Do you guys only want to perform together?
你们只想一起表演吗？
How come you guys only eat the marshmallows?
你们怎么只吃了果汁软糖？
Morgan Philip: [talking about dating] You know they always say guys only have one thing on their mind.
摩根•菲利普（谈论约会）：你知道吗，他们总是说，男人的脑袋里只想着一件事。
And it shows. You guys work out your whole bodies, too. A lot of guys only do their upper bodies and end up with chicken legs.
这也对，你们的工作需要展现身材。许多家伙都是被鸡腿葬送了他们的身材。
If you're looking for love rather than a bit of fun, learn to tell the guys only after one thing apart from those who can offer you more.
如果你寻找爱而不是一点乐趣，学着告诉只想做一件事的家伙们除了那些会提供你爱的人。
The pilot fumes, "I told you guys only one moose. and you'll have to leave one because we won't be able to take off with that much weight."
飞行员生气地说道：“我提醒过你们，只能带一只驼鹿。你们必须放弃一只，因为飞机根本承受不了这样的重量。”
This brain of the man sees the environment of the universe through the motion of the cells and these guys only interact with the matter state (the neuro, lymph and blood channels).
人的大脑通过情感和细胞感知周围的环境，而这里的这帮家伙只与物质状态打交道（神经、淋巴和血管）。
At first his jealousy only showed in small ways – he didn't mind me talking to other guys.
开始时，他的猜忌只是小小地表现出来–他并不介意我和其他男孩子说话。
Those were the only guys I knew!
他们是我唯一认识的人！
If you believe that only tough guys commit crimes, you may have to think again.
假如你认为只有粗野的家伙才会犯罪，你可能需要再考虑一下。
Now if someone could only explain the science of that thing guys do when they kind of hug but slap each other on the back too.
不过我们好像也需要一个人来解释下男人在几近拥抱时在对方背上互拍这一细节中有何科学。
Now with this blog, I not only have a space to say what I think and feel but also hear what you guys have to say as well.
现在，有了博客，我不仅有了一个空间去抒发我的所想所感，而且可以听到别人对我的话。
If the Barcelona scouts think that only thirty guys are good enough, we will fully respect their opinion.
如果巴塞罗那的球探们认为只有三十个孩子足够优秀，我们也将完全尊重他们的意见。
You might even downgrade it to bar fare, since the only stalks most guys eat are served alongside hot wings or immersed in a Bloody Mary.
你甚至可能十分小看它，因为大多数人只吃放在辣鸡翅边上，或者浸没在血玛丽酒里的芹菜茎。
Those guys couldn't be more professional, especially Daniel, not only with the acting part but dealing with the day-to-day stuff.
他们都非常专业，尤其是丹尼尔，他不仅精于演戏，在处理日常事务时也很在行。
This is not our English word climbing although it only emphasizes my claim that these guys were smart-alecks making a pun like that.
这不是我们英语中的climbing，尽管这只能更加证明我的观点，这些自作聪明的人总是做那样的双关语。
"These guys haven't really solved anything - they have only set up a procedure to make cuts," said Robert Laszewski, a health care industry consultant. "We haven't seen the blood on the floor yet."
“这些家伙没有解决任何问题——他们只是建立了一个削减预算的程序，”医疗行业顾问，罗伯特拉兹威斯基说，“我们没有看到任何真正行之有效的解决措施。”
When some film critics drew up lists of Hollywood's 50 greatest good guys and 50 greatest baddies, the only character to appear on both lists was a robot, the Terminator.
当一些电影评论家写出好莱坞50只最好的人和50只最坏的人的名单时，唯一一位同时出现在两份名单上的角色是终结者。
He added: "We are also getting taller ever year, and guys are not only getting bigger but they are also coming in different shapes which makes it harder for them to find clothes that fit.
他补充道：“我们每年也在长高，男人们不仅体型越变越大，而且他们变成不同形状，为他们找适合穿的衣服越来越难。”
Not only were there guys walking around with puppets, there was a puppet Ministry run by a preacher who sold his own line of dummies (Satan was the most expensive).
不仅仅是那些围观木偶的人们，还有一个传道士在出售他组合的一个木偶集团军，(撒旦是最贵的一个)。
一场搏击只能两人进行。
I can only afford to give one person salary this month. You guys go settle it.
这个月我只付得出一人份的薪水，你们自己商量吧。
Only two ducks came down within shooting range that cloudy morning, and the guys who were with me let me shoot them both.
在那个阴天的清晨，只有两只鸭子降到我们的有效射程内，和我在一起的人把开枪射击这两只鸭子的机会让给了我。
These two brothers cuss like Quentin Tarantino, drink like a bad Irish joke, and shoot without remorse…but they will ONLY shoot bad guys.
这两兄弟象昆汀 塔伦蒂诺一样去诅咒，象不入流的爱尔兰笑话中一样喝酒，无情无义的开枪……但是他们只会去射击坏蛋。
But I am not the only guy around who can be a reference for the younger guys and the team as a whole.
但是我不是唯一一个可以让年轻球员参照的，我们是一个团队。
They are great guys so of course they were only too happy to help me out.
这些哥们儿都很好，所以当然他们非常乐意帮我这个忙。
But the club seems to be a guys-only fraternity-- research suggests that while left-handed men tend to earn more than their right-handed colleagues, there is no similar advantage for women.
不过美国商界的左撇子团体似乎是一个“女士止步”的男士联谊会，研究表面，尽管男性的左撇子商人要比右撇子盈利更多，但是这条规律却不适合于女性。
Things started to change only when she found a niche market to target: nerdy guys.
而当她发现并瞄准宅男市场的时候，事情出现了转机。
Things started to change only when she found a niche market to target: nerdy guys.
而当她发现并瞄准宅男市场的时候，事情出现了转机。
应用推荐