Those in the knowing, embrace those conditions for what they are - growing pain.
知晓的那些人，接受这些症状-成长的痛苦。
But how do we know when the growing Pains stop... and the 'Pain Pains' take over?
但是我们怎么能知道何时成长的痛苦会转变成疼痛的痛苦？
This is definitely a growing pain and a defining moment, as the club starts to take a more formal shape.
这绝对是一个成长的疼痛和决定性的时刻，因为俱乐部开始走向正规。
Yes, the 5900 series did have some growing pain when it first transitioned from the 2nd generation platform.
是的，5900系列的确有一些“成长痛苦”，当它首先从第二代过渡的期间。
To some, Pain implies growth. But how do we know when the growing Pains stop... and the 'Pain Pains' take over?
但是我们怎么能知道何时成长的痛苦会转变成疼痛的痛苦？
Growing pains sometimes may seem unbearable, but believe me they are nothing compared with the pain of shrinking or the pain of standing still.
公司变大，有时候的确有说不出的苦衷；但是我相信，比起畏缩或停滞，这种痛苦实在微不足道。
Conclusion The cardinal symptom of late rickets in children is intervallic pain in the lower extremities and to be easily misdiagnosed as growing pain.
结论儿童晚发性佝偻病以间歇性下肢疼痛为主要表现，易被误诊为生长痛。
When times are difficult, tell yourself that pain is part of growing.
遇到困难时，告诉自己痛苦也是成长的一部分。
Leonard Schlesinger, a Harvard academic and former chief executive of Au Bong Pain, a rapidly growing chain of bakery cafes, says that much "re-engineering" has been crude.
纳德·施莱辛格是哈佛大学学者及发展迅速的烘焙咖啡连锁店AuBong Pain 的前首席执行官，他表示，很多“再设计”都很粗糙。
Clinical experience and a growing supply of experimental evidence show that REBT is effective and efficient at reducing emotional pain.
临床经验和充分的实验证据表明理情行为疗法在减轻情绪痛苦时是有效甚至是高效的。
A move that will ease the pain of Sinopec and PetroChina will hurt the nation's growing legions of car owners.
这一调价措施减轻了中石化和中石油的痛苦却又伤害了全国日益增长的有车一族。
If rapid growth means that China and India are importing more oil, they are probably importing larger amounts of other things as well, lessening the pain for slower-growing consumers of oil.
如果快速增长意味着中国和印度正在进口更多的石油，他们也可能正在进口更多的其他东西，这使收入增长较慢的石油消费者不用那么忧虑。
NARRATOR: According to the Chicago Boys, the gain was worth the pain. Chile became the fastest growing economy in Latin America.
旁白：芝加哥男孩们认为，这样做收益是大于痛苦的，是值得的。智利成为了拉丁美洲经济增长速度最快的国家。
This is the process of growing up, which mix pain and happiness.
这就是成长的过程，参杂着痛苦和快乐。
My baby who is eager to be grown up, I am willing to share the happiness in the growing up, the pain in the growing up as well.
渴望长大的宝贝，我愿意和你一起分享成长带来的快乐，分担成长中的疼痛。
Your toenails are very long, you ought to cut them before they start growing in, or you could be in a lot of pain.
你的脚趾甲太长了，应该剪掉，不然趾甲会往里长，给你造成很大的痛苦。
This was our real honeymoon. Our chance to be together, without fear, without questions and without the pain of a half human half vampire child growing inside of me.
这是我们真正意义上的“蜜月”，我们就这样在一起，没有恐惧，没有疑虑，没有在身体中生长的半人半吸血鬼孩子带来的剧痛。
Your toenails are very long; you ought to cut them before they start growing in, or you could be in a lot of pain.
你的趾甲已经很长了，在它们开始向内长之前，你应该修剪，不然，你会很疼的。
A pain was growing in his gut.
他肚子开始疼了起来。
Pain never really goes away; you just elevate and get used to it by growing stronger.
——疼痛永远不会消失，只是你自己努力坚强地去习惯了它。
Pain never really goes away; you just elevate and get used to it by growing stronger.
——疼痛永远不会消失，只是你自己努力坚强地去习惯了它。
应用推荐