Long road to a new growth model.
抵达一条新增长模式的漫漫长路。
Fourth, China needs to make its growth model greener.
第四，中国必须采取更为环保的增长模式。
The Limits to Growth model has many things going for it.
“增长的极限”模型有很多可抨击的地方。
China's capital intensive export led growth model has served it very well.
到现在为止，中国资本密集型出口拉动增长的模式，运行的不错。
China's high-wheeling growth model will also become obsolete in due course.
在适当的时候，中国高速运转的增长模式也会过时。
Their challenge is to unlock China's new growth model before the old one expires.
他们面临的挑战是，要在旧模式失效之前开启中国新的增长模式。
Third, one of the virtues of the Limits to Growth model is that it is critiqueable.
第三，“增长的极限”模型的优点之一在于它是可以评论的。
The Limits to Growth model is woven out of an impressive web of "stocks" and "flows."
增长的极限模型一张用各种“库存”与“流”编结而成、给人深刻印象的网。
Their growth mechanism could be explained by symmetrical nucleation and growth model.
其生长机理可以用对称性的形核生长模型来解释。
Even after leverage is normalized, the global economy still needs to find a new growth model.
即便杠杆正常化，全球经济仍然需要寻找新的增长模式。
Establishing the growth model was an effective approach to study the growth law of forest tree.
建立生长模型是研究林木生长规律的有效手段。
ADB President Haruhiko Kuroda told the opening session Asia needs to restructure its growth model.
亚洲开发银行行长黑田东彦在会议开幕式上指出，亚洲需要调整自身的增长模式。
That has prompted many calls, both inside and outside China, for a shift in the country's growth model.
因此，许多来自国内和国外的声音都呼吁中国转变增长模式。
To do that, you need a growth model based on giving people more time to enjoy life, but with less stuff.
如果是这样，你需要的一种增长模式是以更多的时间享受生活，更少的繁琐事情为基础。
Growth model was an efficient way to study the growth process of some factors of plants quantitatively.
生长模型是定量研究果树干周生长过程的有效手段。
Unpicking the mass of decisions and entrenched interests involved in this growth model is a huge undertaking.
理顺这种增长模式所涉及的大量决策和既得利益，将是一项艰巨任务。
In fact, Lewis' economy growth model is an AK model which has not been disclosed by geometric styled Lewis' model.
本文分析表明，刘易斯二元经济增长模型实际上是一个AK模型，这一点是以几何图示给出的刘易斯模型所无法揭示的。
In the endogenous economic growth model, we discuss the deterministic growth model and the stochastic growth model.
内生经济增长模型分别讨论了确定性增长模型和随机性增长模型。
A physical growth model was established for aligned CNT films, and the open-end growth mechanism of CNTs was proposed.
建立了定向薄膜生长的物理模型，提出了碳纳米管的开口生长机制。
As an example of the difficulties inherent in prediction machinery, we can examine the Limits to Growth model in detail.
我们可以详细地考查“增长的极限”模型，以此作为预测机制固有困难的实例。
Ireland rejected the idea of aligning EU corporate taxes (or at least the tax base) as a danger to its low-tax growth model.
爱尔兰拒绝同欧盟的企业所得税(或者是至少是税基)保持一致，因为该做法会威胁到它本国的低税增长模式。
The Limits to Growth model treats the world as uniformly polluted, uniformly populated, and uniformly endowed with resources.
“增长的极限”模型把世界上的污染、人口构成、以及资源的占有统统看作是划一的。
And in the process, the really important questions about China's growth model and its future role are being pushed to one side.
在这一过程中，有关中国增长模式及其未来角色的真正重要的问题正被搁置一边。
Before then, Mr Geithner will have his own questions for the Chinese about how they view their growth model in the coming years.
在此之前，盖特纳将向中方提出自己的问题，有关中国如何看待自己在未来几年的增长模式。
Before then, Mr Geithner will have his own questions for the Chinese about how they view their growth model in the coming years.
在此之前，盖特纳将向中方提出自己的问题，有关中国如何看待自己在未来几年的增长模式。
应用推荐