那是因为这些金手铐。
The company provided a variety of golden handcuffs to keep its execs happy through a takeover.
在接管期间，公司提供了许多优惠条件，以便使 主管 人员们感到愉快满意。
Golden handcuffs are a system of financial incentives designed to keep an employee from leaving the company.
金手铐是不让员工离开公司的一套经济刺激方案。
In television, if a host has signed the 'golden handcuffs' deal with the network, it means they cannot appear on any other rival channel.
在电视行业，如果一个主播与一个电视网签订了“金手铐”协议，那么他就不能再为任何其他与该电视网相竞争的频道主持节目。
But if you are unhappy in your current job but feel trapped by the golden handcuffs see if a shift in perspective or change in lifestyle can loosen their grip.
但是，如果现有的工作让你不快乐，并且感觉受到金手铐的牵制，看一看改变视角以及生活方式会不会能让你稍稍解脱。
Still, many professors are perfectly content being bound by what Cole calls "golden handcuffs, " even if in his case it may have required a "high tolerance for pain.
不管怎样，许多教授还是相当满意目前的这种科尔教授称之为“黄金手铐式”的生活，即便对于他来说这样的情形要求他对于“折磨具有高耐受性”。
Membership in such program ACTS as golden handcuffs: After prepaying for shipping, members become valuable repeat customers, in order to get the most out of the fee.
该计划为“金手铐”会员制：会员预付送货费后，就成为尊贵的回头客，以从预付费中获得最大利益。
Membership in such program ACTS as golden handcuffs: After prepaying for shipping, members become valuable repeat customers, in order to get the most out of the fee.
该计划为“金手铐”会员制：会员预付送货费后，就成为尊贵的回头客，以从预付费中获得最大利益。
应用推荐