An Olympic gold medal is the most sought-after prize in world sport.
奥运会金牌是世界体育活动中最受青睐的奖牌。
As the leader of the Chinese women's national volleyball team, who helped the national team win two World Cup titles and one Olympic gold medal, Zhu said that she wasn't always a talent, especially at the beginning.
作为中国女排的队长，朱婷帮助国家队赢得了两次世界杯冠军和一次奥运会金牌。朱婷说，她并不总是一个天才，尤其是在开始的时候。
Liu Xiang, the 110m hurdler, is an Olympic gold medalist and world champion. His 2004 Olympic gold medal was the first in a men's track and field event for China.
2004年雅典奥运会上，刘翔夺得110米栏的金牌，成为第一位在奥运会田径项目上获得金牌的中国男运动员。
A British newspaper, the news of the World, published the photo allegedly showing the multiple Olympic gold medal-winner inhaling from a glass pipe which is generally used to smoke the drug.
这张照片由英国《世界新闻报》刊登，照片上，这位奥运夺金王正用一个玻璃烟管吸烟，而这种烟管通常被用来吸食大麻。
During the height of their relationship she became a two-time world champion gold medal archer with Lance in her loving hands.
在他们关系的鼎盛时期，她手持朗斯两度成为世界冠军金牌弓箭手。
We had Yao Ming in the basketball, Liu Xiang in the athletics when he had gold medal in Athen's sports world champion hurdler, as well as now Li Na.
我们篮球有姚明，刘翔则在雅典奥运会跨栏项目上摘得金牌，而现在又有了李娜。
Margherita a Cina, who brought the first gold medal for Team Canada in last year's World Wushu Championship, is one of them.
在去年的世界武术锦标赛上，为加拿大队赢得首枚金牌的玛格·丽塔缁•西纳也是该学院的一员。
He became the national icon last year, because he won the gold medal in Shanghai world Swimming Championships and broke the world record.
去年，他成为了国家的标志，因为他获得了上海世界游泳锦标赛的金牌并打破了世界纪录。
LiuXun, the Chinese gymnast, won a gold medal at the World Championships when she was.
刘弦，中国体操运动员，十七岁时获得世界杯锦标赛的一枚金牌。
British newspaper, the News of the World, published the photo allegedly showing the multiple Olympic gold medal-winner inhaling from a glass pipe which is generally used to smoke the drug.
世界新闻—一份英文报纸公布了据说显示出奥运会多项金牌得主从一根玻璃吸管中吸食物品，该吸管通常用于吸食药物。
Russian pole vault queen, Yelena Isinbayeva (see photo, L), who won a gold medal in the Olympics with a new world record of 5.05m, leads the Top 10 Olympic Beauty List released by a Japanese magazine.
日本著名杂志《周刊文春》近日刊出了10大奥运美女榜，以5米05打破世界纪录的俄罗斯“撑杆跳女皇”伊辛巴耶娃（见图左）位居首席，乌克兰艺术体操选手贝索诺娃（见图右）第二。“
Kobe Bryant: an Olympic gold medal would be fitting for a league MVP and former world champion. Who better to represent the country than the NBA's star player?
科比：一枚奥运会冠军金牌也许可以弥补常规赛MVP的缺憾，他不仅是NBA的明星，他还将向自己的国家献上大礼。
Ni Xialian helped the Chinese team win a gold medal at the world championships of table tennis in 1983.
1983年，倪夏莲帮助中国队赢得了一枚世界乒乓球锦标赛的金牌。
I dreamed of winning the gold medal, but I never ever expected to break a world record, I'm overwhelmed.
我梦想过赢得金牌，但是我从没想过会打破世界纪录，我很激动。
She won a gold medal at the World TableTennis Championships in 1983 for her home country.
她在1983年的世界乒乓球锦标赛上为自己的祖国中国赢得了一枚金牌。
Bidding for their first world championship gold medal, they sustained near-perfect synchronisation in an elegant routine to Maksim's Piano Fantasy, scoring a personal best 74.36.
张丹和张昊首次参加世锦赛，两人志在必得。当晚他们以接近完美的同步默契，优雅演绎了著名钢琴演奏家马克西姆的作品，最后取得了个人的最高纪录74.36分。
Margherita Cina, who brought the first gold medal for Team Canada in last year's World Wushu Championship, is one of them.
在去年的世界武术锦标赛上，为加拿大队赢得首枚金牌的玛格·丽塔·西纳也是该学院的一员。
Going into Athens, Liu, a bronze medallist at the 2003 World Championships, got the first gold medal for China in the 110m hurdles.
2003年世界锦标赛的铜牌获得者刘翔，参加雅典比赛中，为中国获得了110米栏第一个金牌。
Because Sun Yang is a good swimmer, and he broke the world record for winning a gold medal at London 2012 Olympic Games.
因为孙杨是一名非常优秀的游泳运动员，而且他在2012年的伦敦奥运会，打破了世界纪录获得了一枚金牌。
In the Beijing Olympic Games, she broke the world record and got the gold medal in the women's 200-meter Butterfly Swim Race.
在北京奥运会上，打破世界纪录并获得女子200米蝶泳金牌。
The Cuban athlete Dayron Robles has been stripped of a gold medal in the 110m hurdles at the Athletics World Championships in South Korea.
古巴运动员罗伯斯在韩国举行的世界田径大奖赛中被取消了110米跨栏的金牌。
Chinese gymnast Huang Liping captured the men's parallel bars title to increase China's gold medal tally to two at the World Gymnastic 'Championships.
中国体操选手黄力平获世界体操锦标赛的男子双杠冠军，这使中国队在金牌榜上的总数增加了两枚。
Chinese gymnast Huang Liping captured the men's parallel bars title to increase China's gold medal tally to two at the World Gymnastic 'Championships.
中国体操选手黄力平获世界体操锦标赛的男子双杠冠军，这使中国队在金牌榜上的总数增加了两枚。
应用推荐