Great crises can accelerate change.
大危机能加速变革。
We are now sheltered from all the great crises of life.
我们现在能避开生命中所有重大危机。
"In great crises there is no better companion than a bold heart" (clxvii).
“大危机前最好的伙伴是一颗无畏的心”(clxvii)。
On one occasion, Hilbert squeaked to the assembly: There have been two great crises in the Foundations of Mathematics.
有一天，希尔伯特对它的听众说：数学基础存在两个极大的危机。
Mr Rogoff was careful to say that the malign effects of the subprime mess might not be as great as those of previous crises.
Rogoff先生谨慎的表示次级债危机的负面效应可能没有之前的危机那么大。
Studies have shown that resilient people tend to have strong social networks - family, friends and colleagues are a great source of support when crises occur.
研究表明坚韧的人往往有强大的社会网——危机来临时，家人、朋友和同事们是巨大的支撑源泉。
In the modem society, people have to bear great psychological pressure caused by various crises. The release of pressure calls for interference with psychological crisis.
现代社会中，人们不得不承受各种危机带来的巨大心理压力，压力的释放，呼唤心理危机干预。
We're great at cancer detection and treatment; we're great at managing crises and heart care-otherwise somebody else would be giving you this interview. [Clinton underwent a quadruple bypass in 2004.]
在癌症检测和治疗上，在处理突发疾病和心脏保健上我们都做得很出色，否则就是另一个人来接受你的采访了(克林顿在2004年成功地接受了一项显微心脏手术。)
Due to the financial repression that followed the Great Depression, banking crises were relatively rare.
由于大萧条之后进入金融抑制时期，银行业危机的发生频率有所下降。
It is of great significance to establish information communication mechanism for solving tourism crises.
旅游危机管理信息沟通机制的构建对旅游危机的解决意义重大。
The hottest places in hell are reserved for those who in times of great moral crises maintain their neutrality.
地狱最热的地方是留给那些要在道德危机中保持中立的人。
It is hard to predict what may happen internationally, but the 1980s are likely to be a decade of great turbulence and crises.
国际上很难预料会发生什么问题，但是，可以说是非常动荡、充满危机的年代。
It is hard to predict what may happen internationally, but the 1980s are likely to be a decade of great turbulence and crises.
国际上很难预料会发生什么问题，但是，可以说是非常动荡、充满危机的年代。
应用推荐