They are now embarked on the great adventure of the night when Peter flew in looking for his shadow.
他们现在开始讲到了了不起的冒险的那个晚上，彼得飞进来找他的影子。
This information wasn't particularly reliable because they were sometimes based on fictitious stories of a great adventure or scraped together from parts of different poems.
这些信息不是特别可靠，因为它们有时是根据虚构的伟大冒险故事或不同诗歌的片段拼凑起来的。
It occurred to him that the great adventure itself must be a dream!
他突然想到，这次大历险本身一定是一场梦！
It is a great, great adventure.
它是一种激动人心的探险。
Thanks for the great adventure…
感谢那次大冒险…
It was the start of a great adventure.
这是我们伟大历险的开始。
Life is not a great adventure, or nothing.
生命要不是一场大冒险，要不然就是一无所有。
But it's an adventure, it's a great adventure.
但这是一次冒险，这是一次伟大的冒险。
That's why I'vetaken our family on this great adventure.
这就是我带贯通们一家睁开这趟大冒险的原因。
Don't give me any of that jazz about your great adventure!
别再向我胡吹你那了不起的奇遇吧！ ！
Don't give me any of that jazz about your great adventure!
别再向我胡吹你那了不起的奇遇吧！
Your great adventure awaits in LUXOR: Quest for the Afterlife!
伟大的冒险之旅在埃及祖玛中等待你：寻求未来之旅！
Your great adventure awaits in LUXOR : Quest for the Afterlife!
伟大的冒险之旅在埃及祖玛中等待你：寻求未来之旅！
Evolving is a serious matter, yet can also be a great adventure.
进化是一个严肃的问题，也能成为一个伟大的冒险。
James thought experimenting with hypnosis was a great adventure.
詹姆斯认为接受催眠实验是一种很棒的冒险。
To the well-organised mind, death is but the next great adventure.
对于头脑清醒的人来说，死亡只不过是一场伟大的冒险罢了。
For a very sober-minded people, death is just another great adventure.
对于头脑十分清醒的人来说，死亡不过是另一场伟大的冒险。
Then it occurred to him that the great adventure itself must be a dream!
于是他突然意识到这次大冒险本身一定是一场梦！
I'm certain that we can leave all together for another great adventure.
我肯定的是我们可以一起离开并开始一个非常棒的奇遇。
Dumbledore: For a very sober-minded people, death is just another great adventure.
邓布利多：对于头脑十分清醒的人来说，死亡不过是另一场伟大的冒险。
In a story, called The Tale of a little mouse, a little mouse discovers a great adventure.
小老鼠的故事讲的是小小老鼠的伟大历险。
The old path to success is fast becoming a graveyard. The new route is the next great adventure.
通往成功的旧路正走向过时的终点，而新的路线则是接下来人们将要走过的冒险之道。
We greet you back home from a victory over the darkness that has been a great adventure for us all.
我们迎接你们从与黑暗斗争的胜利中回归，这对我们所有人来说都一直是一个伟大的冒险。
Every book is a great adventure, within the pages less stories untaught, places never ventured and new people to meet.
每一本书都是一个伟大的冒险故事，在少的地方，宛如页不冒险和新朋友见面。
His first great adventure-heading off from Cambridge University in 1971 to join a guerrilla war in Baluchistan-did not end well.
他人生的第一次大冒险(1971年，他离开剑桥大学，加入到俾路支斯坦的游击战)，结局并不圆满。
In this great adventure we've sent probes to other worlds, inhabited space stations in Earth orbit and put men on the Moon.
在这场伟大的探险历程中，我们给别的星球发送太空探测器，在地球轨道上建造太空站，将人送上了月球。
In this great adventure we've sent probes to other worlds, inhabited space stations in Earth orbit and put men on the Moon.
在这场伟大的探险历程中，我们给别的星球发送太空探测器，在地球轨道上建造太空站，将人送上了月球。
应用推荐