But better skills do not guarantee work.
但更好的技术并不能保证得到工作。
But it is undeniable that the credit guarantee work of the state-run commercial Banks still has some problems more or less, which need us to study and solve.
但不可否认的是，国有商业银行的担保工作仍或多或少地存有一些问题，需要我们加以思考和研究。
The paper analyses the importance of transportation guarantee work of traffic combat readiness and proposes some measures on strengthening reserve guarantee work.
本文分析了交通战备中运输保障工作的重要性，提出了加强军交运输后备保障工作的几项措施。
It is main task of traffic combat readiness work that strengthening the construction of highway professional guarantee contingent, doing emergency traffic guarantee work well.
加强公路专业保障队伍建设，做好应急交通保障工作，是“九五”期间交通战备工作的重点任务。
Objectives: To investigate and analyze the issues which must be overcome and settled in rebuilding and expanding items of hospital logistics guarantee work for consult in practice.
前言：目的：研究和分析医院在改扩建项目上需要克服和解决的问题，供实际工作参考。
Some builders guarantee their work.
一些建筑商为他们的工作担保。
Only two countries in the advanced world provide no guarantee for paid leave from work to care for a newborn child.
在发达国家中，只有两个国家没有提供保障带薪产假来照顾新生儿。
There is no such guarantee without hard work.
不努力工作就没有这样的保证。
Relief work is now on offer throughout India through the National Rural Employment Guarantee Act.
目前，救济工作正按照《国家农村就业保障条例》的规定在印度全国开展。
It also gives employers a money-back guarantee if they are dissatisfied with the work done, though refund rates, it claims, are very low.
该公司向雇主保证，只要他们对已完成的工作不满意，公司便退钱。但该公司声称退款率非常低。
But there is no guarantee that such an idea would work, even if the southerners agreed.
但是，即便南方人同意了，这个主意也不见得就保证管用。
DeLuca did not pinpoint whether these students voluntarily started college late, but at the very least, her work indicates that taking a gap year doesn't guarantee success.
尽管迪卢卡没有精确了解这些晚进大学的人是否处于自愿，但她的研究至少可以证明“空档年”不能保证成功。
An even bigger problem is that levers can work both ways. Leverage may enlarge the size of the fund, but it can also concentrate greater risk onto the sovereigns that guarantee it.
一个更大的问题是“杠杆作用”犹如一把双刃剑，一方面它可以扩大基金的规模，但另一方面它也会增加担保国的风险。
The bottom line is that double-checked locking, in whatever form, should not be used because you cannot guarantee that it will work on any JVM implementation.
无论以何种形式，都不应使用双重检查锁定，因为您不能保证它在任何JVM实现上都能顺利运行。
Social media marketing doesn't always guarantee short-term results, could be risky and doesn't always work.
社交媒体营销并不总是能担保有短期效果，它会有风险，而且并不总是奏效。
Of course, there is no guarantee it will work.
当然，不能保证这一定能奏效。
There is of, course, no guarantee that this will work for the eurozone’s peripheral debtors.
当然没有人能保证这个方法可以对欧元区周边的债务方们奏效。
There is of, course, no guarantee that this will work for the eurozone's peripheral debtors.
当然没有人能保证这个方法可以对欧元区周边的债务方们奏效。
Third, to give priority to resources input and cultivate and establish a team of efficient and professional personnel for the implementation is an important guarantee for the implementation work.
第三，重视资源投入，培养并建立一支高效、专业的履约人员队伍，是履约的重要保障；
Studying the basic elements of visual design and understanding how they work will help new photographers improve their composition, but simply following rules does not guarantee success.
研究视觉设计的基本要素，了解这些要素是如何产生效果的，将有助于新手摄影师提高他们的构图能力。但是仅仅遵循这些规则并不能保证他们能成功。
Unless the embedding and embedded documents use the same encoding, which is almost impossible to guarantee, it won't work. See Listing 1 for an example of this error.
除非嵌入文档和被嵌入文档使用相同的编码——这一点很难保证，否则就会出错。
There was no guarantee that things would continue to work properly in the future, nor was there a way for new implementations to verify that they would interoperate with anyone else.
不能保证测试以后会继续正确地工作，也没有用于新实现的方法，以验证它们是否可以与其他任何人进行互操作。
However, from the newbies' perspective, a guarantee of time off and a reasonable work-life balance might be more important.
然而从职场新人的角度来说，他们可能更看重足够的休假保障及工作与生活间的合理平衡。
In countries like Britain, there is a thin line between a job guarantee-providing work to anyone who needs it-and workfare-denying benefits to anyone who refuses it.
在英国这样的国家，就业保障即为需要工作的人提供职位，这与员工福利(如果有人不愿意可以不接受)之间没有太明显地界限。
Of course, there is no guarantee that a licensed contractor will work more efficiently, in terms of cost and schedule, than an unlicensed one.
当然，不保证被许可的承包人比未许可的在成本和进度上工作的更有效率。
Mr Leite suggests one way lawyers can guarantee themselves work: by becoming experts in other industries, not just areas of legal practice.
雷特先生指出了一条律师们可能保住饭碗的路子——成为其他领域的专家，而不仅限于法律实务领域。
Every day I go to work on time to guarantee the proper operation of the front desk.
我每天按时上班，以保证前台工作的顺利进行。
There's no guarantee that all of these ideas would work in an American context.
不能保证所有这些方法对美国都会有效。
FitzRoy oversaw the work, using much of his own money to guarantee that no expense was spared.
菲茨罗伊亲任监工，花了很多他自己的钱，可谓不遗余力。
FitzRoy oversaw the work, using much of his own money to guarantee that no expense was spared.
菲茨罗伊亲任监工，花了很多他自己的钱，可谓不遗余力。
应用推荐