H5N1 avian influenza is still essentially a disease of birds.
H5N1禽流感仍然基本上是一种禽鸟的疾病。
Her symptoms were compatible with a diagnosis of H5N1 avian influenza.
她的症状与H5N1禽流感的诊断相一致。
To date, Indonesia has reported 7 human cases of H5N1 avian influenza.
迄今为止，印度尼西亚已报告h5n1禽流感的7起人间病例。
Laboratory tests have confirmed infection with the H5N1 avian influenza virus.
实验室检测已经确认感染了H5N1禽流感病毒。
Three more people are reported to have died of H5N1 avian influenza in Viet Nam.
据报告，越南又有三人死于H5N1禽流感。
In 2006, each of these countries experienced its first case of H5N1 avian influenza.
2006年，这些国家都首次发生H5N1禽流感病例。
Laboratory tests confirmed the presence of the H5N1 avian influenza virus in both cases.
实验室检测证实这两起病例中都存在H5N1型禽流感病毒。
The first case of human infection with H5N1 avian influenza has been confirmed in Pakistan.
巴基斯坦第一起人感染H5N1型禽流感病例已得到证实。
For both cases laboratory tests have confirmed infection with the H5N1 avian influenza virus.
对两个病例所作的实验室检测均确认感染过H5N1禽流感病毒。
The Ministry of Health in Indonesia has confirmed another human case of H5N1 avian influenza.
印度尼西亚卫生部已确认另一例H5N1禽流感人间病例。
The following additional cases of human infection with H5N1 avian influenza have been confirmed.
下列增加的人感染H5N1禽流感病例已得到确诊。
Globally, much progress has been achieved in keeping the H5N1 avian influenza virus under control.
全球在控制H5N1型禽流感病毒方面已经取得了很大进展。
The possible spread of H5N1 avian influenza to poultry in additional countries cannot be ruled out.
不能排除H5N1禽流感可能在更多国家的家禽中传播。
The Ministry of Health of Egypt has announced two new cases of human H5N1 avian influenza infection.
埃及卫生部通报了两例新的H5N1禽流感人间感染病例。
The Ministry of Health of Egypt has announced five new cases of human H5N1 avian influenza infection.
埃及卫生部通报了五例新的H5N1禽流感人间感染病例。
These are the first outbreaks of highly pathogenic H5N1 avian influenza recorded in the two countries.
这些是在这两个国家记录的高致病性H5N1禽流感首次暴发。
The H5N1 avian influenza virus is not transmitted to humans through properly prepared and cooked food.
H5N1型禽流感病毒并非通过妥善制备和烹调的食品传播给人。
The Ministry of Health of Indonesia has announced a new case of human infection of H5N1 avian influenza.
印度尼西亚卫生部宣布了一例新的人感染H5N1禽流感病例。
The Ministry of Health in Indonesia has today confirmed another fatal human case of H5N1 avian influenza.
印度尼西亚卫生部今天确认了另1例致命的H5N1禽流感人间病例。
The Ministry of Health of Egypt has announced two new cases of human infection with H5N1 avian influenza.
埃及卫生部通报了两起新的甲型H5N1禽流感人间感染病例。
The Ministry of Health of Indonesia has announced three new cases of human H5N1 avian influenza infection.
印度尼西亚卫生部宣布了三例新的人感染H5N1型禽流感病例。
The Ministry of Health of Egypt has announced four new cases of human infection with H5N1 avian influenza.
埃及卫生部通报了四起新的甲型H5N1禽流感人间感染病例。
The Ministry of Health has also confirmed two additional cases of human infection of H5N1 avian influenza.
卫生部还确认了另外两例人感染H5N1型禽流感。
The Ministry of Health of Indonesia has announced two new cases of human infection of H5N1 avian influenza.
印度尼西亚卫生部宣布了两例新的人感染H5N1禽流感病例。
Second, as all of you know, the H5N1 avian influenza virus is endemic in poultry in some parts of the world.
其次，你们大家都知道，H5N1禽流感病毒在世界上某些地方的家禽中流行。
According to FAO, highly pathogenic H5N1 avian influenza is now endemic in poultry in many parts of Indonesia.
根据粮农组织，高致病性H5N1禽流感目前在印度尼西亚许多地区的家禽中流行。
The Ministry of Health in China has reported 3 new cases of human infection with the H5N1 avian influenza virus.
中国卫生部报告了3起新的人感染H5N1型禽流感病毒病例。
The Ministry of Health in Indonesia has today confirmed a fatal case of human infection with H5N1 avian influenza.
印度尼西亚卫生部已于今天确认1例致命的人感染H5N1禽流感。
The Ministry of Health in Indonesia has confirmed a new case of human infection with the H5N1 avian influenza virus.
印度尼西亚卫生部已确认1例新的人感染H5N1禽流感病毒病例。
The Ministry of Health in Indonesia has confirmed a new case of human infection with the H5N1 avian influenza virus.
印度尼西亚卫生部已确认1例新的人感染H5N1禽流感病毒病例。
应用推荐