刺耳的双关语陈腐的话来。

    www.tdict.com

  • This flourishing is a direct response to people's discontent with hackneyed and stereotyped modes of expression_r_r_r_r whose expressiveness has been worn away by centuries of overuse.

    这种百花齐放繁荣人们某种不满所做出反应人们不再满足于各种陈腐老一套表达方式,因为它们表现力由于几个世纪反复使用而丧失殆尽。

    blog.sina.com.cn

  • Theft crime is a hackneyed crime.

    盗窃犯罪一种常见犯罪

    dict.cnki.net

  • She said . it was best to be hackneyed.

    ,还是句老话为

    www.translation-dictionary.net

  • It was a dark and stormy night "is a hackneyed beginning for a story. save".

    风雨交加的黑暗夜晚”,这常见的故事的开头

    danci.911cha.com

  • Properly used, and not hackneyed, the words are good and appropriate.

    如果得当不是滥用的话,几个字倒是恰当字眼

    www.youdict.com

  • Objective: Diabetic Nephropathy, which is the hackneyed capillary vessel syndrome, is one of the important reasons for death of diabetes.

    目的糖尿病肾病糖尿病常见微血管并发症糖尿病主要死因之一,同时也是终末期肾衰竭首要原因

    dict.cnki.net

  • One of the most important factor result in the slower developing speed of the rural economics of China is the hackneyed jam-up of agricultural products circulation.

    我国农村地区经济发展较为缓慢一个重要原因农产品流通不畅

    www.dictall.com

  • I hate those hackneyed information, more hate those on the spur of the moment to play" thanksgiving".

    讨厌那些陈词烂调信息讨厌那些一时兴起感恩

    blog.sina.com.cn

  • To use the hackneyed phrase, here he found himself.

    一句陈腐话说,在这里可谓“得其所哉”。

    www.for68.com

  • It was a dark and stormy night "is a hackneyed beginning for a story."

    风雨交加的黑暗夜晚”,这常见故事开头

    danci.911cha.com

  • Of course I love you. With my all heart. " The hackneyed phrase came unintended to his lips."

    当然真心真意。”顺口说了这句老掉牙的套话。

    dict.kekenet.com

  • Zhang Ruyi is resisting the hackneyed remarks from the people and trying to show "the things she cannot understand" based on that this unique experience of "feeling".

    这种独特感受经验基础之上,抵抗来自民间陈辞滥调试图呈现“所不能了解”。

    www.art-ba-ba.com

  • I think the impact would be fine, so hackneyed tired towards the establishment would love to flash, I would like to set up a blog, a la carte.

    认为影响罚款那么陈词滥调朝向建立爱心闪光成立一个博客点菜

    www.flamesky.com

  • I think the impact would be fine, so hackneyed tired towards the establishment would love to flash, I would like to set up a blog, a la carte.

    认为影响罚款那么陈词滥调朝向建立爱心闪光成立一个博客点菜

    www.flamesky.com

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定