I cannot claim any inside knowledge of government policies.
我不能说自己了解政府政策的内幕。
Information officers are in the front line of putting across government policies.
新闻官员们处在传达政府政策的前线。
They are a vital part of an array of data that we use to assess if we're doing well or doing badly, and that in turn shapes government policies and corporate budgets and personal spending decisions.
它们是一系列数据的重要组成部分，我们用这些数据来评估自己的表现是好是坏，进而影响政府政策、企业预算和个人支出决定。
These statistics reflect successful government policies.
这些统计反映了政策的成功。
The coalition said that is hiring an independent firm to review its corporate government policies.
联盟表示他们计划租用一个单独的公司，用来审核公司管理的相关政策。
Researchers found no other government policies that treated China's north differently from the south.
研究人员并没有发现其他不同对待中国南北部的政策。
Social basis and government policies are the underlying factors to make language and culture popular.
社会基础与国家政策是语言文化得以流传与流行的根本因素。
The boom-bust explanation does not exonerate greed, shortsightedness, or misguided government policies. But it does help explain them.
繁荣-萧条循环的解释并不能赦免贪婪、短视和政策不力之罪，但有助于弄清这些罪过产生的因由。
But few government policies suggest that the national average education of less than seven years' schooling, a prime cause of poverty, will rise soon.
而对于如何提高全民受教育的人均少于7年的问题，几乎看不到有任何相关政策。缺乏教育才是贫穷的根源。
Before the new government policies, Pan was trying to sell the small apartment for 30,000 a square meter to buy a bigger one near a good school with bank loans.
在楼市新政出炉之前，潘婷曾经试着以每平方米3万元的价格把小屋出售，售房款加上银行贷款可以让他们在好学校附近买处大点的房子。
The solar industry is growing about 30% a year, fueled by new government policies in the U. S., China and dozens of other countries wanting to boost alternative-energy use.
在美国、中国等数十个国家推广替代能源的新政策推动下，太阳能行业的年增长速度达到了30%左右。
The government is defending its economic policies against a growing chorus of criticism.
面对日益高涨的齐声批评，政府还在为其经济政策辩护。
He accused the government of relying on paint-by-numbers policies.
他指责政府依赖一成不变的政策。
The government will be free to pursue its economic policies.
政府将自由实行其经济政策。
Some of the opposition party's policies have been appropriated by the government.
反对党的一些政策已被政府照搬照用。
The government wants figures that help it to administer its policies and plan ahead.
政府想要可以助其提前实施其政策和计划的数据。
Do you know any policies that the U.S. government is using to fight global warming?
你知道任何美国政府应对全球变暖的政策吗？
The government has put forward a series of policies and measures to ensure the improvement in living standards.
政府提出了一系列政策措施，确保人民生活水平有所提高。
The government encourages this practice, and provides many preferential policies and facilitation measures for college students.
政府鼓励这种做法，并为大学生提供了许多优惠政策和便利措施。
That the American government has the presumption to interfere in the labor policies of another country is disturbing in itself.
美国这种欲干涉他国劳动法规的举动在本国也令人困惑不解。
The FRC announced that due to new government legislation, it has revised some of its policies.
FRC宣称基于治理条例对某些策略做了修改。
From the classification of the Public hospitals and the for-profit private hospitals by the Government in 2000, different tax policies were carried out between them.
自2000年国家对医院实行分类管理以来，营利性民营医院与公立医院就实行不同的税收政策。
In recent years, government also adopts a series of favorable policies, remit the agricultural taxes, give allowance on agricultural production and increase the farmer's income to some extent.
近年来，国家也采取了一系列惠农政策，取消农业税，并对农业生产进行补贴，一定程度上增加了农民收入。
Government press conference serves as a vital channel for foreign countries to follow Chinese policies.
官方记者招待会成为国外关注中国政策走向的重要渠道。
In 2007, the government came on with new policies, with major support on 60 large cement enterprises.
2007年，国家还出台了相关政策，重点支持了60户大型水泥企业。
Meanwhile, the federal government would prefer to avoid discussing its energy policies entirely.
同时，联邦希望避免彻底讨论能源政策。
Meanwhile, the federal government would prefer to avoid discussing its energy policies entirely.
同时，联邦希望避免彻底讨论能源政策。
应用推荐