Two sets of ground support equipment; and four sets of spare parts.
两套地面支援装备以及四套备件。
The system function was simulated and testing under ground support equipment.
在地面支持设备上对系统功能进行了仿真和测试。
This product both may be hanging, and may the ground support, the structure be compact, easy to operate.
该产品既可悬挂，又可地面支撑，结构紧凑，使用方便。
Aircraft ground support equipment - General requirements - Part 4: noise measurement methods and reduction.
飞行器地面支持设备。一般要求。第4部分：噪声测量方法和噪声降低。
In this paper, the design of a test operation software for electrical ground support equipment is introduced.
文中介绍电气地面支持设备测试操作软件的方案设计。
A helium line unexpectedly vented, eventually leading ground support crews to a ring that had come loose from a seal.
一根氦管路意外泄露，最后地面支持人员发现问题源自一个松动的密封环。
Products include aircraft maintenance tools & ground support equipment (GSE) as well as both electrical test equipment & mechanical tools.
产品包括飞机维修工具及电气检测仪器。
When something seriously wrong happens with the spaceship in a stage without ground support, parameters for emergency reentry should be decided.
当飞船在无地面测控支持的运行段飞行时，必须考虑故障情况下飞船自主返回应急着陆区的控制参数确定问题。
Building berth is the fixed ground support and launching-cradle is only used while launching. The latter will be sliding together with the ship into the water.
船台是固定的地面支撑，下水支架仅用于下水时。后者在下水时与船体一起滑入水中。
Successful tests lead NASA to approve use of ultrasonic devices to search for leaks on flight hardware, locate leaks in ground support equipment and for use on board Shuttle missions.
自此，超声波侦测器被批准用于对飞行器硬件泄漏，地面辅助设备泄漏，以及升空飞船的检测。
To meet this new challenge, many Western nations, particularly the United States, are improving their fleet's ground support role with improved sensors and precision ground attack capability.
为了满足这种新的挑战，许多西方国家，尤其是美国，通过改善传感器和精确地面打击能力来改善其机群的地面支持作用。
Airline ground service management is to schedule ground support equipment units for the purpose to improve the safety and efficiency of aircraft maintenance and departure on the turn time.
航空地面作业管理是关于机场各种地面服务设备的安排调度，以保证航班飞机的正常运行。
TLD offers a wide range of Ground Support Equipment, consistently reviewed by our engineering teams in order to assure evolution, meeting and adapting to our customers specific requirements.
TLD提供的地勤设备种类繁多，工程团队不断改良各产品以期满足和适应客户的特殊需求。
Worldwide supplier of military and commercial airframe, engine, avionics and related test equipment, tooling and ground support equipment for fixed wing and helicopters, both military and commercial.
军用和商用飞机机体、动机、空电子及相关的试验设备，工具制造和地面保障系统的供应商。
Based on practice of excavating piles, the reasons conditions and preventive measures about damage by blasting on supporting rocky layer, pillar ground support and concrete in pile have been proposed.
依据大量掘桩实践，论述了掘桩爆破对持力岩层、护壁、桩间岩柱、邻桩支护和新浇砼损伤的原因、条件和防范措施。
There's a lot of support for the policy on the ground.
这一政策得到相关人员的普遍支持。
That is why the smallest of the herbivores, Thomson's gazelle, lives on fruit that is very nutritious but too thin on the ground to support a larger animal.
那就解释了为什么最小型的食草动物，汤普森瞪羚，能以水果为食；虽然水果非常有营养，但是在地面上太稀少，不足以维持体型更大的动物生存。
The L/G support the aircraft on the ground and oil-pneumatic shock absorbers absorb taxi and landing loads.
起落架在地面支撑飞机，油气式减震器吸收滑行和降落的负载。
The Shabab are not yet defeated, but they have lost a lot of ground and support.
萨巴布虽然还没有被击败，但他们已经失去了大部分的地面和支持。
Let me be Your ground, To support Your every step.
我愿是您足下大地，支撑您每一步履。
When it's spinning parallel to the ground, support your weight on your left foot and use your right foot to power your spin; the momentum of the hoop should carry you around.
首先从前位站姿开始；让呼啦圈逆时针转起来，当旋转和地面平行的时候，把重心放到左脚上，用你的右脚来给力；呼啦圈的动力会带动你晃动。
It went on like this for a while. Gibbs did not give any ground, and declined support the idea that the Coast Guard had done anything wrong.
像这样周旋了挺久，吉布斯没有留下任何余地，拒绝支持记者们关于海岸警卫队有错的观点。
Boeing today announced the successful demonstration of a common software application that can support the space and ground segments of the Transformational Satellite Communications System (TSAT).
波音公司日前宣布，该公司已成功演示了支持转型卫星通信系统(TSAT)空间和地面段的通用软件。
While the fact that many mothers want and need to continue working may be more accepted and talked about, practical support is thin on the ground.
虽然许多母亲希望、也需要继续工作，而且这个事实也许得到了更多的认可和讨论，但是，她们得到的实际帮助却微不足道。
He is unlikely to yield much ground to union militancy. It seems that BA's core shareholders support him: the share price hardly moved when the strike was announced.
他未必会在罢工斗争中作出太多的让步，似乎英航的主要股东也支持他——在宣布罢工后英航的股价几乎没怎么下跌。
New applications are designed to support XML from the ground up, but it will be years before all existing applications are converted.
新设计的应用程序完全支持XML，但是所有现存的应用程序转换完成还需要几年的时间。
New applications are designed to support XML from the ground up, but it will be years before all existing applications are converted.
新设计的应用程序完全支持XML，但是所有现存的应用程序转换完成还需要几年的时间。
应用推荐