Many precious cultural relics excavated by the institute are exhibited at Capital Museum including a variety of bronze, jade and porcelain articles, as well as pottery and gold and silver vessels.
首都博物馆展出了许多考古研究所发掘的珍贵文物,包括各种青铜器、玉器、瓷器、陶俑、金银器等。
The rapid expansion in international trade also benefitted from an infusion of capital, stemming largely from gold and silver brought by Spanish vessels from the Americas.
国际贸易的迅速扩张也得益于资本的注入,主要起源于西班牙船只从美洲带来的金银。
So took the priests and the Levites the weight of the silver, and the gold, and the vessels, to bring them to Jerusalem unto the house of our God.
于是,祭司,利未人按着分量接受金银和器皿,要带到耶路撒冷我们神的殿里。
And I said unto them, Ye are holy unto the LORD; the vessels are holy also; and the silver and the gold are a freewill offering unto the LORD God of your fathers.
我对他们说,你们归耶和华为圣,器皿也为圣。金银是甘心献给耶和华你们列祖之神的。
But in a great house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of earth; and some to honour, and some to dishonour.
在大户人家,不但有金器银器,也有木器瓦器。有作为贵重的,有作为卑贱的。
And he brought into the house of God the sacred gifts of his father and his own sacred gifts, silver, and gold, and vessels.
亚撒将他父所分别为圣、与自己所分别为圣的金银和器皿都奉到神的殿里。
And he brought into the house of the LORD the sacred gifts of his father and his own sacred gifts, silver, and gold, and vessels.
亚撒将他父亲所分别为圣与自己所分别为圣的金银和器皿都奉到耶和华的殿里。
And he brought in the things which his father had dedicated, and the things which himself had dedicated, into the house of the LORD, silver, and gold, and vessels.
亚撒将他父亲所分别为圣,与自己所分别为圣的金银和器皿,都奉到耶和华的殿里。
And he took all the gold and the silver, and all the vessels that were found in the house of God with Obededom, and the treasures of the king's house, the hostages also, and returned to Samaria.
又将俄别以东所看守神殿里的一切金银和器皿,与王宫里的财宝都拿了去,并带人去为质,就回撒马利亚去了。
And the priests and the Levites received the weight of the silver and gold, and the vessels, to carry them to Jerusalem to the house of our God.
司祭和肋未人,就把数点过的金银和器皿收下,带到耶路撒冷我们天主的殿内。
And they burnt the city with fire, and all that was therein: only the silver, and the gold, and the vessels of brass and of iron, they put into the Treasury of the house of the LORD.
众人就用火将城和其中所有的焚烧了。惟有金子,银子,和铜铁的器皿都放在耶和华殿的库中。
Thirty basons of gold, silver basons of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.
金碗三十个,银碗之次的四百一十个,别样的器皿一千件。
11 all the vessels of gold and of silver were 5,400.
11全部的金银器皿共有五千四百件。
11 all the vessels of gold and of silver were 5,400.
11全部的金银器皿共有五千四百件。
应用推荐