There inside, glistening green, lay a golden chain.
盒子里面有一条金色的链子，闪闪发光。
Kindness is the golden chain by which society is bound together.
亲切和善良是把社会连接起来的金链子。
Kindness is the golden chain by which society is bound together.
译〕善良是连结社会的金链。
Kindness is the golden chain by which society is bound together.
译〕宽容是联系社会的金链。
Kindness is the golden chain by which society is bound together.
仁爱是联结社会的金链。
There inside, glistening green, a fried marble hung from a golden chain.
盒子里面有—条金色的链子，上面坠着—块闪闪发光的“油炸“玻璃弹子。
I looked down at the golden chain, then back at the giver, "Maria, it is so beautiful."
我低下头看着金色的链子，然后抬起头望着她，说道：“玛丽亚，这链子真漂亮。”
He had his leather apron on, and in one hand he had a golden chain and in the other his tongs.
金匠冲到街上，腰间还系着工作围裙，一只手拿着铁钳，一只手拿着金链条。
An odd symbol, rather like a triangular eye, glistened from a golden chain around his neck.
他脖子上挂着一根金链子，上面闪着一个古怪的符号，很像一只三角形的眼睛。
I looked down at the shiny piece of glass and the tarnished golden chain, then back at the giver.
我低下头看着闪闪发亮的玻璃珠和已失去光泽的金色链子，然后抬起头望着她。
Bright golden chain linked with leather handle immediately improves its brilliance and grade.
璀璨的金色链条搭配皮质手带立刻提升了该款包包亮度，档次；
One day a village boy came up and asked, "Tell me, where did you come at this golden chain about your waist?"
有一天，一个村童走上来问：“告诉我，你腰上的那条金链是从哪里来的呢？ ”？
Davina says, "Everything you own is energetically attached to you." Things you love are like golden threads. Conversely, clutter is like dragging around a ball and chain.
戴维纳说过，“你所拥有的一切与你都有一种能量上的联系，那些你喜欢的东西就像金丝一样，相反，那些杂物就像被铁链和铁球拖着你的生活。”
Spring, one covered with layers of terraced fields where golden rape, green wheat seedling, far away look, like a chain of color.
春天，一层层的梯田里长满金黄色的油菜花，绿油油的麦苗，老远看上去，像一条条彩色的链子。
Each time he gave the chain another twist the golden hands dug deeper.
每一次他弯曲锁链，另一个就缠绕着金手挖得更深。
Xinxiang Golden Elephant Sci & Tech Co. , Ltd is a factory which is controlled interest by The Large drugstore medicinal chain limited company of Golden Elephant of Beijing.
新乡金象科技有限责任公司是由北京金象大药房医药连锁有限责任公司控股的专业化医疗器械生产企业。
The Golden Shadow crystal sparkles on a rose gold-plated chain.
黄金影子玫瑰镀金链晶体闪烁。
When Apple announced its gold iPhone in 2013, Denny's, a restaurant chain, sent out a gently mocking tweet showing a photo of its pancakes, which are "always available in golden".
2013年苹果推出金色IPhone，一家名为丹尼的连锁餐厅略带嘲讽地推出煎饼照片，他们的煎饼“一直是金色的”。
Gringoire then saw a little white goat with its feet golden and a silver chain round its neck come up to Esmehalda.
这时格兰瓜尔才看到一只白色小山羊跑到爱斯梅拉达身边，它的蹄子是金色的，脖子上戴着一串银项链。
Such Data Warehouse is a marketing tool developed for the common benefit of all the hotels of the Golden Tulip Chain.
前述数据库乃是为所有金色郁金香连锁集团酒店的共同利益而开发的营销工具。
Results:1, The benzine petroleum extraction spot of jiubiying have no effect to the golden yellow staphylococcus, the second grade hemolytic chain coccus, the white rosary fungus.
研究结果：1、救必应石油醚提取部位对金黄色葡萄球菌、乙型溶血性链球菌、白色念珠菌均无显著抑制作用；
It sparkles in Golden Shadow, Jet Metallic Silver and clear crystals with elegant chain details. The shape of the closure resembles a swan's neck.
作品以闪烁顺眼的金色魅影、金属银黑与通明水晶，搭配文雅新颖的扣环设想，而搭扣的线条更好像天鹅脖子般漂亮动人。
It sparkles in Golden Shadow, Jet Metallic Silver and clear crystals with elegant chain details. The shape of the closure resembles a swan's neck.
作品以闪烁顺眼的金色魅影、金属银黑与通明水晶，搭配文雅新颖的扣环设想，而搭扣的线条更好像天鹅脖子般漂亮动人。
应用推荐