She trusts her gut and her decision.
她相信她的直觉和她的决定。
A gut feeling may help you make a quick decision, but one study credits the digestive system for possibly influencing our mental states and behavior as well.
一种直觉会帮助你很快地做出决定，但一项研究相信，消化系统也可能影响我们的的精神状态和行为。
You may take time to actually make your decision, but when presented with the choice, your gut/heart/intuition or whatever it is that speaks to you, will give you an immediate answer.
也许真的做出决定要花费些时间，但当面对选择时，你的勇气/心灵/直觉或者其它什么会立即给你一个答案。
You may take time to actually make your decision, but when presented with the choice, your gut/heart/intuition or whatever it is that speaks to you, will give you an immediate answer. Write it down.
也许真的做出决定要花费些时间，但当面对选择时，你的勇气/心灵/直觉或者其它什么会立即给你一个答案。
I think this helps them because gut feelings act as an alarm bell - a reason to consider a decision carefully.
我认为这帮助了他们是因为直觉起了警钟的作用——一个认真考虑决定的理由。
We should be careful about following these gut instincts, however, as sometimes they help and sometimes they hinder our decision making.
然而我们应该小心决定是否要相信我们的直觉，因为有时候直觉可以帮助我们而有时候却阻碍我们做决定。
The trick is to apply some of your gut instincts that you use in your daily, simple decision making to the big choices too.
下面这些技巧使用了你每天都用到的本能直觉，简单的判断也能做好重大的选择。
Go with your gut at the end of the day if you have to make a decision, but get advice from a wide range of people and value their input.
如果最后不得不做决定，那就拿出点魄力来吧。但是，还需要多方面听取意见，重视他们的想法。
Perhaps he might make a decision or two based on gut instinct and deep conviction.
或许可以靠直觉和信念作出一两个决定。
In tests, Dr Dunn and his co-authors found the link between gut feelings and intuitive decision-making to be stronger in people who were more aware of their own heartbeat.
在测验中，邓恩博士和他的搭档发现了，直觉和预感之间的联系使那些更加关注自己内心想法的人更坚强。
When you calculate your answer, pay attention to your gut or your intuition. Your decision must excite you and be something you really want to do.
在你计算你的回答的时候，注意你的直觉…你的决定必须令你兴奋，成为你真正想去做的事情。
Making a decision on intuition or "gut feeling" does not necessarily happen independently of rational analysis; rather, the two complement each other.
根据直觉制定决策或者根据感觉制定决策并非与理性决策毫无关系，相反，二者是互补的。
If you don't have a working model and the project needs to make a decision and someone's gut instinct is strong enough that it will be okay, you go with that.
如果没有一个工作模式和并且项目需要作出决定，而有些人直觉很好，这就可以跟着那个人的直觉走。
Your gut instinct is the best decision-making tool.
你的直觉和胆识是你做任何决定时最好的指引。
Every right decision I've made-every right decision I've ever made-has come from my gut.
我所做的每一个正确的决定，我曾经做过的所有正确的决定，都来自于我的勇气。
Every right decision I've made-every right decision I've ever made-has come from my gut. And every wrong decision I've ever made was a result of me not listening to the greater voice of myself.
我所做的每一个对的决定，都源自我内心的声音，而我所做的每一个错误决定，都是因为我没有倾听自己内在那个更大的声音。
Use your gut to make decisions Too often we make decisions with our head. That decision nearly always turns out to be the wrong decision.
做决定的时候相信的直觉——我们太过依赖理智来做决定，它们往往不是正确的决定。
Every right decision I've made-every right decision I've ever made-has come from my gut. And every wrong decision I've ever made was a result of me not listening to the greater voice of myself.
我所做的每一个正确的选择都来自我的内心，而每一个我所做的错误的选择都是因为我漠视自己的声音。
Every right decision I've made-every right decision I've ever made-has come from my gut. And every wrong decision I've ever made was a result of me not listening to the greater voice of myself.
我所做的每一个正确的选择都来自我的内心，而每一个我所做的错误的选择都是因为我漠视自己的声音。
应用推荐