I was too much of a good-time girl to do any serious studying.
我过去是个很贪玩的女孩，从来不知道认真学习。
Set during the second world war, Stella's story is intercut with the lives of her son (in the army and heir to an estate in Ireland) and Louie, a vapid good-time girl who crosses Harrison's path.
故事背景设置在二战时期，镜头不断在斯特拉和她儿子与路易的生活(参军并继承了爱尔兰的一处房产)间切换，路易是哈里森生活中的一个正值青春年华但索然无味的女孩。
A dance at a time in my life when getting that close to a girl seemed like a very good idea.
在那时，靠跳舞来靠近一个女孩听起来是一个很不错的主意。
He had a good impression to me at that time although I was not a inconspicuous girl!
那时候的他对我印象很好，尽管我是一个并不起眼的女孩！
If you genuinely had a good time with a girl - whether it was on a date or after just meeting her for the first time somewhere - it's super crucial to be vocal about it.
如果你真的和一个女孩在一起觉得很开心——无论是约会之后还是第一次在某个地方见到她之后——清楚地表达这种感觉都是超级重要的。
It's high time that I settle down with a good girl.
他说，我刚刚上七年级，是一个很好的时间和一个好女孩在一起。
Do the cats have a good time with the girl?
小猫们跟女孩儿玩儿的开心吗?。
Be a good girl, but don't waste time to prove it.
做个好女孩儿，但不要花时间证明它。
Every time, after shooting, when returned home, I would tell my girl friend how good Ah Mui was, she almost got the wrong impression that I had an eye on this talented little girl.
每次拍完戏，回家便对女友说阿梅如何如何好，差些令枕边人误会我对这位有天分的小妹妹另有图谋。
I'm looking for a nice girl who can show me a good time. I have a passion for the outdoors and exploring different cultures.
我想找一个不错的女孩，她能给我快乐时光。我喜欢户外运动和探索不同的文化。
To show a girl a good time you should give her flowers and go to an exotic restaurant before catching a flick.
要讨女人欢心你就应该送她鲜花并去一家高雅的餐厅，这样才会迸发出火花。
I'm a happy and talented girl. I'm good at drawing. I like listening to music. At the same time, I like telling stories.
我是一个开朗又多才多艺的女孩，画画是我最擅长的。我喜欢听歌。同时我还很会讲故事。
And if there's anybody who knows how to give a girl a good time, it's Ashley. Though I expect our good times must seem terribly silly to you because you're so serious.
希礼最懂逗女孩开心了，不过你这么正经，让我们高兴的事在你看来一定蠢得要命。
Young girl: Abhorrent! Luckily I dodged in good time! Do you really want to kill me?!
少女：可恶！还好我闪得快！真想要我的命吗？ ！
Every time a new episode of Gossip Girl AIRS in the US, she works for hours to complete a good translation, which a "colleague" then uploads to the Web.
每次，只要美国播出新一集的《绯闻女孩》，她就要花几个小时做好翻译。然后，她的“同事”会将其上传到网上。
The service is very good! The girl is very beautiful here! Will come again next time!
那边服务很好，我选的脸部护理，先卸妆，在做服务，还有面膜，做的很高兴，但没送东西！
Good girl can have this figure would be a lot of effort, a lot of training time, experience is very rich in the estimation.
好妹子能拥有这种身材想必也是下了不少功夫，培训了不少次吧，经验也估计是相当的丰富了。
Then he lifted the little girl up and set her feet into the shoes. "Take your time, " he said, "I get tied of moving them around, and it'll feel good to just sit here and eat my ice cream.
说着，男士提留起小女孩，把她的两只小脚丫塞进大鞋子里说：“别着急慢慢儿走，反正我穿着这双鞋到处走也够烦的了，坐这儿享受我的冰淇淋还不错呢。”
Then he lifted the little girl up and set her feet into the shoes. "Take your time, " he said, "I get tied of moving them around, and it'll feel good to just sit here and eat my ice cream.
说着，男士提留起小女孩，把她的两只小脚丫塞进大鞋子里说：“别着急慢慢儿走，反正我穿着这双鞋到处走也够烦的了，坐这儿享受我的冰淇淋还不错呢。”
应用推荐