They began gyrating to the music.
他们随着音乐的节奏旋转起来。
The Sun, Moon, and the planets formed from a huge spinning gas cloud that collapsed into a gyrating disc.
太阳、月亮和这些星球形成于倒塌进一个旋转盘状物的一团巨大旋转汽云。
Since the modern times, China has been gyrating in the whirlpool of modernity.
近代以来，整个中国旋转在现代性漩涡中。
The financial markets are grappling with just those issues-and gyrating between euphoria and panic.
金融市场也在揪着这些问题-在兴奋和恐慌中来回。
But in what can be the wildly gyrating final seconds of a helicopter crash, that is harder to achieve.
但是直升机在撞击的前一秒是天旋地转的，所以一般的车用安全气囊很难奏效。
But in what can be the wildly gyrating final seconds of a helicopter crash, that is much harder to achieve.
但是直升机撞击发生前的最后几秒内，它在猛烈旋转，所以，触发时机很难把握。
Moving, making, music, playing, London's, burning, the lady's gyrating and turning her face, up to the moon and we stop.
走动，创作，音乐，演奏，伦敦的，燃烧，旋转的女士和她变化的脸庞，直上月亮，我们停止。
He didn't mean that no one can resist being swept up in the gyrating emotions of the crowd. He meant that few people can.
他并不是说，没有人可以不受众人的情绪波动影响，他的意思是很少有人能够做到这点。
An ingenious and creative 10 second exposure from a swinging camera recorded these gyrating trails of the celestial pairing.
这张巧妙而有创意的10秒曝光照片使用摆动的照相机拍摄的，制造了这两个星际伴侣的旋转轨迹。
This month's gyrating share prices on stock exchanges across the globe could end panic through the world of business schools.
全球证券交易所上月反复震荡的股价，最终可能在商学院引起恐慌。
Taking gyrating parts as an example, the cost estimating method based on similarity is verified and analyzed by the example.
以回转类零件为例，对基于相似性的成本估算方法进行了实例应用验证和分析。
Indeed, young girls get mixed messages from role models, such as Miley Cyrus championing virginity then gyrating round a pole.
的确，年轻女孩儿从榜样们的身上得到混杂的信息，例如MileyCyrus卫冕清纯女性后，就成为了很多女孩崇拜的焦点。
Firms can simply pass on price increases to their customers, but voters are unlikely to appreciate unpredictably gyrating bills.
供电公司可以简单地把涨价因素转嫁给消费者承担，但是选举人不可能喜欢涨个不停的电费单。
Like a flickering switch, temperatures and carbon dioxide concentrations were gyrating up and down during this climate transition.
如同闪烁开关一样，温度和二氧化碳浓度也在气候的转换中一同回转。
Three kinds of methods of producing a gyrating electron-beam, and the reasons of bringing about energy and momentum spreads are presented.
文中简要讨论了三种产生回旋电子注的方法及引起能量和动量离散的原因。
Rising wheat prices are beginning to send a chill down the spines of food executives, who were baffled by gyrating commodity prices in 2007 and 2008.
小麦价格的上涨使食品企业的高管们开始感到背后一阵发凉，大宗商品价格在2007年和2008年的螺旋式上涨已经令他们头疼过了。
Night is a huge black whirlpool. Like the shadow of lamp, on the clear surface of memories, in the gyrating movement, That's my lonely and sad soul.
夜是一个巨大的黑色旋涡那像灯影一样在记忆的粼粼水面上旋转着的是我的凄清的魂魄。
Next, discussing structuring truth of tension control system, designing that PLC control AC servo-system, achieve may control no- gyrating round fiber winding motion;
讨论了张力控制系统的构成原理，设计了以可编程控制器控制的交流伺服系统，实现该设备的可控非回转体环向缠绕运动；
The same was true of their first million-seller, “Proud Mary” (1971), where the gyrating Tina stole the show from Ike, unsmiling behind her in his high fedora and dark glasses.
他们的第一张销量百万唱片“傲慢的玛丽（1971年）”也是这样，当时跳跃不停的蒂娜占尽了艾克的风头，而特纳在戴着高高的费多拉帽与深层的墨镜站在蒂娜的后面，面无表情。
Next, according as no - gyrating round fiber winding theory and concrete request of vane, analyzing the winding technics, found the mathematics model of tension control system.
根据非回转体环向缠绕理论及叶片产品的具体要求，分析缠绕工艺，建立了张力控制系统的数学模型。
Canada's Patrick Chan, gyrating to the music from Phantom of the Opera, finished second overall for the second straight year with France's Brian Joubert taking bronze after a tumble.
加拿大名将陈伟群在歌剧魅影的伴奏下在冰上旋转，最终连续第二年屈居亚军，法国选手茹贝尔则因摔倒仅摘得铜牌。
Canada's Patrick Chan, gyrating to the music from Phantom of the Opera, finished second overall for the second straight year with France's Brian Joubert taking bronze after a tumble.
加拿大名将陈伟群在歌剧魅影的伴奏下在冰上旋转，最终连续第二年屈居亚军，法国选手茹贝尔则因摔倒仅摘得铜牌。
应用推荐