• It secured a grace period, and now has less than a month to make the missed interest payment.

    获得了一个宽限期现在距需支付以前支付利息的时间还有不到一个

    www.ecocn.org

  • First of all, it draws a frame round of grace period and analyses grace period ring upon ring on the base of interest balance theory.

    首先搭建宽限期理论框架,以利益平衡理论基础层层深入。

    dict.cnki.net

  • Commercial lenders, such as Standard Chartered Bank, have charged Angola LIBOR plus 2.5 percent or more, without any grace period and while requiring faster repayment.

    相比之下,渣打商业银行安哥拉提供的贷款利率LIBOR上浮2.5%更高还款期限更短同时没有宽限期

    article.yeeyan.org

  • Sources in the pharmaceutical industry there say that SFDA officials and pharmaceutical companies are being given a grace period during which they can come clean and face a lesser penalty.

    制药企业里的,政府给予了SFDA官员制药企业一定宽限期期间他们可以交代减轻惩罚

    news.dxy.cn

  • Currently on Paradox OEM BIOS emulator and Timer Stop grace period exploit is detected.

    目前关于悖论OEMBIOS仿真器计时器停止宽限期利用检测

    danci.911cha.com

  • Their grace period is still at 30 days.

    他们宽限期处于30

    danci.911cha.com

  • Meanwhile, the grace period for the latest Greek rescue deal appears to have come to a rapid end, and investor concern is already focused on potential instability within the troubled nation.

    与此同时, 外汇公司,最新希腊救援处理宽限期似乎已经接近尾声投资者已经开始担忧陷入困境国家潜在不稳定性

    www.zy313.com

  • The second part analyses advantage and disadvantage of grace period to each interest part, in order to lay the foundation to find a point of interest balance.

    第二个部分具体分析宽限期利益主体寻找利益平衡点奠定基础

    dict.cnki.net

  • Life insurance contract of long period is suspended because the insured do not pay the back premiums which are due after the grace period.

    长期人身保险合同到期续期保险费宽限期效力中止

    www.dictall.com

  • Public opinion is highly valued during the drafting of laws and regulations. In addition, we've taken concrete steps to improve the legal procedures of prior notification and grace period.

    近年来,中国政府大力推进依法行政,法规起草环节高度重视听取公众意见完善提前通知、设置合理过渡期程序

    www.fmprc.gov.cn

  • Therefore, granting grace period must be limited on some special occasions, so that we could strengthen rigidity and weaken suppleness of law in execution procedure.

    必须执行宽限严格控制少数特殊情况之下,张扬强制执行刚性一面,弱化柔性一面。

    en.zidian8.com

  • I. The stock exchanges shall, as of the day when the grace period expires, stop the provision of special transferring services to the stocks thereof.

    自其宽限期结束日起证券交易所停止为其股票提供特别转让服务

    www.lawyee.com

  • The build process typically monitors the Active Development Line for commits and, if found, automatically executes, after a grace period, an integration build and unit test.

    构建过程监控关于提交活动开发线一个较宽松的限期自动地执行集成构建单元测试

    www.ibm.com

  • Life insurance contract of long period is suspended because the insured do not pay the back premiums which are due after the grace period.

    投保人人身保险合同宽限期期满时仍未能缴纳当期保险费合同效力可能性。

    www.dictall.com

  • When the grace period expires, the contract is annulled.

    宽限期一过,合同终止

    blog.sina.com.cn

  • We've also made a commitment to not make major breaking changes without a grace period of warning messages.

    我们郑重承诺如果没有事先发出警告,我们不会代码作出任何重要修改

    www.infoq.com

  • Any Redemption Grace Period (RGP) for . JP domain name?

    jp域名有没有赎回宽限期?。

    www.domain.cn

  • Chan told the assembly that the epidemic is in "a grace period" and said she does not want to raise the alert to phase 6 yet.

    冯富珍大会上表示,流行病处在平稳”,表示不想警戒级别提升6级

    article.yeeyan.org

  • We agree to insert a clause giving you a ten-day grace period

    我们同意加上一条10宽限期条款

    edu.sina.com.cn

  • Since taking office on September 16th he has called for a long grace period on the repayment of loans made to small and medium-sized companies that have been strained by the financial crisis.

    916日就职以来呼吁那些金融危机伤害的中小公司偿付贷款给予长时间还款宽限期

    www.ecocn.org

  • When a user crosses the soft limit, he may get warned and after some grace period, as configured, the soft limit will be enforced as a hard limit.

    用户达到限制向他发出警告经过配置过渡期之后限制成为限制

    www.ibm.com

  • While continuing to do a good job during the grace period after our entry into the WTO, we should conscientiously exercise our rights and fulfill our commitments.

    继续做好加入世贸组织过渡期的各项应对工作认真行使权利履行

    www.iciba.com

  • Distributors are trying to inflict more fines on delayed payment and shorten grace period before accumulating the interest. However, this is of little use.

    虽然发行商试图延迟付款处以高额罚款以及减少利息累计宽限期仅仅杯水车薪。

    www.fane.cn

  • Under the Anti-technique clause of NYPE 93 form, if charterers fail to pay hire fully and punctually, owners shall give charterers a grace period to pay hire, but can't withdraw vessel.

    NYPE93格式中订有技术性条款情况如果承租人没有按时支付租金出租人应该给予承租人宽限期补交租金不能立即解除租约。

    dict.cnki.net

  • Under China’s WTO commitment, the financial industry’s grace period expired (or was over) by 2006.

    根据中国加入WTO承诺2006年底,我国金融业履行加入承诺过渡期将全部结束

    www.ecocn.org

  • As most of you know, today (Nov. 21st) is the last day of our grace period given to all prelaunchmembers.

    正如你们大多数人都知道今日1121日我们宽限期最后一天所有成员。

    www.diyihulian.com

  • As most of you know, today (Nov. 21st) is the last day of our grace period given to all prelaunchmembers.

    正如你们大多数人都知道今日1121日我们宽限期最后一天所有成员。

    www.diyihulian.com

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定