To create a table to display group news.
要创建表来显示组新闻。
Notice that user1 sees only the sports and finance group news.
请注意user1只能看到体育组新闻和财经组新闻。
Before doing anything else, we need to create the database table that will hold our group news, and then add some entries to it.
我们需要先创建用于存放组新闻的数据库表，并在其中添加一些条目，然后才能做其他事。
The British parliament is holding a rare emergency debate on Wednesday on the scandal engulfing the media group News International.
英国议会在周三罕见的召开紧急辩论，讨论新闻国际集团(News International)的丑闻问题。
Next, login as user2, repeating step d. Notice that because user2 has different group membership, different group news is displayed.
接下来，以user2的身份登录，重复步骤d。请注意：因为user2的组成员资格不同于user1，所以显示的组新闻相应也有所不同。
News Group Newspapers is strongly contesting the action, which includes an unprecedented claim in a privacy case for exemplary or punitive damages as well as compensatory damages.
报业集团对此次事件展开了激烈的争论。这是涉及个人隐私权问题而请求天价惩罚性或惩戒性损害赔偿以及补偿性损害赔偿的前所未有的诉讼。
United News Media is the national newspaper and television group.
联合新闻传媒公司是一家全国性的报纸和电视集团。
A survey by Barna research group found the top reason given by Americas for the fake news phenomenon is "reader error," more so than made-up stories or factual mistakes in reporting.
巴纳研究集团的一项调查发现，美国人认为出现假新闻现象最主要的原因是“读者错误”，而不是编造的故事或报道中的事实错误。
As some videos are about the latest news, a group of users depend on them to get information.
由于其中一些视频是关于最新的新闻，一群用户依靠它们来获取信息。
The Springer Group has filed a lawsuit in the Daily News, accusing the latter of initiating a road name change that was too labor-intensive and costly.
施普林格集团已经一纸诉状将《每日新闻》告上法庭，控告后者发起的修改路名之举过于劳民伤财。
Liliya told the state news agency that the group has not received foreign funding since the law took effect.
利利娅告诉国家新闻社，自法律生效以来，该组织尚未获得外国资金。
A monthly newsletter will bring you updates on the most recent news and research papers from across the Nature Publishing Group.
每月的时事通讯，将使你了解《自然》整个出版机构最新的新闻和研究论文。
Group members say, 'Did you see we were in the news again.
团队成员们说，看到我们又上新闻中了没？
The group Save the Elephants tracks elephant news from around the world, and cited newspaper headlines from last week that documented elephant-related busts in Kenya, Namibia and Zimbabwe.
“拯救大象”组织在全世界搜寻有关大象的消息，并从上周起引用报纸头条有关肯尼亚、纳米比亚、津巴布韦的大象搜查活动。
Nothing exemplifies this more than yesterday's news that Lloyds Group has followed RBS in the realms of zombie status.
昨天的一条新闻可以作为很好的例证。劳埃德集团已经继苏格兰皇家银行之后陷入了尴尬的境地。
But good news for a group like LVMH, with just 34% of its revenues earned in Europe thanks to Asian consumers' seemingly endless appetite for its baubles.
但像LVMH集团就好的多，其欧洲的34%的收入，也都是得益于亚洲人对其华而不实的产品虚荣的追捧者。
In longevity news, the spotlight frequently passes from one group to another: Georgian yogurt eaters, Japanese pensioners, the Pennsylvania Dutch.
在长寿新闻中，聚光灯在一组组人中转换，格鲁吉亚酸奶引用者，日本养老金领取者，宾州荷兰人。
He had resigned as finance minister in February after appearing drunk and incoherent during a news conference at a Group of Seven meeting in Rome.
今年2月，由于在罗马召开的七大工业国(Group of Seven)一次新闻发布会上表现的醉眼朦胧和语无伦次，中川昭一随后被迫辞去了财政大臣职位。
Below: I follow thousands of people on FriendFeed but have about 100 people who often discover or make news early in their own group.
下图：我在Friendfeed上follow了数千人，但只有约100人经常在自己的群组里更早发现或制造新闻。
The Rimm-Kaufman Group say they cracked Google’s press release server, uncovering news of several “open platform" releases; refresh their page for more news.
Rimm-Kaufman Group说他们破解了Google新闻发布服务器，发现了一些开放平台的发布新闻；更多新闻参看他们的最新新闻。
Slashdot focuses instead on group discussion and news-worthiness of links.
而Slashdot却将目光集中在了组讨论和链接的新闻价值上。
Meanwhile a score of journalists working for a news agency in the same group were briefly put behind bars.
与此同时，为一家新闻社工作的同一组的20名记者被关押了几天。
No one was happy about bailing out big financial institutions, after all, but the news that a group of A.I.G. employees were going to get bonuses really set people off.
人人都对拯救大型金融机构之举不满，但一帮AIG员工即将拿到高额奖金的新闻却真正招惹了众怒。
Instead, the news came from the pits, where a group of engineers spend the entire race glued to a bank of monitors replete with Numbers and graphs streaming in from their teams' cars.
相反地，来自赛道修理站的消息，那里一群工程师整场比赛双眼紧盯著终端萤幕上从自己车队赛车串流传回的数字和座标图。
That is good news, says Anna Jones of environmental campaign group Greenpeace.
绿色和平组织的安娜·琼斯说，这是个好消息。
This channel is run by Fox Entertainment Group, which is itself a part of News Corporation.
该频道是由福克斯娱乐集团运营，娱乐集团本身就是新闻集团的一部分。
The news conference followed a letter the group sent to Google Monday.
新闻发布会之前，该团体曾于周一向谷歌发送了一封函件。
The news conference followed a letter the group sent to Google Monday.
新闻发布会之前，该团体曾于周一向谷歌发送了一封函件。
应用推荐