Then a young Harvard graduate named Julius Gaudio, whom Mr. Summers had met at alumni events, raised another possibility: D. E. Shaw, where Mr. Gaudio is a managing director.
尔后,一位名叫朱利叶斯·高迪奥(Julius Gaudio)的年轻人(萨默斯曾经和这位哈佛毕业生在校友活动中打过交道),向他提出了另一种可能性:高迪奥担任董事总经理的D.
A graduate of HEC (École des Hautes Études Commerciales de Paris) might use the school’s own website to look for any alumni working at, say, Google, he says.
比如,巴黎高等商学院的一个毕业生可以使用学校自己的网站去寻找一位在谷歌工作的校友,但他更可以使用Viadeo网的工具去进行更大范围的搜索,比如寻找任何认识谷歌员工的巴黎高等商学院校友。
A mom of a recent graduate attended a college alumni career networking event with her daughter.
一位母亲带着她刚毕业的女儿一起参加了校友职业交流活动。
As an example of how valuable networking can be, a recent graduate I know just got a job offer from someone she had networked with at a college alumni event several months ago.
为了说明人际关系网有着怎么样的价值,举个例子吧,我认识的一位大学生找到了一份工作,而提供给她这份工作的人,正是几个月前她在大学校友会上认识的朋友。
A mom of a recent graduate attended a college alumni career networking event with her daughter. She came to "help" her daughter (who looked appropriately mortified) find a job.
一位母亲带着她刚毕业的女儿一起参加了校友职业交流活动。这位妈妈是来帮女儿(她看起来似乎十分苦恼)找工作的。
The Science graduate from Nanyang University devotes time to promoting camaraderie among its alumni.
这位南洋大学理学院毕业生,始终对昔日母校同窗情谊念兹在兹。
Kindly call as many old boys and girls as possible to join SSCAA CNY Dinner 2010. It is a valuable chance to meet the alumni from different graduate years and espeically our teachers!
大家快快邀请你们的旧同学们一齐参与圣士提反书院旧生会新年新春晚宴,可以和跨届师兄弟姊妹及旧老师同场贺新春,机会难逢!
Kindly call as many old boys and girls as possible to join SSCAA CNY Dinner 2010. It is a valuable chance to meet the alumni from different graduate years and espeically our teachers!
大家快快邀请你们的旧同学们一齐参与圣士提反书院旧生会新年新春晚宴,可以和跨届师兄弟姊妹及旧老师同场贺新春,机会难逢!
应用推荐