When all the children were dressed, everyone assembled in the outdoor meeting area, for group pictures.
当所有的孩子都穿着完毕后，大家一同在室外会客区拍摄集体照留念。
Before the meeting started, the whole crew, wearing the down jackets sponsored by "the North Face", took group pictures in front of Potala Palace under the beautiful sunset.
在会议开始之前，所有的队员身穿着由“TheNorthFace”赞助的服装，映着美丽的夕阳在布达拉宫前拍摄了集体照。
After the test, one group of people sat in a 3D virtual reality room for fifteen minutes with pictures and sounds of nature.
测试结束后，一组人在一个三维虚拟现实房间里坐了15分钟，观看大自然的图片，聆听大自然的声音。
When encountering information such as this, your goal should be to compress it. Find ways to group information into smaller chunks of memory through pictures or mnemonics.
当你遇到类似问题的时候，你应该采用压缩的方法，找出一种方法把他们分类成一些小组，然后通过图片或者联想的方式辅助记忆。
They were able to remember more words and pictures than the group that did not eat chocolate.
他们比另外一组没吃巧克力的实验对象记得更多的字和图画。
On June 2nd, a group of hackers calling itself "LulzSec" claimed that it had been able to get into the network of Sony Pictures.
在6月2日，一个自称为“LulzSec”的黑客团体声称，他们有能力入侵索尼的图片系统。
The first group was given ten pictures of people with glasses and asked to guess their ages and discuss their personal attributes.
第一组在看了10张戴眼镜者的照片后，被要求猜测照片中人的年龄与个人特质。
The news feed is a hybrid of Twitter and Facebook, uploading pictures is a synch and it offers Huddles, a group chat feature built into Google +.
新闻提要部分混合了Twitter和Facebook，同步上传图片，并且提供内置于Google +的群聊功能。
"Our figuring is, let's get started in the group that's going to take longest to get protected, " he said. See pictures of thermal scanners hunting for swine flu.
“我们的计算可使开始接种的群体维持最长时间的保护，”他说。
Mark Zoradi, who as president of the Walt Disney Studios Motion Pictures Group handled worldwide marketing and distribution of films, resigned on Monday after 29 years at the company, the studio said.
迪士尼电影集团表示，其总裁马克·佐拉迪9日已辞职。 佐拉迪已在该公司工作了29年，主要负责电影的全球市场营销和发行。
Having recruited a group of healthy twins from 20 to 30 years old, Paul Thompson of the University of California, Los Angeles, made these pictures of their brains' white matter.
美国加州大学洛杉矶分校的保罗汤·普森通过招募20到30岁的健康双胞胎，拍摄他们大脑的白质。
The day before yesterday, I saw a group of about the newspaper pictures of yunlong lake uncivilized phenomenon.
前两天，我看见报纸上登的一组关于云龙湖畔的不文明现象的图片。
Within each group, participants were shown pictures either of puppies and kittens or of grown cats and dogs.
在每一组里，研究者给参与者展示小狗小猫或是成年猫狗的照片。
She and a group of friends saw pictures of Bridget Bardot sporting this strange new garment in Cannes in the 1950s.
她和一群朋友看到了上世纪50年代布里奇特芭铎在戛纳冒险性的试穿了这种新奇服装的照片。
During a recent small group lesson on word usage, second-grader Tony Ceja and third-grader Christopher Pacheco faced each other as they drew pictures and wrote sentences.
在最近的一次单词用法的课上，二年级的TonyCeja和三年级的ChristopherPacheco面对面，一个在那画出单词所表达的意思，一个用单词造句。
I also use it to discuss work, make payment, get news and information through the group, send pictures and video clips and share beautiful music with my friends.
它不仅是一种聊天工具，我也用它讨论工作，付账单，通过群来接收新闻和信息，发图片和视频，还能和朋友分享好听的音乐。
Thee pictures feature everything from a cat destroying the owner's plants to a group of five working as a team to retrieve some snacks from a kitchen cupboard.
这些照片以猫咪为主角，从破坏了主人盆栽的猫咪到五只合伙从厨房橱柜里找点心的猫咪，这些照片记录了喵星人的各种（滑稽瞬间）。
It said: 'Now if you upload pictures from your cousin's wedding, we'll group together pictures of the bride and suggest her name.
博文里说：“如果你上传你表弟的婚礼照片，我们会汇集新娘的照片，提议出她的名字。”
A group of teenagers went to the railway tracks in the east of the city on Saturday to take pictures in front of oncoming trains.
星期六，一群少年来到该市东部的火车轨道上，在疾驰而来的火车前玩自拍。
But the MPEG format was originally developed for video by the Moving Pictures Experts Group.
但是MPEG格式最初是由运动图像专家组开发的视频格式。
Then scattered group activities, the group decided to return to the vicinity of schools, take pictures of people who worship the mountain.
接着分散小组活动，小组决定回到学校附近，去拍那些上山祭祀的人群。
Cameras should realize that if you took a group of pictures within a span of two hours, they are probably all of the same event.
照相机则要了解当你在两个小时内拍一组照片时，它们很可能都属于同一事件。
Cameras should realize that if you took a group of pictures within a span of two hours, they are probably all of the same event.
照相机则要了解当你在两个小时内拍一组照片时，它们很可能都属于同一事件。
应用推荐