To show great respect for the public customs and opinions, every year our government plans a series of activities to promote the influence of Yuanjiu Mountain Climbing Festival.
为了表达对公众习俗和意见的极大尊重，我国政府每年都会策划一系列活动来提升元久登山节的影响力。
It's a great way to get to know people and learn their social customs.
这是了解该国人士、学习该国社会风俗的一个好办法。
With this book, you can learn a great deal about the conditions and customs of Africa.
通过这本书，你可以了解许多有关非洲的风土人情。
It was really a memorable experience and a great way to learn about local traditions and customs.
这是个难忘的经验也是个了解当地传统习俗的好方法。
After 1840, chinaware production and trade compared with the ancient, though changed a great deal, but still for an item of important goods while counting in the modern customs of China.
1840年以后，瓷器生产和贸易与以前相比，虽然有了很大的变化，但仍为中国近代海关进出口统计中的一项重要商品。
Before you go to another country, it is a great help if you know the language and some of the customs of the country.
在你去到另一个国度，这是一个很大的协助，假如你知道的言语和一些风俗的国度。
He visited the neighboring villages, an added greatly to his stock of knowledge, by noting their habits and customs, and conversing with their sages and great men.
去邻近村庄的时候，他观察人们的风俗习惯，拜见当地的名人志士并与他们交谈，这大大增长了他的见识。
Customs features professionalism, independence and high integrity risk with its great responsibility and power.
海关工作责任重，权力大，是个专业性、独立性强、廉政风险大的行业。
I have a small mouth and beautiful cherry face, my hobby is XX, I often see the work of customs declaration, think they are too great, so ready to sign up customs broker.
我长着一张樱桃小嘴和漂亮的脸，我爱好是XX，我经常看报关员的工作，觉得他们太伟大了，所以准备报名报关员。
As the culture background, customs, behavior principle, life style of Chinese and Western have great distinction.
作为文化背景，中西方的风俗习惯、行为准则、生活方式有很大的差异。
There are great differences in historical background, social culture, national customs among the countries.
不同的国度之间的历史背景、社会文化、民族风情等都有很大的差异。
It is a great joy to live in Singapore for nearly every month there is a festival. The frequency of festivals is a character of Singapore's customs.
在新加坡生活是非常快乐的，因为差不多每一个月里都有节日，这是新加坡节日跨度上的一个特点；
This article thought that the Daurs pay great attention to marriage and has its rich traditional marriage customs.
本文认为达斡尔族非常重视婚姻，也有着自己丰富的传统婚姻习俗。
Kate: So our speaker enjoys wearing a kilt to weddings which happen to also be a great place to see other Scottish customs and traditions.
这位苏格兰男子说它好几次参加婚礼时都是租借一条格子尼裙，穿上一个周末，感觉非常有意思。
It is a great help for a person who is learning a foreign language to know some customs and manners of the people who speak it, because language is very closely associated with them.
对于学习外语的人来说，了解一些当地人们的风俗习惯是大有裨益的，因为语言与风俗习惯联系紧密。
Americans have a great range of customs and habits that at first may seem puzzling to a visitor.
美国人有很多风俗习惯在陌生人看来里令人费解的。
Ming Dynasty, around the re-linking the customs, Jingxing in the territory of the Great Wall of up to 100 kilometers.
明代，此四处重关连接在一起，在井陉境内的长城达100多千米。
It concludes that Yunnan diets and customs are the crystallization of Yunnan ethnic cultures, and they have great economic potential in their industrial development.
“滇味”食俗是云南民族文化的结晶，因此在对提升民族文化经济价值中，有广阔的产业开发价值。
Great old customs in February eighth day of Zhang's birthday, more wind and rain.
旧俗二月初八为张大帝生日，多风雨。
The great power relations are one of the most important relations in the world community. International law is a series of rules, codes or customs that are used to regulate relations among nations.
大国关系是国际关系中最为重要和突出的一种关系，而国际法是国家之间的法律，是调整国际关系的制度、法规及习惯的法律。
The rate of taxation or rate of customs and excise duty is of great importance.
税率或进口关税和消费税的税率极为重要。
Hunan Chisen Machinery Co. , Ltd. gains customs' and pardoners' trust with our highly reliable quality and highly efficient service and obtains great achievement.
湖南驰森机械以高可靠性的品质和高效率的服务，赢得了广大客户及合作伙伴的信赖从面在市场上取得骄人业绩。
Due to the difference of living environment, social life and local customs, great differences exist in the lingual communication of various nations as well as the non-lingual communication.
由于不同的民族所处的生活环境、社会生活、风土人情等因素，因此他们在言语交际中有很大差异，而且在非言语交际中也不例外。
Due to the difference of living environment, social life and local customs, great differences exist in the lingual communication of various nations as well as the non-lingual communication.
由于不同的民族所处的生活环境、社会生活、风土人情等因素，因此他们在言语交际中有很大差异，而且在非言语交际中也不例外。
应用推荐