He used this pared-down style to create powerful groups of figures or psychological portraits.
采用这种简洁的风格瓦洛东创作出很多场面宏大的画作以及心理肖像描写。
A graph can be used to show a comparison between two or more groups of figures, or to show an increasing or decreasing tendency during a particular period of time.
图表用来在两组或多组数据之间进行比较，或者表示某一特定时间内的上升或下降的趋势。
The final report flatly rejected claims by fathers’ rights groups that the current system is biased – despite figures showing that 93 per cent of custody battles are won by the mother.
英国的父亲权益团体大呼现有制度不公，但最终报告仍断然拒绝了他们的主张。数据显示，93%的子女监护权都判给了母亲。
To back these claims up, the authors constructed price indices for 12 income groups, using official figures and detailed private information on the spending habits of different households.
为了支持他们自己所发表的声明，作者(指芝加哥大学的那两个教授)编制了12个收入群体的价格指数，在编制的过程中他们利用了官方的数据和详细的关于不同家庭消费习惯的私人信息。
Nevertheless, Berman floated figures from several groups, including the representatives of the movie and music industries quantifying the losses.
但是伯曼从几家机构包括从电影音乐行业的代表者那里得来的数据从量上说明了盗版造成的损失。
The majority of respondents said that pop stars and sports figures were the two most fashionable groups.
大多数调查对象说，明星和体育名人这两类人最为时尚。
They were distinguished by lavish use of serpentine lines, groups of sculptured allegorical figures, and multiple fountains and waterfalls.
其特点是大量运用蜿蜒的线条，寓言中的人物雕像，以及许多喷泉和瀑布。
A new version of "a Dream of Red Mansions" groups as the model was exposed users to draft figures and shapes are also all kinds of discussions.
新版《红楼梦》一批批的造型照被曝光，网友们对于选秀人物及造型也是议论种种。
Wednesday's new casualty figures do not include an airstrike in July in the northern Syrian city of Manbij, where residents and rights groups said more than 50 civilians were killed.
星期三披露的最新伤亡数字不包括7月在叙利亚北部城市曼比杰发动的一次空袭。
According to their different characteristics, English figures of speech can be classified into three groups: semantic figures of speech, syntactic figures of speech and phonetic figures of speech.
按照其不同特点，可将修辞格分为三类：语义修辞格、结构修辞格和音韵修辞格。
According to their different characteristics, English figures of speech can be classified into three groups: semantic figures of speech, syntactic figures of speech and phonetic figures of speech.
按照其不同特点，可将修辞格分为三类：语义修辞格、结构修辞格和音韵修辞格。
应用推荐