No one came, and as she lay waiting the house seemed to grow more and more silent.
没有人来，当她躺着等着的时候，屋子里似乎变得越来越安静了。
Due to many years of our lives together we grow more and more alike.
我们由于多年生活在一起变得越来越像。
People should grow more and more trees and grass to stop wind from carrying the humus away.
人们应该种植更多的树木和花草，来防止风带走腐殖土层。
As the applications of the Internet grow more and more popular, many new requirements keep appearing.
随着因特网的飞速发展，网络应用日新月异。
College students have more freedom than before and they also grow more and more mature in physical and mental.
跟以前相比，大学生拥有更多的自由，而且在身心上他们也在慢慢地变得越来越成熟。
With this criterion, it's not surprising that male plumage would grow more and more elaborate over the generations.
这样一来不难发现，雄性鸟的羽毛随着一代代演变，毛色长得越来越美丽出众。
As the great demand for data and the using time of computer are increasing, computer files on the disk grow more and more.
随着人们对数据的大量需求以及计算机使用时间的增加，计算机磁盘上的文件越来越大，越来越多。
Dr Yuan was born in Beijing in 1930. Since he graduated from Southwest Agriculture College in 1953, he has devoted his life to finding ways to grow more and more rice.
袁博士1930年出生于北京，自从1953年毕业于西南农学院以后，他就把毕业的精力都投入到寻找水稻高产的方法上了。
As the applications of the Internet grow more and more popular, many new requirements keep appearing. But most of the new requirements are put forward just for few applications.
随着互联网络应用范围越来越广，新的需求层出不穷，但是这些新需求中有相当一部分仅仅是为了少量的应用而提出的。
Even a vastly more ecoefficient industrial system could, were it to grow much larger, generate more total waste and destroy more habitat and species than would a smaller, less ecoefficient economy.
即使是一个生态效率高得多的工业系统，如果它发展得更大，也会比更小、更不生态效率的经济产生更多的垃圾，破坏更多的栖息地和物种。
As world's population continues to grow, the supply of food becomes more and more of a concern.
随着世界人口的持续增长，粮食的供应问题越来越令人担忧。
So farmers need to grow more grain to feed more animals, and that takes more fertilizer.
于是农民要种植更多的谷物来喂更多的家畜。于是肥料也用得更多。
They grow more slowly than feedlot animals and, as a result, emit more methane over their lifetime.
结果它们比集中饲养中的动物生长的更慢，在它们的一生中排放了更多的粪便。
The overlap between mobile users and social web users continues to grow; more and more users are accessing the social web from a mobile device.
社会网络用户和移动用户的交集越来越大，越来越多的人使用移动Web访问社会网络。
Or perhaps the movement will continue to grow and spread, as it has over these past weeks, to more cities and more people.
或许，这场运动会继续扩大化，一如过去几周的情形，继续蔓延到更多的城市，卷入更多的人。
Without artificial lighting the result will be an uneven crop, as plants closest to the windows are exposed to more sunlight and grow more quickly.
没有人工控制光照的分布，将会导致农作物生长不均匀，靠近窗户的作物由于受到的日照更多而生长的更快。
As productive databases containing important information systems rapidly grow larger and larger, automated space management becomes more and more important.
随着包含重要信息系统的生产数据库的快速增长，自动化空间管理变得越来越重要。
Prices go up, farming gets more profitable, and farmers grow more food.
价格上涨，农牧业利润更高，于是农民生产更多粮食。
As the children grow older, your communicated expectations will get more explicit and more complex but should always be couched in terms the child can understand.
随着孩子慢慢长大，你所表达的期望将越来越清楚，越来越复杂，不过一定要用孩子能理解的方式来表达。
Project love peace harmony and good will and your marriage will grow more beautiful and more wonderful through the years.
你需要表现爱意、平和、融洽和善意，这样你的婚姻在岁月中会渐渐变得更美好和美妙。
Economically it makes another crisis more likely by giving Banks every incentive to grow bigger and take more risk.
经济上看，这一担保会激励银行不断膨胀且更富冒险性，再次发生危机的可能性也更大。
As we grow older we have more and more people to remember, people who have died before us.
当我们慢慢老去，却记起越来越多的人们——那些先我们而去的人。
So it is possible to grow more food, more efficiently, on both a regional and a national scale.
因此，无论是在一个地区或一国范围内，实现农业的高效和高产是可能的。
Whether it is nomadic communities in Mongolia or rural entrepreneurs in Haiti, the fund is working in 12 countries to enable small farmers to grow more and earn more.
无论是在蒙古的游牧社区还是海地的农村企业中，这些资金在12个国家中发挥着作用，让小农种得更多、赚得更多。
Unfortunately Vertical scaling, gets more and more expensive as you grow.
不幸的是伴随您的成长，垂直扩展会变得越来越贵。
Unfortunately Vertical scaling, gets more and more expensive as you grow.
不幸的是伴随您的成长，垂直扩展会变得越来越贵。
应用推荐