• Mr. Robert Hans van Gulik, born in Zutphen, the Netherlands in 1910, was a highly educated sinologist.

    罗伯特·汉斯·古利克1910年生于荷兰祖特芬,一位受过高等教育的汉学家。

    youdao

  • One of the criticisms in 1961 regarded the Latin translations of passages deemed too explicit by Van Gulik (and possibly the publisher).

    1961年时,对VanGulik之著述一个批评认为VanGulik(可能是出版商)看来,书中以拉丁文翻译段落过于理所当然。

    youdao

  • Mr. Robert Hans van Gulik, born in Zutphen, the Netherlands in 1910, was a highly educated sinologist, orientalist, writer and career diplomat.

    罗佩全名罗伯特·汉斯·古利克,1910年8月生于荷兰祖特芬,荷兰汉学家东方学家、外交家、翻译家、小说家。

    youdao

  • Zhang hoped that as families of Mr. Gulik, they could play a positive role in promoting cultural and people-to-people exchanges between China and the Netherlands.

    大使希他们作为罗佩先生子女,推动中荷文化交流、促进民间交往方面发挥积极作用

    youdao

  • Zhang hoped that as families of Mr. Gulik, they could play a positive role in promoting cultural and people-to-people exchanges between China and the Netherlands.

    大使希他们作为罗佩先生子女,推动中荷文化交流、促进民间交往方面发挥积极作用

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定