Two different viewpoints about neutral ground way of large-capacity generators at present, neutral grounding by distribution transformer or resonant.
目前对大容量发电机中性点接地方式有两种不同观点,即中性点经配电变高阻接地和经消弧线圈谐振接地。
We felt the ground give way under our feet.
我们感觉到脚下的土地下陷了。
Another way of countering drought is to have a limited amount of mass above ground and to have extensive root networks below ground.
对付干旱的另一种方法是在地面上种植特定数量的植物,并且确保地下有广大的根系网络。
If the winter is not cold enough to freeze the ground, you can grow carrots the same way as you do during the summer months.
如果冬天还没有冷到让土地结冰的地步,你可以像夏天那样种植胡萝卜。
Mollie was not used to getting up early in the morning and had a way of leaving work early on the ground that there was a stone in her hoof.
莫丽不太习惯早起,而且总是借故蹄子里卡了个石子而早早离开地里的工作。
She picked her way delicately over the rough ground.
她小心翼翼地在高低不平的地面上行走。
In certain areas, mainly near airports, controlled airspace extends down to 215m above the ground, and, in the immediate vicinity of an airport, all the way down to the surface.
在某些区域(主要是机场附近),受管制的空域一直延伸到距地面215米之上,而且在紧邻机场的区域,控制区域一直延伸到地表。
Either way, if its roots are pulled up from out of the ground as the tree topples over, then there's usually a big hole, a pit left in the ground where the roots used to be.
无论是哪种原因,如果树倒在地上时树根从地下被拔起,那么地面通常会有个大洞,在原来树根所在地留下一个坑。
In fact, we kind of assumed that they were filtering a lot out, the way a sophisticated radar system can ignore echoes from stationary objects on the ground.
事实上,我们推断蝙蝠在分析回声时过滤掉了很多因素,就像一个复杂的雷达系统可以忽略地面上静止物体的回声那样。
I don't mean that you have to assume a parade-ground posture, but stand in a comfortable, natural way, rather than hunching over the lectern.
我不是说你必须摆出一副阅兵的姿势,而是要以一种舒适、自然的方式站立,而不是弯腰驼背地在讲台上。
Your feet may not need asmuch cushioning while running as you think, and may actually help yourfoot strike the ground in a less jarring way.
在跑步的时候,也许你的脚并不如你想的那样需要很多垫子,也许这样实际上是让你的脚以一种更和谐的方式敲打着地面。
When Hercules was walking in the forest, he saw a ball lying on the ground. He kicked it because it blocked his way.
赫尔克里斯在森林里漫步时,看到前面地上有一个球挡住了路,他就一脚把它踢开了。
The front steps were out, and in their place was a single box crate, which was not fixed or in any way secured to the ground.
门前台阶在屋子外面,实际上就是一个箱子,箱子并没有固定在地面上,也没用用任何方式使其稳定在地面上。
Aim the photoresistors on the ground and you have instant obstacle avoidance - your robot will avoid the shadows cast on the ground by objects in the way.
把光敏电阻传感器对准地面,扫清地面上的障碍——你的机器人会避开在行进路线上的物体投影。
The way Schmidt sees it, Gobekli Tepe's sloping, rocky ground is a stonecutter's dream.
斯密特看到的歌贝克力山顶遗迹倾斜的、石质的地面,是一个石匠的梦想。
Rising diagonally from the ground to the right of Venus is the band of our Milky Way Galaxy.
从地面斜对角向金星的右上方,可以看到我们的银河系的光带。
Onozuki jumps out into the mud, in a rage, and slogs his way to rocky ground.
Onozuki愤怒地跳入泥地,踏上岩石地面。
Patterson found a way around this. Instead of dating something in the ground, he dated something from the sky-a meteorite.
帕特森找到了解决这个问题的一种方式,他不去测定地上的事物,而从天上的事物——陨石着手。
The bridge can't be seen from a distance because the ground and the water come all the way up to its edge.
在远处是看不见这座桥的,因为从远处延展而来的地面和水面与桥的顶部边缘平齐了。
One way would be to search for more metal in the ground, instead of on the stockmarket.
做大业务的办法之一就是开采更多的金属,而不是在股市坐收渔利。
Then he flung outward, feet first, with a swish, Kicking his way down through the air to the ground.
然后,纵身一跳,他两脚先伸出去,在空中乱踢乱舞,于是飕的一声,降落到地面。
With the right design, a uniform stream of light has pushed tiny objects in much the same way that an airplane wing hoists a 747 off the ground.
研究人员采用一合理设计,使用均匀的光束照射微小物体从而让它们像747客机一样离开地面飞了起来。
As I sat down, they watched me, staring rather hard, and a young female who had been lying on the ground climbed a little way up a tall FIG tree.
我坐了下来,它们看着我,目不转睛地盯着我,一只躺在地上的年轻母猩猩爬到了一棵高大的无花果树上去了。
Almost every hour is scheduled, with crew members' tasks and the tools they will need choreographed by logistics experts on the ground making sure no one gets in anyone's way.
几乎每个小时都有地面上的后勤专家精心安排了宇航员的任务以及他们所需要的工具,确保没有人会相互干扰。
Part of that — a great deal of that — was due to the extraordinary technological and navigational improvisations the people on the ground and in the spacecraft dreamed up along the way.
那部分——很大一部分——要归结于地面上和飞船里的人们的超凡技术和沿途设计的航行方案的即兴发挥。
It will look like you have a choice, speed or height, but either way you're still going to nose-dive into the ground.
看起来还有选择,选择速度或是高度,但无论如何最后还是会大头朝下坠向地面。
This way, they are on the ground adding their expertise every day.
这样,相反地,他们才能把日复一日的不断发挥专长。
He breaks little new ground and sticks to broad generalities, offering little in the way of examples or research to prove his point.
他并未开辟新领域,而是墨守普遍性规则,并未提供有力的例证和研究来证明自己的观点。
"Getting on your hands and knees, or going flat on the ground and crawling your way across, is how you find small-mammal fossils, " Rougier said. "It is not very glamorous.
“要找小型哺乳动物化石,就得手脚并用跪在地上,或者直接趴在地上爬着走,”鲁吉尔说,“不怎么体面的,一整天基本就在土里滚。”
"Getting on your hands and knees, or going flat on the ground and crawling your way across, is how you find small-mammal fossils, " Rougier said. "It is not very glamorous.
“要找小型哺乳动物化石,就得手脚并用跪在地上,或者直接趴在地上爬着走,”鲁吉尔说,“不怎么体面的,一整天基本就在土里滚。”
应用推荐