No one knows why, but the fell from grace with the boss.
谁也不知为什么,他竟失宠于上司。
The pictures of Grace with the laughing kids at the school.
看着格蕾丝在学校里与欢笑的孩子们在一起的照片深思。
The ballet dancers have displayed their grace with exquisite charm.
芭蕾舞演员们展现了她们美妙绝伦的优雅舞姿。
For every trial and test, Christ supplies an abundance of grace with which to bear it, and in our weakness we are made strong.
因为每次的试炼和考验基督都会给我们足够的恩典来战胜它,正是在我们的软弱中,我们变为刚强。
She sat down at her place and her mother served her silently. When all three were at the table her father said grace with bowed head.
她坐在她经常坐的位子上。她母亲不声不响地给她递这递那,等三个人都坐好了要吃饭时,她父亲低着头在念感谢经。
Let us then approach the throne of grace with confidence, so that we may receive mercy and find grace to help us in our time of need.
所以我们只管坦然无惧的、来到施恩的宝座前、为要得怜恤、蒙恩惠作随时的帮助。
Attitude: HEART as the force behind the expression of the pose. The practitioner balances an opening to Grace with and ardent aspiration to celebrate her divine nature.
态度:通过每个姿态表达出练习者内心的力量。优雅而不失对生命本质热情的歌颂,练习者得到一种平衡。
She moves with the natural grace of a ballerina.
她的动作具有芭蕾舞演员自然优雅的丰姿。
She dances with balletic grace.
她的舞姿有芭蕾般的优雅。
她步履轻盈。
She dances with effortless grace.
她跳舞动作优美,轻松自如。
她走路时有如猫一般的优雅。
He moved with the grace of a trained boxer.
他的动作带有一个训练有素的拳击手的风采。
Grace was flushed with the success of the venture.
格雷斯为这次成功冒险感到兴奋。
He handed over the money with typical bad grace.
他照常不情愿地把钱交出来。
She does everything with style and grace.
她凡事都做得优雅得体。
He conducted himself with grace and dignity throughout the trial.
在整个审讯过程中他表现得文雅而有尊严。
You must learn to accept defeat with good grace.
你必须学会欣然承认失败。
It is wise to take such gifts with gratitude and grace.
以感激之心和优雅的姿态接受这样的礼物是明智的。
The ready Elizabeth came to the rescue with her usual easy grace.
准备就绪的伊丽莎白以她一贯的从容优雅来解围。
Swiftly, neatly, with the grace of the young man on the flying trapeze, he was gone from his body.
带着飞荡的高架秋千上那个年轻人的优雅姿态,他灵巧而敏捷地从躯体里走出来。
Rules may be safely broken, of course, by those of us with the gift of natural grace.
当然,我们这些天生优雅的人可能会安全地打破规则。
她舞姿婀娜。
The middle movement, called Intermezzo, is an Andante grazioso with light staccatos and melodic grace.
而中段的间奏曲是有轻巧顿促音和优雅旋律的行板。
愿恩惠常与你们众人同在。
So far the girls have handled it all with grace and enthusiasm - at least in public.
目前为止,这两个女孩以优雅和热情很好地处理了这一切——至少在公众面前如此。
And she did so with grace and perfection!
而她做的非常优雅和完美!
When you give love to others with grace and freedom, they will feel it.
当你给予他人爱,还有优雅和自由的时候,他人会感觉到的。
So, how do you say goodbye with grace and tact?
那么您如何有风度地、得体地向您的同事道别呢?
So, how do you say goodbye with grace and tact?
那么您如何有风度地、得体地向您的同事道别呢?
应用推荐