An automobile service station manager draws up guidelines for gas stations and automotive repair shops and decides on hours of operation, assigns job duties and sets prices for services and products.
汽车服务站经理起草加油站和汽车修理厂的指导方针，决定运营时间，分配工作职责，并为服务和产品定价。
The WHO's plan includes guidelines for improving emergency services, designing roads and enforcing safety rules.
世卫组织的计划包括了提高紧急服务，道路设计和执行道路规则的指导纲要。
In the example here, this will not be an issue, but for other Web services, must set up your test environment and incorporate these guidelines before you test you to be able to produce reliable tests.
在此处的实例中，没有这样的问题，但是对于其他Web服务来说，必须设置您的测试环境，并且在您测试之前了解这些指导，从而生成可靠的测试。
The WS-I profiles provide implementation guidelines for Web Services specifications to provide interoperability between the different Web Services vendors.
WS - i基本概要(WS - iprofiles)为Web服务规范提供了实现指南，以便支持不同Web服务厂商间的互操作性。
The WS-I Basic Profile provides guidelines for conformance to Web Services specifications in order to build interoperable Web services.
WS-I基本规范为遵守Web服务规范来构建互操作的 Web 服务提供了指导。
Profiles consist of implementation guidelines for how related Web services specifications should be used together for best interoperability.
概要包含有关应该如何结合使用相关Web服务规范来实现最佳互操作性的实现指导原则。
The basic profile contains guidelines for authoring WSDL documents that describe interoperable Web services.
基本概要包含了一些编写描述可互操作的Web服务的WSDL文档的指导原则。
The next issue you need to consider is the overall design for Web services. These general design guidelines apply.
您需要考虑的下一个问题是Web服务的总体设计。
After a brief AD for IBM products or services, the narrator would come back and summarize the decision the referee made and what guidelines he used.
播放ibm产品或服务的广告短片之后，主持人回来，总结裁判员做出的裁决和采用的规则。
Our goal here is to provide guidelines for specifying and realizing services that enable the SOA vision. We use the following structure.
我们此处的目标是提供支持soa远景的服务说明和实现指南。
I've discussed some guidelines for designing Web services, now I will focus on design considerations for mobile Web services.
我已经讨论了设计Web服务的指导原则，现在我将把重点放在移动Web服务的考虑事项上。
There was a downward effect on inflation from falls in the cost of financial services, following new guidelines for home mortgage charges by Britain's financial regulator.
金融服务成本下降对通货膨胀有一定的抑制作用，英国金融调节机构紧接着出台了一些房屋按揭收费的新准则。
The Dietary Guidelines for Americans has been published jointly every 5 years since 1980 by the Department of Health and Human Services (HHS) and the Department of Agriculture (USDA).
对于美国人的膳食指南自1980年以来已发表联合每5年由卫生和人类服务部（HHS）部和农业部（USDA）。
This dedicated website introduces the basics and benefits of DAB and provides guidelines and information to users for take-up of DAB services.
这个专题网站介绍数码声音广播的基本知识及好处，为选用数码声音广播服务的人士提供指引和资讯。
To ensure our employees' life safety when using shuttle buses or automobiles services for business purposes provided by the company, following guidelines shall be strictly observed.
为确保员工在使用公司接送巴士或外出办事使用公司车辆时的人身安全，必须严格遵守下面的内容。
Thee survey, part of the American medical Association's Guidelines for Adolescent Preventive Services program, also includes questions about medical history, health, school, safety and substance use.
这项调查是美国医学联合会青少年预防服务项目的一部分，其涉及的问题还有医学历史、健康、学校、安全以及物质使用等。
UK, USA, Canada and Australia issued the guidelines on inform-consent and explanation for result of diagnosis and standard for prenatal diagnosis services.
英国、美国、加拿大和澳大利亚都根据各国国情提出了对知情同意、诊断结果解释的指南，制定了相应的服务标准。
UK, USA, Canada and Australia issued the guidelines on inform-consent and explanation for result of diagnosis and standard for prenatal diagnosis services.
英国、美国、加拿大和澳大利亚都根据各国国情提出了对知情同意、诊断结果解释的指南，制定了相应的服务标准。
应用推荐