There is no definite provision for the system of joint mortgage in the Guarantee Law.
我国《担保法》未明确规定共同抵押制度。
Pledge of atypical rights is a sort of pledge of rights that Guarantee Law hasn't laid down it.
非典型权利质押是指我国《担保法》未予列明的权利质押。
In the field of debt law, it should emphatically perfect the insufficiency of "Contract law" and "Guarantee law".
在债权法方面应重点完善《合同法》和《担保法》在信用保护层面的不足。
Article 178 in case of any inconsistencies between the provisions of the Guarantee Law and of this Law, those of this Law shall prevail.
第一百七十八条担保法与本法的规定不一致的，适用本法。
So it is necessary for our country to introduce the floating mortgage into our guarantee law in order to improve our guarantee law system.
我国应该根据现实需要，引入浮动抵押制度，以完善我国的担保制度。
"Guarantee Law" is seriously unreasonable for the provision that the chattel mortgage rights acquire adverse effectiveness by registration.
《担保法》规定的动产抵押权因登记取得的对抗效力也严重不合理。
The Interpretation of the guarantee Law implies that any company is prohibited to offer a guarantee for shareholders or individuals liabilities.
《担保法解释》暗含禁止公司为股东与个人债务提供担保之意。
Since 1992, the implementation of women rights guarantee law has played an important role for guaranteeing womens lawful rights and realizing the equality of men and women.
妇女权益保障法自1992年施行以来，对保障妇女的合法权益、实现男女平等发挥了重要作用。
What rights would they guarantee in law?
他们将以法律保障何种权利？
The first law tries to guarantee contracts for full-time workers, while the second law is intended to streamline the system of arbitration and lawsuits.
劳动合同法试图为全职员工提供合同保障，而劳动争议调解仲裁法得立法意图是理顺劳动争议的仲裁和判决机制。
The employing units shall guarantee the lawful rights and interests of the workers in accordance with the provisions of this law, other laws and regulations.
用人单位应当依照本法以及其他法律、法规的规定，保障劳动者的合法权益。
Member states should accelerate development of legal system and rule of law to provide guarantee for the further development of their pragmatic cooperation.
加强法制和机制建设，为成员国务实合作迈向更高水平提供保障。
The environmental mark system and environmental protection law must be enacted and consummated in order to guarantee the implementation of the green marketing strategy.
必须制定和完善环境标志制度及环境保护法律，以便保障绿色市场营销战略的实施。
The practice of Tender and Bidding Law of PRC is also a significant thing in enterprise, it produces an equal environment and effective guarantee with law for the bidding of business enterprise field.
《招标投标法》的实施更是企业界的一件大事，它为企业的招标投标活动提供了一个平等的环境和有效的法律保障。
Compulsory education is an education system that the nation has universality to the children at school age which has law guarantee, equal, force, gratis and other characteristic.
义务教育是国家以法律保障对学龄儿童实施的一种具有普及、平等、强制、无偿等诸多方面特征的教育制度。
The law provisions guarantee that children under 16 have equal opportunity for schooling.
这些法律条文保障16岁以下儿童平等的求学机会。
Monopolization of tobacco means the State monopolizes tobacco transaction by making the law to guarantee the financial income.
烟草专卖是国家通过制定法律，对烟草买卖实行垄断，以保证财政收入。
A problem confronting Seoul, however, is that the city lacks road infrastructure and related transportation law to guarantee the efficient operation of the free bicycle project.
然而，首尔面临的问题是，该市缺少保证该免费自行车计划有效运行的道路基础设施和有关交通法律。
At the same time, whether to respect and guarantee freedom is an important standard to adjudicate the law.
同时，是否尊重和保障自由是评判法律优劣的一项重要标准。
We can sign a contract with the guarantee of law after three-month probation.
三个月的试用期过后我们会签订一个具有法律效力的合同。
Of course, when we do that, we need the guarantee of our country's law and policy.
当然，在实施这些措施的时候，我们需要国家法律与政策的保障。
Unifies our country civil law and the guarantee method related stipulation, proposed our country ships mortgage system realization way and the method.
结合我国民法和担保法的有关规定，提出了我国船舶抵押权制度实现途径和方法。
The simulation example shows that control law can guarantee fast convergence of error as well as robustness of parameter uncertainties and external disturbances.
仿真实例表明，该控制律能保证误差的快速收敛性及对参数不确定性和外部扰动的鲁棒性。
Under the complete circumstance of law, law can guarantee the normal market trade.
在法律完备的情况下，法律能保障市场交易的正常进行。
Under the complete circumstance of law, law can guarantee the normal market trade.
在法律完备的情况下，法律能保障市场交易的正常进行。
应用推荐