Earlier this year AMD bought ATI, a maker of high-performance graphics chips.
今年早些时候，AMD收购了高性能图像芯片制造商ati。
It requires future screens, future graphics chips, and future microprocessors.
它需要未来荧屏，未来图形薯条，和未来微处理器。
So having plenty of main memory is directly related to getting the most out of such graphics chips.
因此有很大的内存空间就直接关系到让这类显卡发挥最大的作用。
As time went on, it became clear that adding in more fixed function hardware to graphics chips just wasn't feasible.
随着时间的推移，人们开始认识到在绘图芯片中植入固定功能模块根本不切实际。
It intends to beef up the graphics abilities of its processors and will one day start selling specialised graphics chips.
它准备充实其显卡芯片研发的研发能力，等待某天能够销售专业显卡芯片。
It released a version of its software designed to run not on a computer's central processing unit (CPU), but on the graphics chips (GPUs) found in modern PCs.
他们发布了一个客户端版本，其设计成并不借助计算机的中央处理器运行，而是运行在现代个人电脑普遍都有的图形处理器之上。
In your spring buyer's guide, you wrote that adequate graphics chips will be more important than ever, but in the past you've advised that memory, or RAM, was key to speed and performance.
在春季给买家的建议中，你提到合适的显卡将比以前一切时候都更加重要，但过赴你曾建议说，内存才是对速度和性能非常重要的。
Q: in your spring buyer's guide, you wrote that adequate graphics chips will be more important than ever, but in the past you've advised that memory, or RAM, was key to speed and performance.
问：在春季给买家的建议中，你提到合适的显卡将比以前任何时候都更加重要，但过去你曾建议说，内存才是对速度和性能至关重要的。
Most graphics chips are made by ATI Technologies (now part of AMD) and Nvidia; most mobile handsets are powered by processors based on technology from ARM Holdings, a British chip-design company.
绝大多数显卡芯片由ati科技公司(现在是AMD的一部分)和Nvidia公司制造；绝大多数手机的微处理器则是基于一家英国芯片涉及公司——ARM控股公司的技术。
Parallel processing is becoming more asymmetric, thanks to powerful graphics-processing chips being used in desktops and notebook PCs.
因为强大的图形处理芯片应用于台式机和笔记本电脑，程序设计变得越来越不对称。
There are chips out there todaythat are faster than the one in the iPhone and integrate graphics, cpu, and i/o (wifi/3g/wimax) on one die.
有的芯片比在iPhone里的那颗更快，并且整合了图形显示、cpu以及i/o（wifi/3g/wimax)通道。
This week the firm unveiled Puma, a new line of chips for small laptops, which includes technology from ATI for better graphics.
本周这个公司发布了Puma，一个用于小型便携式电脑的新的芯片系列。
Move over, SMP. Parallel processing is becoming more asymmetric, thanks to powerful graphics-processing chips being used in desktops and notebook PCs.
对称多处理，走开。因为强大的图形处理芯片应用于台式机和笔记本电脑，程序设计变得越来越不对称。
Phones, cars, and other everyday objects are becoming computers, and the chips in them need to run graphics, operate radios, and browse the Web, all while using as little power as possible.
手机、汽车和其他日常物品都在变成电脑，其中的芯片需要处理图像、操作无线电和浏览网络，所有这些都要尽可能的省电。
One of the new features of the Intel chips is an integrated graphics processor.
这款英特尔处理器有一个新特性，集成了显卡。
The new chips won't dampen the success of tablets, but they will make traditional, low-cost computers more competitive - by making them better at doing graphics-intensive tasks and playing video.
新一代芯片不会抑制平板电脑的成功，但它们也会使传统的低成本电脑更有竞争力——通过增强处理密集图像任务和播放视频方面的性能。
Buyers goggled and haggled over motherboards, memory chips, solid-state drives, servers, graphics CARDS, non-tangling cables, connectors, monitors and so on.
买家为主板、内存、固态硬盘、服务器、显卡、集线器、连接器和显示器等讨价还价。
Intel has long dominated the market for PC and server chips, but there are two other big classes of processors: those for high-end graphics and for mobile phones.
Intel长期主导个人电脑和服务器的芯片市场，但是还有两种不同类别的微处理器：一种是用于高端显卡的，一种是用于移动电话的。
Peripherals are real devices, such as graphics CARDS or disks controlled by controller chips on the system board or on CARDS plug ged into it.
外设是一些物理设备，比如说图象卡或者磁盘，它们受控于位于主板或者主板上插槽中的控制芯片。
This paper describes the composition of raster PPI display, the principle and design considerations of graphics control circuit, functions of chips, the circuit and its tendency.
主要介绍光栅ppi显示器系统组成及图形控制电路的原理及其设计思想、芯片功能、电路及今后的发展趋势等。
It full USES of DSP chips for high speed and the advantages of command and MATLAB powerful numerical analysis, signal processing and graphics capabilities to calculate voltage flicker value.
它充分利用DSP芯片运算速度快和专用指令的优点以及MATLAB强大的数值分析、计算、信号处理及图形显示功能等来计算电压闪变值。
Hemlock - dual-chip flagship graphics solutions powered by two RV870 chips (originally known as R800);
铁杉-双芯片的旗舰图形解决方案由两个RV870芯片（原R800已知）；
Hemlock - dual-chip flagship graphics solutions powered by two RV870 chips (originally known as R800);
铁杉-双芯片的旗舰图形解决方案由两个RV870芯片（原R800已知）；
应用推荐