A plain called Olympia, in the small city-state of Elis was the site of the original Greek games.
在小城邦艾丽斯的奥林匹亚平原，就是古代希腊运动会的场地。
The Olympic Truce gave those participating in the ancient Greek games safe passage, and a peaceful environment in which to compete.
还是在古希腊时期，奥林匹克休战原则会给古希腊人的运动会的参赛方创造一条安全通道以及一个和平的竞赛环境。
This article Evolution of Western games that can be divided into four phases:the ancient Greek games, said, thought the theme of the world, and representatives as Heraclitus, Plato.
本文将西方游戏说的演变历程可分为四个阶段：古希腊的游戏说，思想的主题是世界，代表人物为赫拉克利特、柏拉图。
The torch symbolized the continuation of the ancient Greek athletic ideals, and it bums throughout the Games until the closing ceremony.
火炬象征着古希腊运动理想的延续，它在奥运会上一直燃烧到闭幕式。
The torch symbolized the continuation of the ancient Greek athletic ideals, and it burns throughout the Games until the closing ceremony.
火炬象征着古希腊运动理想的延续，它会一直燃烧到奥运会闭幕。
Place the Olympic games back on Greek soil once and for all.
让奥运会一劳永逸地回归希腊大地。
Four of them, including the Olympics, were major games known across the Greek world.
5个中的4个，包括奥林匹克，是贯穿希腊世界的主要比赛项目。
The reverse side had the Acropolis site with the caption in Greek "International Olympic Games in Athens in 1896.
奖牌背面为雅典卫城遗址，印有希腊文“1896年雅典国际奥林匹克运动会”字样。
"This will be the first time a torchbearer from the Games' host country will take the flame from a Greek athlete and run the second leg," Aidonis said.
艾东尼斯先生说：“奥运会主办国的火炬手从希腊运动员手中接过火炬，跑第二棒在奥运史上还是头一回。”
The main feature of the MEDALS is the Greek character shown on both sides, since their basic side has been changed for the first time since the Amsterdam Olympic Games in 1928.
自1928年阿姆斯特丹奥运会以来，奖牌正面的设计首次修改，以反映希腊特色。
Record of the Olympics dates back to 776 BC. But it is believed that the god Greek demigod Heracles, son of Zeus founded the games many years before.
关于奥运会的记录可追溯至公元前776年。但通常人们认为是希腊神话中宙斯的儿子，大力士英雄赫拉克勒斯在更早的时候创办了这些比赛。
Recently the reasons for the study of ancient Greek Olympic games prosperity is that it becomes one of the heat tonics in world physical history.
探讨古希腊奥运会繁荣的原因是近年来世界体育史研究的热点之一。
Only free men who spoke Greek could compete in the main games which were devoted to the god Zeus.
只有讲希腊语的自由男性才能参加献给宙斯神的主要比赛项目。
Ilias Iliades, Greek Olympic judo champion, will carry the Greek flag at the opening ceremony of the Beijing Games.
伊利·亚迪斯，希腊奥运会柔道冠军，将担任北京奥运会开幕式希腊代表团的旗手。
Greek players are seen taking part in water polo match during the Beijing Olympic Games on TV in local people's house in Beijing.
北京一户人家的电视里，来自希腊的运动员正参加奥运会水球比赛。
Jack: the rise of modern sports made the Greek have the idea of resuming the ancient Olympic Games.
杰克：近代体育的兴起，使希腊人产生了恢复古代奥林匹克运动会的想法。
Each Olympic Games, is the Greek festival of people.
每一届奥林匹克运动会，都是全希腊人民的节日。
The first ancient Olympics were held in 776 B. C. The games got their name from Olympia, the Greek city where they took place.
第一届古代奥林匹克运动会举行于公元前776年，该运动会得名于其举办地雅典的奥林匹亚城。
The origins of the ancient Olympic Games tend to be submerged in sea of Greek myths.
古代奥运会的起源很容易就被淹没在浩瀚的希腊神话中。
Another tradition states that after the Greek hero Pelops won a chariot race against King Oenomaus to marry Oenomaus's daughter Hippodamia , he established the Games.
另一种说法是，希腊英雄珀罗普斯赢的了国王俄诺玛诺斯举办的驾车竞赛，娶到公主希波达弥亚，并创办了这场比赛。
The first modern Olympic Games opened in Greek capital Athens.
首届现代奥运会在希腊首都雅典举行。
Pausanias, who was a Greek writer about 2,000 years ago, has come on a magical journey on March 18th 2007 to find out about the present-day Olympic Games.
大约2000年前的一个希腊作者帕萨尼亚斯(P)，在2007年3月18日踏上了一段魔幻的旅程去查明关于现代的奥林匹克运动会。
Pausanias, who was a Greek writer about 2,000 years ago, has come on a magical journey on March 18th 2007 to find out about the present-day Olympic Games.
大约2000年前的一个希腊作者帕萨尼亚斯(P)，在2007年3月18日踏上了一段魔幻的旅程去查明关于现代的奥林匹克运动会。
应用推荐