Though I am cynical about the ethical commitment of war correspondents, so often intensely self-centred, I never doubt the brilliance and dedication of the good ones.
虽然我不满于战地记者们的道德承诺，他们是高度的个人中心主义者，但我从不怀疑优秀记者们的才华与献身精神。
“Meeting basic needs” requires effort and dedication, but once those basic needs are met, take a good look at your life and at your career choices.
“满足基本需要”要求努力和奉献，但一旦那些基本需要得到满足，好好地看一看你的生活和事业选择吧。
The good news is that I am always amazed at the ingenuity and dedication of the global entrepreneurs I meet here.Someone is going to see a market opportunity in clean energy and make a bundle.
好的消息是我总可以被这里来自全球的企业家们的创造性和风险精神所震惊，已经有人着手探寻清洁能源的市场机遇并准备大赚一笔了。
The good news is that I am always amazed at the ingenuity and dedication of the global entrepreneurs I meet here. Someone is going to see a market opportunity in clean energy and make a bundle.
好的消息是我总可以被这里来自全球的企业家们的创造性和风险精神所震惊，已经有人着手探寻清洁能源的市场机遇并准备大赚一笔了。
So, this news should make you feel good and reinforce your dedication and involvement.
那么这篇新闻应该让你感觉甚好并确定自己可以更投入。
Keeping a home clean, organized and well maintained requires time, effort, dedication and a good chunk of the monthly budget.
让家里保持干净、整洁、井然有序需要时间、精力、付出和一大笔月份预算。
Educating is a career that calls for patience and devotion. One can never be a good teacher without dedication.
教育是一个需要耐心和奉献的职业。不懂奉献的教师永远不会成为一名好教师。
A good teacher teaches you his subject with honesty and dedication, you went beyond that and taught me life.
诚实和奉献地一位好教师教你他的对象，你超出了那并且教了我生活。
What is happiness? Happiness is a positive attitude towards life, is in a good mood, warm caring, sincere praise, is happy to share, and selfless dedication.
幸福是什么？幸福是积极地生活态度，是一份好心情，是温暖的关爱，是真诚的赞美，是快乐的分享，是无私的奉献。
Will power and dedication, although two very good traits to have, are not the answer to overcoming sin in your life.
例如意志力和献身精神都是很好的品格，但是这些并不能帮你胜过自己生命中的罪。
It admonishes me that the best return I can make is the zealous dedication of my humble abilities to their service and their good.
同时我被告戒我所能做的最好回报就是把我那微薄的能力热情地贡献于他们，造福他们。
"Meeting basic needs" requires effort and dedication, but once those basic needs are met, take a good look at your life and at your career choices.
“满足基本需要”要求努力和奉献，但一旦那些基本需要得到满足，好好地看一看你的生活和事业选择吧。
Put in a good effort, however - top brass will notice your dedication.
好好努力吧，无论如何，领导将注意到你的奉献精神。
The dedication of local grape growers has ensured continual success for the A FEW GOOD MEN wine collection.
当地葡萄种植师的奉献带给此系列葡萄酒持续经典的品质。
By then my company will be high-quality products of good quality and efficient services and affordable prices and dedication to meet customers needs.
届时我公司将以优质的产品质量和高效周到的服务及实惠的价格，竭诚满足广大用户需求。
The power to force the image of the beginning, the brand started out ideas, to get things sorted out, the image processing is good, the dedication to do it.
把力量形象开始力来，把品牌创意开始出来，把事情整理出来，把图片处理好，把事业心做起来。
Good team cooperation and dedication.
富有团队协作和奉献精神。
Work hard, dedication, steadfast, strong working responsibility, good communication ability.
工作勤奋、敬业、踏实，工作责任心强，良好的沟通能力；
So, share a dedication behind it is a manifestation of value, it makes those who are dedicated and good enough for bathing in the happy spring.
所以说，分享背后是一种奉献精神，是一种价值的体现，它使奉献者和受用者都沐浴在快乐的春风里。
Through the survey that students participate in volunteer activities, abilities and qualities most needed is a positive attitude and dedication, with certain professional skills and good team spirit.
通过调查指出大学生参加志愿服务活动最需要的能力和素质是积极的生活态度和奉献精神、具有一定的专业技能和良好的团队精神。
It has become a way of life even if you, as parents, have tried your best to instill commitment, dedication and good hard work ethics.
这已成为一种生活方式，即使你作为父母，已经尽力向孩子灌输责任感、奉献精神以及刻苦工作的良好职业道德。
I often draw strength from meeting ordinary people doing extraordinary things: volunteers, carers, community organisers and good neighbours; unsung heroes whose quiet dedication makes them special.
我经常在面对从事普通岗位的普通人时获得力量：志愿者、护工、社区组织者和友好的邻里——不被歌颂的英雄因沉默奉献而与众不同。
I often draw strength from meeting ordinary people doing extraordinary things: volunteers, carers, community organisers and good neighbours; unsung heroes whose quiet dedication makes them special.
我常常从普通人身上汲取力量，他们做着不平凡的事：志愿者、看护者、社区组织者和友善的邻居，他们是无名的英雄，默默无闻的奉献让他们与众不同。
Have good communication skills and team spirit, serious and responsible work, dedication and steadfast.
有良好的沟通能力和团队精神，工作认真负责，敬业，踏实。
Happiness is a positive attitude towards life, is in a good mood, warm caring, sincere praise, is happy to share, and selfless dedication.
幸福是积极地生活态度，是一份好心情，是温暖的关爱，是真诚的赞美，是快乐的分享，是无私的奉献。
Dabieshan hinterland of pure Chinese herbal medicine, good quality, fair prices. Dedication services for the delivery.
大别山腹地纯正中药材，品质优良，价格公道。热忱的服务，公司负责送货。
So, they should not only possess stronger basic ability to engage in real work of professional field, but also have good professional ethics, professional dedication.
所以，他们不但应具有较强的从事专业领域实际工作的基本能力和基本技能，更要具有良好的职业道德、敬业精神。
"Meeting basic needs" requires effort and dedication, but once those basic needs are met, take a good look at your life and at your career choices.
“满足基本需求”的培养需要努力和奉献精神，但一旦这些基本需求得到满足，好好看看你的人生和在你的职业选择。
"Meeting basic needs" requires effort and dedication, but once those basic needs are met, take a good look at your life and at your career choices.
“满足基本需求”的培养需要努力和奉献精神，但一旦这些基本需求得到满足，好好看看你的人生和在你的职业选择。
应用推荐